Hvad er oversættelsen af " NUMEROUS QUESTIONS " på dansk?

• mange spørgsmål
• adskillige spørgsmål
• utallige spørgsmål
• flere problemer

Eksempler på brug af Numerous questions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ask numerous questions and see if you get answers.
Stil mange spørgsmål og se, om du får svar.

It is easy enough to say that, but numerous questions remain unanswered.
Det er så let at sige, men mange spørgsmål er stadig ikke besvaret.

There remain numerous questions regarding the methodology to be used in each case.
Der udestår utallige spørgsmål vedrørende den anvendte metode i de enkelte tilfælde.

The Working Group on Audiovisual Affairs has considered the matter three times and raised numerous questions.
AV-gruppen har gennemgået sagen tre gange og rejst en række spørgsmål.

There are numerous questions about the effectiveness of Proactol to be gotten rid of.
Ud over dette er der mange spørgsmål vedrørende effektiviteten af Proactol, der skal ryddes.

However, I am afraid that the new regulation raises numerous questions and numerous fears.
Jeg er dog bange for, at den nye forordning giver anledning til mange spørgsmål og bekymringer.

To answer numerous questions, consider all possible options more heating devices in the garage.
For at besvare mange spørgsmål, overveje alle muligheder flere varme enheder i garagen.

If you take a look at the annexes then what you will see are numerous questions relating to the whole issue of democratic control.
Når man ser på disse bilag, er der mange spørgsmål med hensyn til den demokratiske kontrol.

There emerge numerous questions amongst the possible users, if PhenQ is secure and also works successfully?
Der opstår flere problemer blandt de mulige kunder, hvis PhenQ er sikkert og fungerer effektivt?

DE Madam President, Mr Alvaro, you have just demonstrated how to extend your speaking time by accepting numerous questions.
DE Fru formand! De har lige vist, hr. Alvaro, hvordan man forlænger sin taletid ved at acceptere adskillige spørgsmål.

There occur numerous questions amongst the possible users, if PhenQ is risk-free and works effectively?
Der opstår flere problemer blandt de mulige individer, hvis PhenQ er sikker og fungerer også effektivt?

Joseph never failed to do his full duty in taking pains and spending time answering the boy's numerous questions.
Josef undlod aldrig at gøre sin fulde pligt i at tage besværet med at give sig selv tid til at besvare drengens mange spørgsmål.

There develop numerous questions amongst the possible individuals, if PhenQ is secure and works properly?
Der udvikler mange spørgsmål blandt de potentielle brugere, hvis PhenQ er sikker samt værker med succes?

The first bathing is connected with the excitement and numerous questions of parents, how to do it correctly and with benefit.
Den første badning er forbundet med spændingen og mange spørgsmål fra forældre, hvordan man gør det korrekt og med fordel.

There are numerous questions that we need to ask ourselves and I am pleased to be able to discuss them with you.
Der er utallige spørgsmål, som vi skal stille os selv, og jeg er glad for at kunne drøfte dem med Dem.

Our concerns are mainly about the speed with which some wish to pursue this, despite the numerous questions we still have.
Vi er primært bekymrede over den hastighed, hvormed nogle ønsker at gå videre med dette, på trods af de talrige spørgsmål, vi stadig har.

The lawyer and doctor ask numerous questions, check handwriting, and inquire about a tattoo on the dead man.
Advokaten og lægen spørger mange spørgsmål, tjek håndskrift og spørger om en tatovering på den døde mand.

In this way, the two Community institutions converged in their opinions and now have similar approaches to numerous questions relating to REACH issues.
Dermed har de to fællesskabsinstitutioners holdninger nærmet sig hinanden, og nu har de den samme tilgang til utallige spørgsmål i forbindelse med Reach.

Unfortunately, I cannot answer all the numerous questions that have been put in connection with this matter.
Desværre kan jeg ikke besvare alle de mange spørgsmål, der er blevet fremsat i forbindelse med dette spørgsmål..

Numerous questions and comments about the soul show the need for clarity about a topic that is much more important than politics for you to understand.
Mange spørgsmål og kommentarer om sjælen viser behovet for klarhed om et emne, der er meget vigtigere for jer at forstå end politik.

For each young mother, the long-awaited firstborn is not only a joy, but also numerous questions, answers to which sometimes have no place to find out.
For hver ung mor er den efterlængte førstefødte ikke kun en glæde, men også mange spørgsmål, svar, som nogle gange ikke har noget sted at finde ud af.

It contained numerous questions to which my departments prepared replies, and I signed the reply to Mrs Theato's letter a short while ago.
Det indeholdt adskillige spørgsmål, som mine tjenestegrene forberedte svar på, og jeg har for et øjeblik siden underskrevet brevet til fru Theato.

