Hvad er oversættelsen af " NUCLEAR FALLOUT " på dansk?

• radioaktivt nedfald
• nukleare nedfald

Eksempler på brug af Nuclear fallout på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Years of chemicals. Nuclear fallout.
År med kemikalier. Radioaktivt nedfald.

Nuclear fallout. Years of chemicals.
År med kemikalier. Radioaktivt nedfald.

On the news they're talking about nuclear fallout.
I nyhederne snakker de om radioaktiv nedfald.

Japan nuclear fallout guy came to San Diego what?
Japans nukleare nedfald fyr kom til San Diego, hvad?

Like a cockroach, I knew you would survive the nuclear fallout.
Som en kakerlak ville du jo overleve det radioaktive nedfald.

Also nuclear fallout from Chernobyl affected EU states.
Desuden påvirkede radioaktivt affald fra Chernobyl også EU-stater.

The Mojave area will sustain significant nuclear fallout.
Mohaveområdet bliver udsat for kraftig radioaktivt nedfald.

The long-term effects of nuclear fallout include birth defects and deformities.
De langsigtede virkninger af nukleare nedfald omfatter fosterskader og deformiteter.

The Mojave area will sustain significant nuclear fallout.
Mojaveområdet bliver udsat for kraftigt radioaktivt nedfald.

When the hot particles of nuclear fallout burn through your skin and your organs start shutting down through radiation poisoning.
Når de varme partikler fra nukleart nedfald brænder gennem huden. Og jeres organer lukker ned på grund af stråleforgiftning.

Detonation in the air maximized the energy applied directly to the target, and generated less nuclear fallout.
Detonation i luften maksimerede den energi, som selve målet blev udsat for, og dannede mindre radioaktivt nedfald.

However, the second theme, that of the nuclear fallout in Fukushima, is more difficult.
Det andet tema med atomnedfaldet i Fukushima er imidlertid vanskeligere.

The blast immediately killed 80,000 people and thousands more would die due to the devastating effects of the nuclear fallout.
Blastet dræbte omgående 80.000 mennesker, og tusindvis mere ville dø på grund af de ødelæggende virkninger af nukleare nedfald.

To show them that eventually, one day, after the nuclear fallout has decayed, they need to return home.
At vise dem, at i sidste ende en dag, efter den nukleare nedfald er henfaldet, de har brug for at vende hjem.

As nuclear fallout over the Pacific the last remaining pockets of residents were evacuated by the National Guard. continues to fuel sandstorms over southern California.
Radioaktivt nedfald forårsager sandstorme i det sydlige Californien, og de sidste få beboere blev evakueret af nationalgarden.

Continues to fuel sandstorms over southern California, As nuclear fallout over the Pacific the last remaining pockets of residents were evacuated by the National Guard.
Radioaktivt nedfald forårsager sandstorme i det sydlige Californien, og de sidste få beboere blev evakueret af nationalgarden.

The last remaining pockets of residents were evacuated by the National Guard. continues to fuel sandstorms over southern California, As nuclear fallout over the Pacific.
Og de sidste få beboere blev evakueret af nationalgarden. Radioaktivt nedfald forårsager sandstorme i det sydlige Californien.

As well as tsunamis and nuclear fallouts. causing massive fractures across the planet's crusts, The Factory will then crash into the Earth.
Og medføre tsunamier og radioaktivt nedfald. Så vil Fabrikken styrte ned på Jorden, hvilket vil skabe enorme brud i planetens skorpe.

Continues to fuel sandstorms over southern California, the last remaining pockets of residents were evacuated by the National Guard. As nuclear fallout over the Pacific.
Og de sidste få beboere blev evakueret af nationalgarden. Radioaktivt nedfald forårsager sandstorme i det sydlige Californien.

An8}as well as tsunamis and nuclear fallouts.{\an8}The Factory will then crash into the Earth,{\an8}causing massive fractures across the planet's crusts.
Og medføre tsunamier og radioaktivt nedfald. Så vil Fabrikken styrte ned på Jorden, hvilket vil skabe enorme brud i planetens skorpe.

