Hvad er oversættelsen af " NOW THEY HAVE " på dansk?

• nu har de
• nu de er
• får nu

Eksempler på brug af Now they have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And now they have it.
Nu har de det.

Those missing shirts went for a walk and now they have come home.
Disse forsvundne skjorter gik en tur og nu de er kommet hjem.

And now they have it.
Og nu har de det.

My client took his daughter from his ex-wife and now they have gone missing.
Min klient tog sin datter fra sin ekskone, og nu er de forsvundet.

And now they have you.
Og nu har de dig.

Sofie Brems Sørensen, Stephanie Mitchell and Leon Pokerznik finished this summer and now they have the opportunity to play for one of the world's leading trumpeters.
Sofie Brems Sørensen, Stephanie Mitchell og Leon Pokerznik blev færdige i sommer og får nu lejlighed til at spille for en af verdens absolut førende trompetister.

Now they have arrested him.
Nu har de ham.

No, they go nowhere, now they have come down.
Nej, De går ingen steder, nu De er kommet ned.

Now they have done it again.
Nu har de gjort det igen.

The Times- holds a master class for three trumpet students, who have just finished their master's degree at the Academy. Sofie Brems Sørensen, Stephanie Mitchell and Leon Pokerznik finished this summer and now they have the opportunity to play for one of the world's leading trumpeters.
The Times- afholder masterclass for tre trompetister, som netop har færdiggjort deres kandidatuddannelse ved DJM. Sofie Brems Sørensen, Stephanie Mitchell og Leon Pokerznik blev færdige i sommer og får nu lejlighed til at spille for en af verdens absolut førende trompetister.

And now they have lost him.
Og nu har de mistet ham.

Now they have turned. Oh, God.
Nu har de vendt sig. Åh, Gud.

Yes, but now they have reason to fear me.
Ja, men nu har de grund til at frygte mig.

Now they have us in their corner.
Nu har de os i ringhjørnet.

And now they have kicked her out.
Og nu har de smidt hende ud.

Now they have a 4 times 2f plus g.
Nu har vi 4 gange 2f plus g.

But now they have all left me.
Men nu har de alle forladt mig.

Now they have the War on Terror.
Nu har de fundet på krigen mod terror.

And now they have had enough.
Og nu har de fået nok.

Now they have at least three of these guys.
Nu har de mindst tre af disse fyre.

And now they have grabbed her son?
Og nu har de taget hendes søn?

Now they have done it on our turf as well.
Nu har de også gjort det på vores jord.

But now they have found each other.
Men nu har de fundet hinanden.

Now they have come back, these Tutsi rebels.
Nu er de tilbage, disse Tutsi oprører.

And now they have made a GTI version.
Og nu har de lavet en GTI-version.

Now they have stolen a good deal of your money.
Nu har de stjålet en stor del af dine penge.

And now they have asked me… to do that.
Og nu har de bedt mig… At gøre dette.

Now they have the result they wanted.
Nu har de fået det resultat, de ønskede.

But now they have come back in time?
Men nu, er de så kommet tilbage i tiden?

Now they have broken out of their cages and headed down to the mineshafts.
Nu er de brudt ud af burene og sigter efter minerne.

Hvordan man bruger "now they have" i en Engelsk sætning

Desc: Now they have Koala'ed EVERYTHING!

Now they have restarted 155 monasteries.

Now they have categories for parents.

Now they have all these questions.

Now they have huge and gargantuan.

And now they have Finkelstein's blessing.

But now they have reinvented themselves.

Now they have their own stand.

Except now they have been emancipated.

Now they have changed exchange bonus.

Hvordan man bruger "nu har de, får nu" i en Dansk sætning

Indtil nu har de haft kontor i Studentervæksthus Aarhus, men virksomheden er nu så stor, at de er blevet nødt til at rykke i egne lokaler.

Nu har de fået det – og nu ”flygter” de fra det!

Og nu har de økologiske Fairtrade-mærkede bananer også fået papir på de sunde egenskaber.

De har ikke rettet sig efter de ordre de har fået, og nu har de bragt dem selv og andre i fare.

Nu har de samlet 80.000 ind Læs mere KLUBBLAD.

Men nu har de også fået den sidste finish, så alene bygningen, der især indvendig er flot som en katedral, er en meget stor oplevelse i sig selv.

Fiskeriminister Mogens Jensen, (S) får nu et klar nej til kamera-overvågning hos de danske fiskere.

FISKERNE SIGER NEJ TIL KAMERA-OVERVÅGNING Fiskeriminister Mogens Jensen, (S) får nu et klar nej til kamera-overvågning hos de danske fiskere.

Ekskonen får en ny kæreste og fortæller åbenhjertigt om al den gode sex, hun får nu.

I starten havde håndværkerforeningen 250 likes på Facebook siden, nu har de omkring 1200 likes.