Hvad er oversættelsen af " NOW EXPANDED " på dansk?

• nu udvidet

Eksempler på brug af Now expanded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This has now expanded our wines.
Det har nu udvidet vores vine.

For whereas Dianetics began with the clearing of an individual, Scientology had now expanded across all dynamics.
For hvor Dianetik begynder med clearingen af et individ, havde Scientologi nu ekspanderet tværs over alle dynamikker.

This cooperation has now expanded to include Air Trade Centre, Spain.
Dette samarbejde er nu udvidet til også at omfatte Air Trade Centre, Spanien.

In 1974, the Basel Committee on Banking Supervision was created by the central bank Governors of the Group of Ten nations now expanded to twenty.
I 1974, blev Basel-udvalget for Banktilsyn oprettet af centralbankcheferne fra en gruppe på ti nationer nu udvidet til at tyve.

We started with one court, but we have now expanded into several courts.
Vi startede med en bane, men har nu udvidet til flere baner.

Feel like now expanded your consciousness, like everything has been included in this sense.
Har lyst til nu udvidet din bevidsthed, som alt er blevet medtaget i denne forstand.

After careful analysis, many companies have now expanded their operations in Costa Rica.
Efter en omhyggelig analyse har mange virksomheder nu udvidet deres aktiviteter i Costa Rica.

OSRAM has now expanded its portfolio with the addition of components that are tailored more closely….
OSRAM har nu udvidet sin portefølje og tilføjet komponenter, som er mere skræddersyede end nogen….

Administration, which had always been a major part of his life, now expanded to fill the time left free when he almost stopped research.
Administration, som altid havde været en stor del af sit liv, nu udvidet til at udfylde den tid tilbage gratis, når han næsten holdt op med forskning.

Feel like now expanded your consciousness, like everything has been included in this sense: the rising sun, the movement of stars, the birth and death of worlds, the growth of trees.
Har lyst til nu udvidet din bevidsthed, som alt er blevet medtaget i denne forstand: den opgående sol, flytning af stjerner, fødsel og død verdener, væksten af træer.

What was once a kiosk has now expanded into a leafy cafe in Gzira.
Det, der før blot var en kiosk, er nu udvidet til en cafe i grønne omgivelser i Gzira.

Lotta Tengberg, Centre Manager: Lotta Tengberg, manager of several Activity Centres in the Gothenburg area comments on Indoor Petanque:"We started with one court, but we have now expanded into several courts.
Lotta Tengberg, Centerchef: Lotta Tengberg, chef for flere Aktivitetscentre i Göteborgområdet, udtaler om Indendørs Petanque:"Vi startede med én bane, men har nu udvidet til adskillige baner.

We started as a small company, but have now expanded our services pan America and offer charted jet services to most popular destinations.
Vi startede som et lille firma, men har nu udvidet vores tjenester pan Amerika og tilbyde kortlagt jet tjenester til mest populære destinationer.

A second and closely related belief of the inner club is that politicians should not be trusted to decide the fate of the international monetary system."In 1974, the Basel Committee on Banking Supervision was created by the central bank Governors of the Group of Ten nations now expanded to twenty.
En anden og nært beslægtet overbevisning hos den inderste klub er, at politikere ikke bør betros at afgøre det internationale monetære systems skæbne." I 1974, blev Basel-udvalget for Banktilsyn oprettet af centralbankcheferne fra en gruppe på ti nationer nu udvidet til at tyve.

Natural and with a lot of taste: Emil's organic manufactory has now expanded the range around dressings and dips to delicious, vegan mayo and completely dispenses with additives.
Naturlig og med en masse smag: Emils økologiske fabrik har nu udvidet udvalget omkring forbindinger og dips til lækker, vegansk mayo og helt undgår tilsætningsstoffer.

Feel like now expanded your consciousness, like everything has been included in this sense: the rising sun, the movement of stars, the birth and death of worlds, the growth of trees. Feel what this blissful state- the state of expanded awareness.
Har lyst til nu udvidet din bevidsthed, som alt er blevet medtaget i denne forstand: den opgående sol, flytning af stjerner, fødsel og død verdener, và ksten af trà er. Føle, hvad denne salige tilstand- den tilstand af udvidet bevidsthed.

Around this time he seemed to become somewhat disillusioned with the direction that research in algebraic geometry was going and 1957 saw the publication of the last research paper that Semple would write for over ten years. Administration, which had always been a major part of his life, now expanded to fill the time left free when he almost stopped research.
Omkring dette tidspunkt han syntes at blive en smule desillusionerede med den retning, at forskning i algebraisk geometri var igangværende og 1957 oplevede offentliggørelsen af den seneste forskning papir, Semple ville skrive for over ti år. Administration, som altid havde været en stor del af sit liv, nu udvidet til at udfylde den tid tilbage gratis, når han næsten holdt op med forskning.

It is simple and easy to play and the balls are easy to hold and of high quality."Kjell Jonasson, Gothenburg has closely followed the development of indoor petanque in Sweden. Lotta Tengberg, Centre Manager: Lotta Tengberg, manager of several Activity Centres in the Gothenburg area comments on Indoor Petanque:"We started with one court, but we have now expanded into several courts.
Det er enkelt og let at komme i gang, og kuglerne er nemme at holde om og er af høj kvalitet."Kjell Jonasson, Göteborg, har på nært hold fulgt udviklingen af indendørs petanque i Sverige. Lotta Tengberg, Centerchef: Lotta Tengberg, chef for flere Aktivitetscentre i Göteborgområdet, udtaler om Indendørs Petanque:"Vi startede med én bane, men har nu udvidet til adskillige baner.

