Mr. Crane… The philosopher's stone is now complete.
De vises sten er nu fuldendt. Crane.
The installation is now complete. You close the window.
Installationen er nu fuldført, og du kan lukke vinduet.
Dr. Evil's tractor beam is now complete.
Dr. Evils magnetstråle er nu færdig.
The implantation is now complete,” stated the voice in my head.
Implantationen er nu afsluttet,” sagde stemmen i mit hoved.
InstallShield Wizard is now complete.
InstallShield Wizard er nu færdig.
Now complete of super-durable and adjustable actual to around annihilate arise and breaking.
Nu komplet med super- holdbare og justerbar faktiske til omkring tilintetgøre opstå og bryde.
My life is now complete.
Mit liv er nu fuldendt.
Hello, This document has been signed and is now complete.
Hej, Dette dokument er blevet underskrevet og er nu færdig.
Dockside calibration is now complete, press CONTINUE.
Kajside kalibreringen er nu udført, tryk FORTSÆT.
So, on monetary instruments the whole package is now complete.
Så for så vidt angår monetære instrumenter er hele pakken nu komplet.
The new RFID antennas now complete the range.
De nye RFID-antenner fuldender nu sortimentet.
The new reference recording of Nielsen's string quartets is now complete.
Den nye referenceindspilning af Nielsens strygekvartetter er nu komplet.
Your task is now complete.
Din opgave er nu fuldført.
Mkfs-t vfat-n FreeDOS /dev/sdb1 exit The preparatory phase is now complete.
Mkfs -t vfat -n FreeDOS /dev/sdb1 exit Forberedelsesfasen er nu overstået.
The list of accompanying Stars is now complete and ready with another surprise on.
Listen over medfølgende Stars er nu færdig og klar med en anden overraskelse på.
Piab's vacuum conveyor range is now complete.
Piabs vakuumtransportørprogram er nu komplet.
Apple Watch Series 5 can now complete calls to emergency services when traveling internationally.
Apple Watch Series 5 kan nu udføre opkald til alarmcentraler, når man rejser i udlandet.
And your team… is now complete.
Og dit team… er nu færdig.
You have done your homework, and from a budgetary perspective,the preparations for enlargement are now complete.
De har gjort Deres hjemmearbejde, ogpå budgetsiden er udvidelsesforberedelserne nu afsluttet.
The circle is now complete.
Cirklen er nu komplet.
The bathroom accessories by House Doctor make your toilet orbathroom is now complete.
De badeværelse tilbehør fra House Doctor gør dit toilet ellerbadeværelse er nu færdig.
The circle is now complete.
Cirklen er nu fuldendt.
Fifty Ideal Orgs are now complete, a dozen more are scheduled for opening this year and fifty more are on the runway.
Ideelle Orger er nu færdiggjort, det er planen at åbne et dusin flere i år, og der er 50 mere på startbanen.
Your training is now complete.
Din træning er nu fuldendt.
The preparatory phase is now complete. You have now partitioned and formatted the USB stick, there's nothing else left to do and you can directly go to the install process.
Forberedelsesfasen er nu overstået. Du har partitioneret og formatteret USB nøglen, der er ikke mere at gøre og du kan nu gå til installationsprocessen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文