Eksempler på brug af Numerous calls på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yeah, you made numerous calls about him.
Once a city councilwoman identified Luke Cage as Carl Lucas on television,our office received numerous calls.
Da et byrådsmedlem identificerede Luke Cage som Carl Lucas på tv,modtog kontoret adskillige opkald.We had numerous calls from the area for shots fired.
Yeah! when he used to live here. you made numerous calls about him.
Ja, du foretog mange opkald om ham, da han plejede at bo her.Yeah, you made numerous calls about him when he used to live here.
Ja, du foretog mange opkald om ham, da han plejede at bo her.We have two small children and we were very upset when there was a very noisy all night party taking place above us one night, numerous calls to receptionn were met with a blank… More.
Vi har to små børn, og vi var meget forstyrret, når der var en meget støjende alle nat parti finder sted over os en nat, talrige opkald til receptionn blev mødt med en tom. Den… Mere.He received numerous calls from a woman named, um… Sibhan… Siob.
Modtog han flere opkald fra en kvinder der hed… De sidste tre dage.Numerous calls for a return to negotiations have always been totally ignored and unfortunately, the military route has prevailed.
Talrige opfordringer om at vende tilbage til forhandlingerne er hele tiden blevet fuldstændigt ignoreret, og desværre har den militære vej været den foretrukne.It provides the most cost effective and efficient technology solution for performing important yet sometimes repetitive, as well as time and cost consuming tasks.Whether you need to make numerous calls to customers, or place notice about payment due, or notify your personnel about an emergency or a simple change in the work schedule, the Extra Dialer does the work for you without hourly rates or sick leaves.
Det giver den mest omkostningseffektive og effektive teknologi til at udføre vigtigt, men til tider repetitive, samt tid og omkostningskrævende tasks.Whether du behøver at gøre talrige opkald til kunder eller sted meddelelse om betalingerne, eller give dine medarbejdere om en nødsituation eller en simpel ændring i arbejdsplanen, den Extra Dialer gør arbejdet for dig uden timepriser eller syge blade.There have been numerous calls in the last few years for the EU to improve the effectiveness of its response and, as we stand, much more needs to be done to ensure more coherent and visible progress.
I de senere år har der været mange opfordringer til, at EU skal effektivisere sit beredskab, og som tingene er i dag, skal der stadig gøres meget for at sikre mere sammenhængende og synlige fremskridt.No, not quite, but after numerous calls from Susy Grundahl so here is one of my ways to make a fantastic Tagine on.
Nej ikke helt, men efter utallige opfordringer fra Susy Grundahl kommer her en af mine måder at lave en helt fantastisk tagine på.Whether you need to make numerous calls to customers, or place notice about payment due, or notify your personnel about an emergency or a simple change in the work schedule, the Extra Dialer does the work for you without hourly rates or sick leaves.
Whether du behøver at gøre talrige opkald til kunder eller sted meddelelse om betalingerne, eller give dine medarbejdere om en nødsituation eller en simpel ændring i arbejdsplanen, den Extra Dialer gør arbejdet for dig uden timepriser eller syge blade.Ten minutes ago, station staff received numerous calls from the public, claiming texts were sent to them about bombs in locker 35 near the station's West exit.
Om bomber i skab nr. For ti minutter siden modtog de flere opkald fra befolkningen, som påstår, He received numerous calls from a woman named, um… In the last three days.
Modtog han flere opkald fra en kvinder der hed… De sidste tre dage.The High Representative and the European Union have made numerous calls on the Syrian authorities to stop the violence, respect people's right to demonstrate peacefully and to listen to their legitimate aspirations.
Den højtstående repræsentant og EU har ved adskillige lejligheder opfordret de syriske myndigheder til at standse volden, respektere befolkningens ret til at demonstrere fredeligt og lytte til deres legitime ønsker.We have reason to believe he called numerous times.
Vi har grund til at tro at han ringede flere gange.But hidden within the jungle are numerous sinkholes called cenotes.
AMPC can also be used to integrate C andJava programs since AMPC's C functions can directly call numerous Java methods and vice versa.
AMPC kan også anvendes til at integrere C ogJava-programmer siden AmpC s C-funktioner direkte kan kalde mange Java metoder og vice.I therefore understand why numerous posters calling for a referendum were held aloft in the House today, as the Treaty of Lisbon itself, of course, gives us the option of offering the European people such a referendum.
Jeg forstår derfor, hvorfor nogle plakater, der opfordrede til folkeafstemning, blev holdt op her i Parlamentet i dag, da Lissabontraktaten selvfølgelig giver os mulighed for at tilbyde den europæiske befolkning en sådan folkeafstemning.
