Eksempler på brug af Not you just get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why can't you just get a cell phone?
Hvorfor kan du ikke bare få en mobiltelefon?My Aibileen? Why can't you just get Constantine to help?
Hvorfor kan du ikke bare få Constantine til at hjælpe Couldn't you just get a divorce?
Kunne du ikke bare blive skilt?Couldn't you just get me in?
Kunne du ikke bare få mig ind?Why can't you just get a divorce?
Kan du ikke bare blive skilt?Why can't you just get Constantine to help?
Hvorfor kan du ikke bare få Constantine til at hjælpe Can't you just get him a new one?
Kan du ikke bare få ham en ny?Can't you just get a ball transplant?
Kan du ikke bare få en nossetransplantation?Can't you just get us the transaction number?
Kan du ikke bare få fat i nummeret?Christ. Why couldn't you just get him a warm-blooded animal? Shit!
Christ! Hvorfor kunne du ikke bare ha givet ham et varmblodet dyr? Pis!Why can't you just get back together?
Hvorfor kan i ikke bare finde sammen igen?Why couldn't you just get him a warm-blooded animal? Shit!
Seriously, man, can't you just get one of your other hybrids to do your bidding?
Seriøst, man, kan du ikke bare få en af dine andre hybrider til at klare dine ordrer?Why can't you just get a pot, fill it with water and put it on the stove?
Hvorfor kan du ikke bare tage en gryde, putte vand i og stille den på komfuret?Say something… the weather is great… the lake is beautiful… andso are you… can't you just get to the point?
Sige noget… vejret er fantastisk… søen er smuk… også er du… kan du ikke bare komme til det punkt?Didn't you just get married?
Er du ikke lige blevet gift?Can't you just get him?
Kan du ikke blive ham?Didn't you just get lucky?
Har du ikke lige fået bid?Couldn't you just get me in?
Why don't you just get this removed?
Why don't you just get a publicist?
Hvorfor får I ikke bare en publicist?Why didn't you just get a translator?
Hvorfor fik du ikke bare fat i en tolk?Didn't you just get a new car?
Har du ikke lige fået en ny bil?Why don't you just get the life insurance?
Why don't you just get another new car?
Hvorfor får I ikke bare en anden ny bil?Can't you just get him a new one?
Kan I ikke bare købe en ny?Can't you just get them to come back?
Kan du ikke få dem tilbage?Why can't you just get a cell phone?
Hvorfor anskaffer du dig ikke en mobil?
