Hvad er oversættelsen af " NOW EXISTS " på dansk?

• nu findes
• eksisterer nu
• nu foreligger

Eksempler på brug af Now exists på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The European Fund now exists.
Den europæiske fond eksisterer nu.

There now exists a Scientific Steering Committee and eight new Scientific Committees.
Der findes nu en videnskabelig styringskomité og 8 nye videnskabelige komitéer 14.

T ime is flying and our company now exists 15 years!!!!
Tiden flyver, og vores firma har nu eksisteret i 15 år!!!!

Slow Food now exists in more than 100 countries and the movement has more than 82,000 members.
Slow Food findes nu i mere end 100 lande- og bevægelsen har over 82.000 medlemmer.

And, you know, you understand life as it now exists through evolution.
Og, I ved, man forstår livet som det nu eksisterer gennem evolution.

That I had voted in support of'the'unreformed common agricultural policy as it now exists.
At jeg havde stemt for»den« ureformerede fælles landbrugspolitik, som den eksisterer nu.

But the opportunity that now exists really must be used to the full.
Men man bør virkelig fuldt ud benytte den mulighed, der nu foreligger.

We need to use whatever pressures we have to try to make sure that the cease-fire that now exists holds.
Vi er nødt til at anvende alle de pressionskræfter, vi har for at søge af sikre, at den våbenhvile, der nu hersker, holder.

Community legislation now exists for all modes of transport, creating new open-market conditions.
Der findes nu EF-lovgivning for alle transportformer, hvilket skaber nye åbne markedsbetingelser.

You have been so successful that you have grounded the Light in so many places that there now exists a powerful network around the Earth.
Det er lykkedes jer så godt, at I har forankret Lyset på så mange steder, at der nu eksisterer et stærkt netværk rundt om Jorden.

Much true information now exists and by following your intuition you will surely begin to understand the truth.
Meget sandfærdig information eksisterer nu og ved at følge din intuition vil du uden tvivl begynde at forstå sandheden.

The religious royal power, through which God ruled and guided people in the past, now exists only as a shadow of what it was.
Det religiøse kongevælde, igennem hvilket Gud styrede og vejledte menneskene i fortiden, eksisterer nu kun som en skygge af, hvad det tidligere har været.

But what legal basis now exists for their retention, continuation or even for the payment of their salaries?
Men hvilket juridisk grundlag findes der nu for at holde dem dér, forlænge dem eller bare for at betale deres løn?

By far the biggest problem is debt, and the giving of more bail outs only compounds the situation that now exists and threatens total collapse.
Langt det største problem, er gæld, og flere eftergivelser forværrer kun situationen, der nu eksisterer, og truer med totalt sammenbrud.

Technology now exists that will give patients the control to reduce sensitivity during brushing while maximizing plaque control.
Der findes nu teknologi, som giver patienterne mulighed for at reducere følsomhed under børstning samtidig med, at plakkontrol maksimeres.

The universe, as regards sensory perception, would be a Nothing, where it now exists as the revelation of the Godhead in the form of immortal life.
Verdensaltet ville sansemæssigt være et Intet der, hvor det nu eksisterer som Guddommens åbenbaring i form af udødeligt liv.

There now exists a two-tier workforce- one with the right to work anywhere in the EU, and the other restricted to a single EU country.
Der findes nu en arbejdsstyrke i to klasser- den ene har ret til at arbejde overalt i EU og den anden er begrænset til et enkelt EU-land.

Having travelled as far as that, it would obviously be a tragedy if the opportunity for peace that now exists more than ever before were to be wasted.
Når man nu er nået så langt, vil det selvfølgelig være en tragedie, hvis den nuværende store mulighed for en fredsløsning går tabt.

I am proud of the momentum towards Fair Trade that now exists in the North East of England, with more and more places signing up as Fair Trade towns.
Jeg er stolt af den tendens i retning af fair trade, der nu findes i det nordøstlige England, hvor flere og flere steder melder sig som fair trade-byer.

The herd instinct in natural man is hardly sufficient to account for the development of such a social organization as now exists on Urantia.
Flokinstinktet i det naturlige menneske er næppe tilstrækkelige til at forklare udviklingen af en sådan social organisation som nu findes på Urantia.

Mr President, honourable Members of Parliament, there now exists a sound body of Community legislation on maritime safety, but much still remains to be done.
Hr. formand, mine damer og herrer! Der findes nu en holdbar fællesskabslovgivning om sikkerhed til søs, men der er stadig meget, der skal gøres.

When I wrote the original version of this post in January 2014, the local SEO industry didn't have quite the wealth of paid tools that now exists, and many of the freebies on my previous list have been sunsetted.
Da jeg skrev den originale version af dette indlæg i januar 2014, havde den lokale SEO-industri ikke helt rigdommen med betalte værktøjer, der nu findes, og mange af freebies på min forrige liste er blevet solrige.

