Eksempler på brug af Old crew på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His old crew, maybe?
Hans gamle slæng, måske?They're Flint's old crew!
De er Flints gamle besætning!All my old crew went into meth.
Mine tidligere folk gik over til meth.Yeah, he from the old crew.
Ja, han er fra det gamle slæng.One of my old crew, Eddie Gerber.
En fra min gamle bande, Eddie Gerber.A guy, from Blaine's old crew.
En fyr fra Blaines gamle sjak.Some of his old crew showed up.
Nogle af hans gamle besætning dukkede op.What happened to the old crew?
Maybe the old crew, they wanna be left alone, rest in peace.
Den gamle besætning vil måske hvile i fred.What happened to the old crew?
Hvad er der sket med det gamle hold?Track down Lee's old crew? We gonna crack some skulls?
Skal vi knække nogle kranier og finde Lees gamle slæng?What's up with the rest of the old crew?
We're gonna need the old crew off the toy line.
Vi skal have det gamle hold væk fra legetøjsproduktionen.Now you know we're Flint's old crew.
Nu ved du, at vi er Flints gamle besætning.Could be my old crew, could be the Rigazzis, Lou the Wrench.
Kunne være min gamle bande, Rigazzis eller Lou Skruenøgle.I new I should of stuck to my old crew.
Jeg burde være blevet hos min gamle bande.Some of Nick's old crew, they came by and shot up the shop.
Nogle fra Nicks tidligere bande, kom og skød på værkstedet.I knew I should have stuck to my old crew.
Jeg burde være blevet hos min gamle bande.Hobden. His old crew was the British Patriotic Party.- What?
Hans gamle slæng var Det Britiske Patriotparti.- Hvad?- Hobden?It will be nice to have my old crew back.
Jeg glæder mig til at få min gamle besætning tilbage.Okay, if Wyler's old crew attempt to gain access to the house, we will see them coming.
Okay, hvis Wylers gamle slæng forsøger at få adgang til huset, ser vi dem komme.That was Shades, Comanche,and Romeo's old crew.
Det var Shades,Comanche og Romeos gamle bande.I just need one guy, Dion Bartolo from my old crew to help me go down there and set up.
Jeg skal bare bruge Dion Bartolo fra mit gamle slæng til at komme i gang.But of course, he could be going after the old crew.
Men han kunne også være efter den gamle gruppe.One of my old crew, Eddie Gerber. Finished up a dime in Chino a couple months back.
En fra min gamle bande, Eddie Gerber afsluttede en fængselsdom i Chino for et par måneder siden.We were kinda hoping maybe you would talk to your old crew.
Vil du tale med dit gamle slæng?One last night of freedom with the old crew-- When you go to a deserted tropical island-- Which is filled with beer, sun and willing bitches.
En sidste nat i frihed med det gamle crew, hvor turen går til en øde tropeø, der er fyldt med øl, sol og villige bitches.We gonna crack some skulls,track down Lee's old crew?
Skal vi knække nogle kranier ogfinde Lees gamle slæng?He came back to London andtried to fa his old crew together, but Albert was last in prison, Ash had GATT solo and made small drawbacks and play in bars.
Han kom tilbage til London ogforsøgte at fa sin gamle besætning sammen, men Albert var sidst i fængsel, Aske havde GATT solo og gjort små ulemper og spille i barer.You tell the kid what happened to the old crew?
Har du fortalt drengen, hvad der skete med din gamle besatning?
