Hvad er oversættelsen af " NOTHING THAT WOULD " på dansk?

• intet der ville
• ikke noget der ville
• intet der vil

Eksempler på brug af Nothing that would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nothing that would help.
Intet, der ville hjælpe.

I gave them nothing that would stand up.
Jeg gav dem ikke noget, der ville holde.

Nothing that would interest you.
Intet der vil interessere dig.

She's giving them intel, but nothing that would actually hurt the colony.
Hun giver dem oplysninger, men intet, der ville skade kolonien.

Nothing that would interest you.
Intet, der ville interessere Dem.

There was absolutely nothing that would tear him away from his faith.
Der var absolut intet, der ville rive ham bort fra hans tro.

Nothing that would convince a jury.
Intet, der kunne overbevise en jury.

Lots of herbs, made you faint. vitamins, elixirs, nothing that would have.
Urter, vitaminer, eliksir… Intet, som ville få dig til at besvime.

No, nothing that would hold in court.
Nej, det ville aldrig holde i retten.

They are lightly cursed, but it's nothing that would affect an angel.
De er lettere forbandet, men det er ikke noget, der vil påvirke en engel.

Nothing that wouldn't be a waste of your time.
Det ville være spild af tid.

Made you faint. vitamins, elixirs, nothing that would have- Uh, lots of herbs.
Urter, vitaminer, eliksir… Intet, som ville få dig til at besvime.

Nothing that would happen could prevent it.
Intet ville kunne forhindre det.

A little bat guano and above normal magnetic field readings, but nothing that would cause a physiological effect.
En lille bat guano og over normale magnetfelt aflæsninger men intet, der ville forårsage en fysiologisk virkning.

There's nothing that would work.
Men der er intet, der vil virke.

I checked the victim for any implants or traceable medical hardware, but I discovered nothing that would aid you in your quest.
Jeg tjekkede ofret for implantater eller andet der kan spores, men jeg fandt intet, der vil hjælpe jer.

For nothing, that would be my advice.
For ingenting, det ville være mit råd.

Regarding the signs relating to future events and the Last Day, Hudhayfa tells us,"The Messenger of Allah gave a sermon in which he omitted nothing that would occur up until the Last Day.
Med hensyn til de tegn, der vedrører fremtidige begivenheder og den Sidste Dag, Hudhayfa fortæller os,"Allahs Budbringer gav en prædiken, hvori han udeladt noget, der ville ske indtil den sidste dag.

Nothing that would make any difference.
Ikke noget, der ville ændre noget..

Hopefully, nothing that would endanger patients.
Forhåbentlig intet, der vil skade patienter.

Nothing that wouldn't occur naturally.
Intet som ikke ville forekomme naturligt.

I found nothing that would cause hallucinations or psychogenic reaction.
Jeg fandt intet der kan give hallucinationer eller psykogene reaktioner.

Nothing that would trigger the blind rage you describe.
Intet der kan antænde den blinde vrede, du beskriver.

There was nothing that would tear him away from his belief in the Oneness of Allah.
Der var intet, der ville rive ham bort fra hans tro på Enheden af Allah.

Nothing that would ever arouse suspicion on the other end?
Ingenting der ville vække mistanke i den anden ende?

It's nothing that would draw attention. Minor miracles.
Det er ikke noget, der ville skabe opmærksomhed. Mindre mirakler.

But nothing that would stop them from joining the police, for example.
Men ikke noget, der ville hindre dem i at blive fx politibetjent.

Sådan bruges "nothing that would" i en sætning

Nothing that would level the said items.

Nothing that would have a major impact.

Too weak, nothing that would offend anyone.

Nothing that would make us miss school/work.

Nothing that would kill me, mind you.

There is nothing that would distract you.

There's nothing that would change it today.

Nothing that would justify a new MBP.

He found nothing that would leak coolant.

Nothing that would indicate parasites at least.