Hvad er oversættelsen af " NOTHING TO BE ASHAMED OF " på dansk?

• ikke noget at skamme sig over
• intet at skamme sig over
• intet at være flov over
• ikke skamme dig over
• ikke noget at blive flov over

Eksempler på brug af Nothing to be ashamed of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nothing to be ashamed of.
Intet at skamme sig over.

Mother had nothing to be ashamed of.
Hun havde intet at skamme sig over.

There's It's okay. absolutely nothing to be ashamed of.
Det er okay, der er intet at være flov over.

It's nothing to be ashamed of.
Det er intet at skamme sig over.

And believe me, you have nothing to be ashamed of.
Tro mig, du har intet at være flov over.

Again, nothing to be ashamed of.
Igen, ikke noget at skamme sig over.

Renzo Eckberg, your manhood is nothing to be ashamed of.
Renzo Eckberg, du skal ikke skamme dig over din manddom.

It's nothing to be ashamed of.
Det er intet at være flov over.

A little blue steel is nothing to be ashamed of.
En smule hjælp er intet at skamme sig over.

It's nothing to be ashamed of.
Det skal du ikke skamme dig over.

That's, you know, nothing to be ashamed of.
Det er intet at skamme sig over.

It is nothing to be ashamed of.
Det er ikke noget at skamme sig over.

It's okay, there's nothing to be ashamed of.
Det er ikke noget at skamme sig over.

There's nothing to be ashamed of, Jake.
Der er intet at skamme sig over, Jake.

Motivated student, nothing to be ashamed of.
Motiveret elev, intet at skamme sig over.

It's nothing to be ashamed of, mija.
Det er ikke noget at skamme sig over, mija.

Self-preservation is nothing to be ashamed of.
Selvopholdelse er intet at være flov over.

That's nothing to be ashamed of.
Og det dernede er ikke noget at blive flov over.

A sick babushka's nothing to be ashamed of.
En syg babushka er ikke noget at skamme sig over.

And it's nothing to be ashamed of.
An2}Og det skal du ikke skamme dig over.

Mrs. Stanley has nothing to be ashamed of.
Mrs. Stanley har intet at skamme sig over.

She ain't got nothing to be ashamed of.
Hun har intet at skamme sig over.

And that… That's nothing to be ashamed of.
Og det dernede er ikke noget at blive flov over.

Mental illness is nothing to be ashamed of.
Mental sygdom er intet at skamme sig over.

Mental illness is nothing to be ashamed of.
Sindssygdom er ikke noget at skamme sig over.

Bed-wetting is nothing to be ashamed of, Peanut.
Sengetisseri er ikke noget at skamme sig over, Grønært.