Now expand your“zone of organization” further, to a new area.
Nu udvide din"zone af organisationen" yderligere, at et nyt område.

The"eval" command now expands user-defined arguments.
Den"eval" kommandoen udvider nu brugerdefinerede argumenter.

How many nodes would we now expand in Breadth First Search, and how many do we expand in Depth First Search?
Hvor mange noder ville vi nu udvide i en bredde-først søgning, og hvor mange udvider vi i en dybde-først søgning?

In the debugger views, you can now expand and collapse columns by clicking on the header.
I debugger synspunkter, kan du nu udvide og skjule kolonner ved at klikke på overskriften.

Focus and Exposure reticles can now expand to Full Frame by double-tapping them for a simpler auto mode.
Fokus og eksponering sigtemiddel kan nu udvide til Full Frame ved at dobbeltklikke trykke på dem for en enklere automatisk modus.

The India push will now expand to 33 global zones that include Japan, Australia, the Middle East and Europe.
Indien tryk og vil nu udvide til 33 globale zoner, der omfatter Japan, Australien, Mellemøsten og Europa.

Schouw& Co. in Aarhus, Denmark, which owns BioMar, Fibertex Personal Care, Fibertex Nonwovens, Hydra/Specma and GPV now expands its business portfolio with yet another strong acquisition.
Schouw& Co. i Aarhus, der ejer BioMar, Fibertex Personal Care, Fibertex Nonwovens, Hydra/Specma og GPV, udvider nu sin virksomhedsportefølje med endnu et stort virksomhedsopkøb.

Owned wholly by the Danish industrial conglomerate Schouw& Co., the Danish fish feed manufacturer now expands is operations in Australia and New Zealand.
Den danske fiskefoderkoncern BioMar, der er 100 procent ejet af Schouw& Co., udvider nu sine forretninger i Australien og New Zealand.

Owned by the Danish industrial conglomerate Schouw& Co., the Danish fish feed manufacturer BioMar now expands its operations in China.
Den danske fiskefodervirksomhed BioMar, der er 100 pct. ejet af det danske industrikonglomerat Schouw& Co., udvider nu sine forretninger i Kina.

Fold it in half, lifting the lower side and grabbing one layer of paper. Now expand the workpiece.
Fold det på midten, løfte den nedre side og sensationsprà gede et lag af papir. Nu udvide emnet.

With Progeny™ ResQ™ unique 1064nm laser source and 4C™ technology, users can now expand their at-scene investigation to include analysis of coloured materials or substances found in packaging and overall threat identification.
Med Progeny™, ResQ™ unikke 1064nm laserkilde, og en 4C™ teknologi, kan operatører nu udvide deres undersøgelser på stedet, til også at omfatte analyse af farvede materialer eller narkotika opbevaret i emballage, samt øvrige trussel-identifikationer.

Schouw& Co. in Aarhus, which i.a. owns the industrial enterprises BioMar, Fibertex Personal Care, Fibertex Nonwovens and Hydra/Specma, now expands its business portfolio with the acquisition of the Danish EMS manufacturer GPV, which is headquartered in Tarm and has production facilities in Tarm and Aars, and in Bangkok, Thailand.
Schouw& Co. i Aarhus, der blandt andet ejer industrivirksomhederne BioMar, Fibertex Personal Care, Fibertex Nonwovens og Hydra/Specma, udvider nu sin virksomhedsportefølje med opkøbet af den danske elektronikproducent GPV med hovedsæde i Tarm og produktion i Tarm, Aars og Bangkok i Thailand.

Hvordan man bruger "now expanded" i en Engelsk sætning

Also, ligatures are now expanded into separate letters.

This series has now expanded to 16 books.

Previously marked at 10% now expanded to 25%.

They have now expanded to over 14 countries.

The company has now expanded to several buildings.

Now expanded to include Barrie and Owen Sound.

We have now expanded to schools throughout NC.

Of operators whose services have now expanded to.

Dingman’s Dairy has now expanded to Social Media!

We have now expanded into Toyota diesel technology.

Hvordan man bruger "nu udvidet" i en Dansk sætning

Databasen er nu udvidet, så den indeholder 597 pesticider, hvoraf der for 113 pesticider nu findes fysiske/kemiske data.

Som konsekvens af det øgede pres har vi nu udvidet åbningstiden, så vi er klar til at rådgive over telefonen alle ugens hverdage.

WAGO's eksisterende portefølje af 1-fasede forsyningsprodukter bliver nu udvidet til at omfatte typer til håndtering af både 2- og 3-fasede applikationer i løbet af 2.

Metro Play-serien bliver nu udvidet med Vanløse, kort efter tilføjelsen af Ørestad station, og tæller dermed 11 stationer i det samlede netværk.

Vi er Danmarks førende forretning indenfor tegneserier, brætspil, kortspil, figurspil, rollespil og Live rollespil og vi har nu udvidet med en udklædningsafdeling også.

Derfor har jeg også allerede nu udvidet mit repetoire med den såkaldte tumeric latte.

Udstillingsarealet er nu udvidet til at omfatte 26.000 kvadratmeter, hvor 300 udstillere fremviser alverdens produkter til hest og rytter.

Offentlig fokus: Rammeaftale med Region Sjælland Listen af kunder i den offentlige sektor er nu udvidet med Region Sjælland, hvor ChangeGroup skal hjælpe med rådgivning.

Det er så nu udvidet til magthaveres beskyttede ret til hån, spot og latterliggørelse af svage mindretal og minoriteter.

Fynske Cold Hand Winery har et stykke tid produceret rigtig gode æblevine, og har nu udvidet produktionen til også at omfatte bl.a.