It is well known that the polluter should pay, but how will we decide who is responsible and who should pay if we are hit by nuclear fallout from third countries?
Det er et velkendt faktum, at forureneren skal betale, men hvordan afgør vi, hvem der er ansvarlig, og som derfor skal betale, hvis vi rammes af radioaktivt nedfald fra tredjelande?

It will totally protect its occupants from radiation, nuclear fallout, gas, even a direct hit, thanks to its incredible armour, from any known battlefield weapon.
Det vil helt beskytte sine beboere fra stråling, nukleare nedfald, gas, selv en fuldtræffer, takket være sin utrolige rustning, fra ethvert kendt krigsvåben.

Is the Commission prepared to undertake and support long-term research, over a human lifespan, into the effects of the Chernobyl disaster for the health of Europeans in all areas which suffered from nuclear fallout?
Er Kommissionen rede til at iværksætte og støtte en langsigtet undersøgelse(i et menneskes levetid) af Tjernobylkatastrofens konsekvenser for sundheden hos de europæiske borgere i alle de områder, som blev ramt af radioaktivt nedfald?

While the nuclear fallout from Japan's Fukushima plant is unlikely to reach Europe, the political fallout is already arriving in the capitals of the European Union.
Mens den nukleare nedfald fra Japans Fukushima-værket er usandsynligt at nå frem til Europa, er den politiske nedfald allerede ankommer i hovedstæderne i EU.

While the nuclear fallout from Japan's Fukushima plant is unlikely to reach Europe, the political fallout is already arriving in the capitals of the European Union. The EU is considering“stress testing” its 143 nuclear power stations to ensure they can cope with crises. The EU's energy commissioner, GüntherOettinger, even raised the prospect of a nuclear-free future.
Mens den nukleare nedfald fra Japans Fukushima-værket er usandsynligt at nå frem til Europa, er den politiske nedfald allerede ankommer i hovedstæderne i EU. EU overvejer"stresstest" sine 143 atomkraftværker for at sikre, at de kan klare kriser. EUs energikommissær, Günther Oettinger, selv rejst udsigten til en atomvåbenfri fremtid.

Hvordan man bruger "nuclear fallout" i en Engelsk sætning

Cubans were certainly prepared to weather the Nuclear fallout storm.

Nuclear fallout left thousands with visible mutations and bizarre powers.

And Most of California is contaminated with nuclear fallout !

As others have said, this is a nuclear fallout shelter.

Yes…NBC masks can protect against traditional nuclear fallout from nukes.

Cold War-era kits on surviving nuclear fallout unearthed by historian.

Nuclear fallout could easily cause silver halide emulsions to fog.

Says a little about how dangerous nuclear fallout can be.

The Nuclear Fallout set is a multi-colored nebula dice set.

Wilson: Do you want to see my nuclear fallout shelter?

Hvordan man bruger "radioaktivt nedfald, nukleare nedfald" i en Dansk sætning

Jeg har lige snakket med nogle venner fra Philippinerne, der fraråder myndighederne at gå udendørs i tilfælde af nedbør, på grund af fare for radioaktivt nedfald.

Detonation i luften maksimerede den energi, som selve målet blev udsat for, og dannede mindre radioaktivt nedfald.

Mon dette betyder at vi kan forvente en fremtid med massivt radioaktivt nedfald?

Det er til stede i betydelig mængde i brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald fra nukleare reaktorer og nukleare nedfald fra atomprøvesprængninger.

Det var et langt mere frygtindgydende syn end en sølle lille atombombe.« Eksplosionen var overraskende stor og hele skibet blev dækket af radioaktivt nedfald.

Et rum, der skal beskytte mod stråling fra radioaktivt nedfald, bør ligge så dybt som muligt.

Ni skibe sank, mens øerne blev overdænget med radioaktivt nedfald.

Lokalt hedder området Nord-Trøndelag, og det er her i det nordlige Norge, at danske Hanne Solheim Hansen forsker i husdyr og radioaktivt nedfald.

Bomben trækker materiale op og der kommer et radioaktivt nedfald eventuelt aktivering af visse materialer nær eksplosionsstedet.

Den beskyttelse, som De kan opnå mod radioaktivt nedfald, kan illustreres ved tegningen på side 14.