Hvad er oversættelsen af " NOTHING HAPPENED " på dansk?

• intet skete
• intet er hændt
• intet var hændt
• intet sket
• der foregik intet

Eksempler på brug af Nothing happened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nothing happened.
Intet skete.

Pretend like nothing happened?
Du lader, som om intet er hændt.

Nothing happened.
Der foregik intet.

Keep working like nothing happened?
Blive ved som om intet er hændt?

And nothing happened.
Og intet skete.

Now she's saying that nothing happened.
Nu siger hun, at intet skete.

But nothing happened.
Men intet skete.

Did you go to school like nothing happened?
Gik du i skolen, som intet var hændt?

And nothing happened.
Der foregik intet.

I mean him back at his post like nothing happened.
Lader vi, som om intet er hændt?

Nothing happened, Frank.
Intet skete, Frank.

It's like nothing happened.
Det er, som om intet er hændt.

Nothing happened on that day.
Intet skete den dag.

You can come back as if nothing happened.
Du kan vende tilbage som om intet var hændt.

Like nothing happened?
Som om intet er hændt?

The board questioned him, nothing happened.
Bestyrelsen udspurgte ham, men intet skete.

Like nothing happened.
Som om intet var hændt.

I can't do that. I can't act as if nothing happened.
Jeg kan ikke lade, som intet er hændt.

Nothing happened, Mr. Ryan.
Intet skete, mr. Ryan.

I want to see that nothing happened to your leg.
Jeg ønsker at se at intet sket med dit ben.

Nothing happened for two weeks.
Intet skete i to uger.

After that we walk out of there like nothing happened.
Vi går der fra som om intet er hændt.

Nothing happened in Afghanistan.
Intet skete i Afghanistan.

Weeks went by, and months, and still nothing happened.
Uger gik, og måneder, og stadig intet sket.

Like nothing happened in the car.
Som om intet skete i bilen.

When we get to the ship, act like nothing happened, all right?
Som om intet er hændt, når vi når skibet?

Nothing happened to my Han-soon.
Intet skete med min Han-soon.

There she comes prancing along as if nothing happened.
Der kommer hun anstigende, som om intet er hændt.

Nothing happened after she touched you?
Intet skete, efter hun rørte dig?

Then he showed up to work the next day like nothing happened.
Næste dag lod ham som om, at intet var hændt.

Hvordan man bruger "nothing happened" i en Engelsk sætning

Nothing happened for next five minutes.

But nothing happened for him either.

But any way nothing happened today.

Nothing happened and site broke completely.

Specifically, nothing happened for several years.

Nothing happened The stone was still.

Nothing happened 100 years ago today.

Then nothing happened for twenty years.

Where nothing happened but everything happened!

Nothing happened while you were gone.

Hvordan man bruger "intet skete, intet var hændt, intet er hændt" i en Dansk sætning

Jeg informerede fredag d. 9/12 Postnord om problemet på Twitter, fik et svar om at deres IT afdeling tager sig af det, hvorefter der intet skete.

Man kan føle sig amputeret og adskilt fra andre mennesker, der fortsætter livet som om, intet var hændt.

Lolland Kommune burde som en første have grebet ind, siden Skanderborg, men intet skete.

Alternativet er at køre videre på sommerdæk, som om intet er hændt, men det fungerer ikke.

Intet skete til det bedre, men typisk til det værre.

Intet skete, før placenta var født.

Teknisk vedligeholder vi materiellet, som om intet er hændt og uanset, om det måske bliver lagt ned om to år.

Men intet skete, for Ministeriet for offentlige Arbejder sagde atter nej, og dermed var løbet kørt.

Dele af verden går videre, som om intet er hændt og de naturlige mønstre fortsætter.

For den lejede U-Haul trailer er simpelthen væltet, og alligevel fortsætter han med at køre, som om intet var hændt.