EL Mr President, Commissioner, yesterday's downgrading of Greece's credit rating by Moody's does indeed raise numerous questions, as other members have said.
EL Hr. formand, hr. kommissær! Moodys nedjustering af Grækenlands kreditvurdering i går giver ganske rigtigt anledning til talrige spørgsmål, som andre parlamentsmedlemmer har sagt.

The rash of suicide bombings has evoked numerous questions, and first we say, becoming a suicide bomber never is part of a soul contract.
Bølgen af selvmordsbomber har fremkaldt mange spørgsmål, og vi vil starte med at sige, at det at blive en selvmordsbomber aldrig er en del af ens sjælskontrakt.

He completed the solution of Kurosh 's problem on algebraic algebras of bounded degree, where Jacobson had made a decisive reduction, and considered numerous questions in the area of Banach algebras, always from the algebraist's viewpoint.
Han afsluttede løsningen af Kurosh's problem på algebraisk algebraer af afgrænset grad, hvor Jacobson havde gjort en afgørende reduktion, og fandt mange spørgsmål på området for Banach algebraer, altid fra algebraist synspunkt.

There are numerous questions as to whether the WWF and other similar groups contributing to the IPCC can present objective science, as they often push ideological agendas.
Der er mange spørgsmål om, hvorvidt WWF og andre tilsvarende grupper, der bidrager til IPCC, kan præsentere objektiv videnskab, da de ofte vil fremme deres ideologiske dagsordener.

At the same time, the proposed Joint Inspection Structure also raises numerous questions, in that issues of national sovereignty in the territorial waters of the Member States also arise.
Samtidig giver den foreslåede fælles inspektionsstruktur anledning til flere spørgsmålstegn, fordi den også rejser spørgsmål om national suverænitet inden for medlemsstaternes havområder.

Numerous questions on the future of each individual“object” legitimately brought up by the local people remain unanswered; this causes excessive tension and does not help clarify the situation.
Mange spørgsmål om fremtiden for det enkelte“objekt” legitimt bragt op af den lokale befolkning forbliver ubesvarede, og dette medfører for stor spænding, og hjælper ikke afklare situationen.

I would also like to thank Mrs Castillo Vera for her cooperation, help and support, Mrs Toth of the Group of the European People's Party(Christian Democrats) for her help, Mr Hillman and also the Commissioner and staff of the Commission, who answered my numerous questions and responded to my various ideas.
Jeg vil også gerne takke fru Castillo Vera for hendes samarbejde, hjælp og støtte, fru Toth fra Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater) for hendes hjælp, hr. Hillman og kommissæren samt Kommissionens tjenestegrene, som har besvaret mine mange spørgsmål og reageret på mine forskellige idéer.

Sign up is quick and easy without the usual numerous questions and sections to fill in, the hardest part is thinking what you would like to do on a date that might attract like-minded people.
Tilmeld dig hurtigt og nemt uden de sædvanlige mange spørgsmål og sektioner til at fylde i, Det sværeste er at tænke, hvad du gerne vil gøre på en dato, der kunne tiltrække ligesindede mennesker.

Hvordan man bruger "numerous questions" i en Engelsk sætning

Numerous questions like these occupied my mind.

Swiss citizens have numerous questions about it.

There are numerous questions about how Mr.

Bob answered numerous questions from the audience.

Obviously, there are numerous questions begging answers.

Spivak answered numerous questions from her audience.

CIOs have numerous questions about Oracle Fusion.

Numerous questions were raised about this study.

Tormey answered my numerous questions very patiently.

She asked me numerous questions about it.

Hvordan man bruger "adskillige spørgsmål, mange spørgsmål, utallige spørgsmål" i en Dansk sætning

Mere gennemarbejdede var hans forelæsninger over den almindelige del hvor adskillige spørgsmål kaldte på hans interesse for retslivets grundproblemer.

Det kan efterlade mange spørgsmål - som nogen med vilje har skabt grundlag for.

Dette er blot nogle af de utallige spørgsmål, der skal opstå enighed omkring før, at Storbritannien er 100% ude af EU.

Baggrunden for denne artikel er de utallige spørgsmål på irc, msn, mail osv.

Vi anbefaler, at man konsulterer sig med en sengeekspert for at få svar på de mange spørgsmål omkring valg af den rette seng.

Mens mange har siddet hjemme, er det sjovt, hvor mange spørgsmål de er kommet i tanker om, at de gerne vil have arkivets hjælp til at løse.

Jeg blev meget fascineret af at be’, men samtidig kom der også megen undren og mange spørgsmål.

Indførelsen af ​​'krumme busser «i London forårsagede adskillige spørgsmål, herunder sikkerhed og billetpris unddragelse.

Der var mange spørgsmål, den smukke unge læge, der i sin fritid var plastikkirurg, skulle have svar på.

Ud over kursus og forberedelse til eksamen/prøven, så er vi klar med til at hjælpe dig med mange af de utallige spørgsmål, der melder sig.