The Mediterranean Union now exists in Sarkozy's sick imagination only- indeed, he believes that the Union should be revived, a view he is probably pretty much alone with.
Middelhavsunionen eksisterer nu kun i Sarkozy's syge fantasi- ja han mener, at Unionen bør genoplives, hvad han nok er temmelig ene om.

Millions of lives have been saved through these efforts and with the high level of expertise that now exists in this area, I am sure that we can build on these successes.
Millioner af menneskeliv er blevet reddet takket være denne indsats, og med det høje ekspertiseniveau, der nu findes på området, er jeg sikker på, at vi kan bygge videre på vores succeser.

Render permanent the peace that now exists among us for the ongoing exploration of our galaxy. With this"Coalition of Planets", we seek to strengthen our bonds of friendship.
An8}søger vi at styrke vores venskabsbånd,{\an8}og gøre freden, der nu findes blandt os, bestandig,{\an8}for den igangværende udforskning af vores galakse. Med denne koalition af planeter.

I support all the amendments that Parliament proposes in the report, as I think we need the highest possible level of data protection and this is not yet guaranteed by the Council Framework Decision that now exists.
Jeg går ind for alle de ændringsforslag, Parlamentet stiller i betænkningen, da jeg mener, vi har brug for det højst mulige databeskyttelsesniveau, og dette sikres endnu ikke af Rådets foreliggende rammeafgørelse.

Those texts are not perfect, but they do translate the broad consensus which now exists within the Council of Ministers and Parliament on the rules which should govern this new form of company.
Teksterne er ikke perfekte, men de afspejler den brede enighed, der nu findes i Ministerrådet og Parlamentet om reglerne for denne nye selskabstype.

In that context if it is complex then we need a series of ideas and initiatives and solutions to ensure that we can try and take away the terrible feeling of insecurity that now exists within the European Union.
I denne forbindelse må vi, hvis det er kompliceret, have en række forskellige ideer og initiativer og løsninger for at sikre, at vi kan forsøge at fjerne den forfærdelige følelse af usikkerhed, der nu findes inden for Den Europæiske Union.

My fear is not that this list, which looks good, now exists and is being used; my fear concerns the preservation of the various bilateral agreements between Member States and other countries.
Jeg frygter, er ikke, at denne liste, som ser god ud, nu eksisterer og bruges, men jeg frygter, at man vil beholde de forskellige bilaterale aftaler mellem medlemsstaterne og andre lande.

Even though we all believe there are details that are not quite perfect, we must adopt a global perspective and take the opportunity that now exists and that many previous speakers have said will not perhaps be there again.
Selv om vi alle mener, at der er nogle detaljer, der ikke er helt perfekte, må vi se på de overordnede interesser, støtte den mulighed, der nu foreligger, og, som mange har sagt tidligere, måske kommer den ikke igen.

Hvordan man bruger "now exists" i en Engelsk sætning

Update 20.July, the V-3 Forum now exists !

An effective new treatment option now exists (miniplates)!

Dennis, Saugatuck now exists as a two-style typeface.

A major highway now exists along that path.

now exists for consumer data protection and enforcement?

Your dream now exists on a physical plane.

Chisso itself now exists mainly to administer settlements.

The AUR now exists and is ever evolving.

The band now exists as a 6-piece ensemble.

There now exists Core NFC for iOS 11.

Hvordan man bruger "eksisterer nu, nu foreligger" i en Dansk sætning

Blandt tilskuerne eksisterer nu ikke nogen som helst tvivl om udfaldet på konkurrencen.

Hans egen værkfortegnelse er et af de dokumenter, der nu foreligger indskannet, sammen med bl.a.

Teknologierne eksisterer nu – omend meget fragmenteret – og det handler nu om at nedbryde faggrænser og samarbejde på tværs.

Pladsen er løbende blevet udviklet, og nu foreligger det endelige resultat af processen.

Den nye kampvogn XM-1 eksisterer nu i prototype, og et nyt kampkøretøj for infanteri er under udvikling.

Udvalget bad forvaltningen og DGI Sydvest arbejde videre med en samarbejdsaftale, som der nu foreligger et udkast til.

En verden, hvor vi stadig ser de gamle relationer om at give gaver gælder i ligeværdige relationer, men hvor patron-klient-forholdet også stadig eksisterer – nu også på statsligt niveau.

Formanden orienterede om, at første udkast til de journalistiske artikler til den skriftlige beretning nu foreligger.

Vi eksisterer nu på 11. år - og er én af de cafeer i bybilledet, der har haft samme ejere i længst tid.

Der eksisterer nu en magtkamp mellem Venstre-medlemmerne i Fredericia Byråd og Thomas Banke.