Hvad er oversættelsen af " NOTHING THAT I CAN " på dansk?

• intet jeg kan
• jeg kan ikke

Eksempler på brug af Nothing that i can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's nothing that I can do.
Jeg kan ikke gøre noget.

I know that this is a talk, but I would like to have a minute of just quiet and have you just look at these faces because there is nothing that I can say that will add to them.
Jeg ved at dette er et foredrag, men jeg vil gerne have et minut bare med stilhed og have jer til at kigge på disse ansigter fordi der er ikke noget jeg kan sige der vil tilføje noget til dem.

Nothing that I can recall.
Ikke noget, jeg kan komme på.

There is nothing that I can do.
Der er intet, jeg kan gøre.

Nothing that I can think of.
Jeg kan ikke komme på noget.

So there's nothing that I can do?
Så jeg kan ikke gøre noget?

Nothing that I can prove yet.
Intet, jeg kan bevise endnu.

And there's nothing that I can do?
Og jeg kan ikke gøre noget?

Nothing that I can say is gonna make this any better.
Der er intet, jeg kan sige, der vil gøre det bedre.

Um… There's nothing that I can do.
Der er intet, jeg kan stille op.

That happens all the time, there's nothing that I can really do.
Det er almindeligt. Jeg kan ikke gøre noget.

There's nothing that I can do about it.
Jeg kan ikke gøre noget.

Or else there will be nothing that I can do.
For ellers kan jeg ikke gøre noget.

There's nothing that I can do about it.
Der er intet, jeg kan gøre ved det.

Is there really nothing that I can do?
Er der virkelig intet, jeg kan gøre?

There's nothing that I can do about it.
Der er ikke noget jeg kan gøre ved det.

I guess there is nothing that I can do.
Så er der vel intet, jeg kan gøre.

There is nothing that I can do. Sir, please, if you spoke to Cardiff.
Hvis de talte med Cardiff… Der er intet, jeg kan gøre.

No, there's nothing that I can do, Alex.
Nej, jeg kan intet gøre, Alex.

There is nothing that I can do to make it better.
Der er intet, jeg kan gøre for at gøre det bedre.

Stanley, there is nothing that I can do for your friend.
Stanley, der er intet, jeg kan gøre for din ven.

But there's nothing that I can do until you get yours back.
Men der er intet jeg kan gøre før du får dit tilbage.

What I took from you, I can never give back, and there's nothing that I can offer you to make up for what you have already lost, but what I can say is, I'm sorry, Rabbit.
Det, jeg tog fra dig, kan jeg ikke give dig tilbage. Men jeg kan sige undskyld, Kanin.

And there's nothing that I can do, some surgery or drug therapy?
Og jeg kan ikke gøre noget? Operation eller medicin?

But there's nothing that I can do about that now.
Men det kan ikke ændres nu.

And there's nothing that I can do about that..
Det kan jeg ikke gøre noget ved.

I know there's nothing that I can, uh, say that will help.
Jeg ved, at jeg ikke kan sige noget til trøst.

There is nothing that I can say that has not already been said.
Der er ikke noget, jeg kan sige som ikke allerede er sagt.

I know there's nothing that I can say that will take away.
Jeg ved godt, at jeg ikke kan sige noget, som fjerner.

Because there is nothing that I can say that will add to them.
Fordi der er ikke noget jeg kan sige der vil tilføje noget til dem.

Hvordan man bruger "nothing that i can" i en Engelsk sætning

And there’s nothing that I can do….

Note: Nothing that I can see online.

Seems there's nothing that I can do.

Just nothing that I can show yet.

Nothing that I can take with me.

Nothing that I can recall right now.

nothing that i can really think of!

Ther are nothing that I can share.

Hvordan man bruger "jeg kan ikke" i en Dansk sætning

Køkken – Bungalow5 Jeg kan ikke helt slippe køkkenugen.

Vognen står stadig i vandet, og jeg kan ikke rokke den.

Jeg kan ikke komme ret meget tættere på kernen i min kærlighed til jazzen, når jeg oplever spille det nummer.

Men jeg kan ikke leve resten af mit liv med kun en sexpartner. “Jeg er forelsket i min affære.

Det er mit halve liv, og jeg kan ikke undvære at snakke fodbold med vennerne.

Det, han i virkeligheden siger, er måske: Kære venner, jeg kan ikke give jer større tro, end den I allerede har.

Jeg kan ikke forestille mig, hvordan varmt værten skal være..

JEG KAN IKKE LÆSE JERES TANKER!

Jeg kan ikke se Dropbox-ikonet på proceslinjen eller menulinjen – er det forsvundet?

Jeg kan ikke lide det billede den tegner af mødre.