Hvad er oversættelsen af " NOW MUCH MORE " på dansk?

• nu meget mere
• nu langt mere
• endnu mere nu
• nu i højere grad

Eksempler på brug af Now much more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is now much more accurate.
Det er nu meget mere præcis.

Fat foods such as cheese, butter or pizza are now much more expensive than before.
Fedt mad såsom ost, smør eller pizza er nu meget dyrere end før.

I am now much more aware of how to approach Indians.
Jeg er nu langt mere bevidst om, hvordan jeg skal agere overfor indere.

Heuristic browser detection for mobile browsers is now much more accurate.
Heuristisk browser detektering til mobile browsere er nu langt mere præcis.

These are now much more consistent.
Disse er nu langt mere konsekvente.

I cannot say, however, that the consistency of arithmetic is now much more evident to me….
Jeg kan ikke sige imidlertid, at sammenhængen i Regnestykket er nu meget mere indlysende for mig….

Europe is now much more transparent.
Europa er nu langt mere gennemskueligt.

Public health funerals used to be the preserve of the homeless, but are now much more widespread.
Folkesund begravelser plejede at være bevaret for de hjemløse, men er nu langt mere udbredte.

Pagination is now much more efficient.
Sideinddeling er nu langt mere effektive.

There is now much more cooperation and sharing of facilities between“local authority provision” and“private individuals”.
Der er nu meget mere samarbejde og udveksling af faciliteter mellem lokale myndigheder og private.

Â"The school's printing function is now much more efficient and less expensive.
Skolens udskrivningsløsning er nu langt mere effektiv og også billigere.

All CSS is now much more explicit, rooted at reveal, to prevent conflicts.
Alle CSS er nu langt mere eksplicit, rodfæstet i reveal, at forebygge konflikter.

Other than that, the time displayed by a tooltip when the mouse is over the seekbar is now much more accurate.
Bortset fra det er den tid, der vises med en værktøjstip, når musen er over søgebjælken, nu meget mere nøjagtig.

The mixins are now much more powerful and flexible.
De mixins er nu langt mere kraftfuld og fleksibel.

Other than that, the time displayed by a tooltip when the mouse is over the seekbar is now much more accurate.
Bortset fra det, er tiden, der vises ved hjælp af et værktøjstip, når musen er over søgelinjen, nu meget mere præcis.

Weight loss is now much more much easier than just before with Capsiplex slimming tablets.
Vægttab er nu meget mere lettere end før med Capsiplex slankepiller.

The ending, which in both Song and Play was a farewell, is now much more an arrival, of music no longer in exile.
Slutningen, som var en afsked i både SONGog PLAY, er nu i højere grad en ankomst på bølgerne af en storm af lyd.

From the standpoint of vocational courses or training, the‘Copenhagen' process and the Bologna process are now much more visible.
Med hensyn til erhvervskurser eller erhvervsuddannelse er Københavnsprocessen og Bolognaprocessen nu langt mere synlige.

The outlook regarding capital formation is now much more encouraging after the stagnation in 1983.
Efter en stagnation i de faste bruttoinvesteringer i 1983 ser udsigterne for disse nu mere opmuntrende ud.

There is support for vim-style count prefixes for displacement keys, and duration strings are now much more powerful.
Der er understøttelse for vim-stil tæller præfikser til nøgler forskydning, og varighed strenge er nu langt mere kraftfuld.

I am now much more aware of how to approach Indians and I am more aware of why they act as they do.
Jeg er nu langt mere bevidst om, hvordan jeg skal agere overfor indere, og jeg er mere bevidst om, hvorfor de handler, som de gør.

Although our Community has taken an essentially economic route, it is now much more than an economic community.
Selv om vores Fællesskab har haft en primært økonomisk orienteret udvikling, er det nu meget mere end et økonomisk fællesskab.

Efforts are now much more targeted and customized than back when you called all of every sixth month, says Susanne Andersen.
Indsatsen er i dag langt mere målrettet og individuelt tilpasset end dengang, hvor man indkaldte alle hver sjette måned, fastslår Susanne Andersen.

Now the deployment of applications written in Visual Basic 6.0 is now much more easier and less troublesome than before.
Nu er udvikling af applikationer skrevet i Visual Basic 6.0 er nu meget mere lettere og mindre generende end fà ̧r.

Member States are now much more willing to report problems to RASFF and are no longer afraid of receiving negative feedback from consumers.
Medlemsstaterne er nu langt mere villige til at indberette problemer til RASFF og er ikke længere bange for negative reaktioner fra forbrugernes side.

I cannot say, however, that the consistency of arithmetic is now much more evident to me… than it was before the proof was given.
Jeg kan ikke sige imidlertid, at sammenhængen i Regnestykket er nu meget mere indlysende for mig… end det var før det bevis blev givet.

The AL100 set will enable players to improve the sound of even the most basic student instrument, so music-making is now much more rewarding.
AL100 sæt vil gøre det muligt for spillere at forbedre lyden af selv de mest elementære studerende instrument, så musiceren er nu meget mere givende.

Professional trainers, bodybuilders, and athletes are now much more informed about what pure steroids do to their bodies and how scary they can be.
Professionelle trænere, bodybuildere og sportsfolk er nu langt mere informeret om, hvad rene steroider gøre til deres kroppe, og hvor skræmmende de kan være.

The ratio, for example, between global agricultural production and global population increases is now much more favour able than before.
Forholdet mellem for eksempel den globale landbrugsproduktion og de globale stig ninger i befoldningstallet er nu meget mere gunstigt end tidligere.

FIXED: Video playback is now much more forgiving in cases when video buffers are not staying full; the best-available video frame will be rendered in lieu of halting updates entirely.
FIXED: Videoafspilning er nu meget mere tilgivende i tilfælde, hvor videobuffere ikke bliver fulde; den bedst tilgængelige videoramme vil blive gjort i stedet for at stoppe opdateringer helt.