Eksempler på brug af Old manor house på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nynas Manor is a 350 year old manor house.
Nynas Manor er en 350 år gammel herregård.There was an old manor house where a young, splendid family lived.
Der var en gammel herregård med unge, prægtige herregårdsfolk.In Finland it is cultivated as a perennial in gardens and old manor house parks.
About four miles from the city stood an old manor house with thick walls, towers, and pointed gables.
En mils vej fra hovedstaden stod en gammel herregård med tykke mure, tårne og takkede gavle.Blue sowthistle is native to the Ural andCaucasus mountain ranges. In Finland it is cultivated as a perennial in gardens and old manor house parks.
Kæmpe-Turt kommer oprindelig fra Ural og Kaukasus bjergkæderne.IFinland har den været dyrket som en flerårig plante Søbygaard- visit the old manor house from 1580.
Søbygaard- besøg den gamle herregård opført i 1580.This lovely little hotel combines a privileged position with the unique charm andwelcoming ambience that is usually associated with these old manor houses.
Dette dejlige lille hotel kombinere en meget privilegeret beliggenhed med en helt unik charme ogen velkommen atmosfære, som der normalt forbindes med disse gamle herreskabs villaer.Read the story→ 154 The crippleThere was an old manor house where a young, splendid family lived.
Læs historien → 154 KrøblingenDer var en gammel herregård med unge, prægtige herregårdsfolk.Inspiration from the old manor house has been obtained for coating materials in the form of red bricks and to the inventory, which refers to the story of Gl.
Der er hentet inspiration fra den gamle herregård til belægningsmaterialer i form af rød tegl og til inventaret, der refererer til historien bag Gl. Estrup og slægten Scheels våbenskjold.Facts about Sygard Grytting Sygard Grytting is an old manor house that dates back to the Middle Ages.
Fakta om Sygard Grytting Sygard Grytting er en gammel herregård, som blev bygget tilbage i Middelalderen.Located in the old manor house on the upper floor, this bar is the ideal place for an aperitif before dinner or a social evening on one of Madeiras warm nights.
Beliggende i det gamle herregårdshus på The gardener andthe noble familyAbout four miles from the city stood an old manor house with thick walls, towers, and pointed gables.
Læs historien → 151 Gartneren ogherskabetEn mils vej fra hovedstaden stod en gammel herregård med tykke mure, tårne og takkede gavle.She protected the family's old manor house and its history and over the years became the unifying force in the family.
Hun hægede om slægtens gamle herregård og dens historie og blev med årene den samlende kraft i slægten.Tasteful and sympathetic modernisation has certainly not diminished the unique charm andwelcoming ambience that is usually associated with these historic old manor house hotels.
Smagsfuldt og sympatisk moderniseret, men har ikke redusert den enestående charme ogimødekommende atmosfære som sædvanligvis er tilknyttet disse historiske gamle herregårdshuse.The rooms are placed in two different buildings:12 rooms in the old manor house 24 rooms with terrace or balcony in the new wing.
Rummene er pladseret i to forskellige bygninger:12 rum i det gamle herregårdshus 24 rum med terrasse eller balkon i Located in the old manor house on the upper floor, this bar is the ideal place for an aperitif before dinner or a social evening on one of Madeiras warm nights. The“Royal Tea” can be served inside or outside on the panoramic veranda.
Beliggende i det gamle herregårdshus på The 5 star Hotel Casa da Ínsua is a magnificent,centuries old manor house that has been transformed into a modern, luxurious, full facility charm hotel.
For cooler days andcosy evenings, there are several intimate lounges in the old manor house, whilst the hotel's restaurant and its adjacent‘Joe's Bar' are some kind of a local institution, popular with Funchal's residents not only for the fine food, impressive wine list and attentive service, but also for their‘old-world', club-like atmosphere.
For køligere dage oghyggelige aftener er der flere intime saloner i den gamle hovedbygning, mens hotellets restaurant og tilhørende“Joes Bar” er lidt af en lokal institution der er populær hos Funchal's indbyggere, ikke kun for The Skov brothers were running the largest egg production facility in Scandinavia at the old manor house of Oestergaard Hovedgaard, and the idea of a ventilation system was born in connection with the erection of two new livestock houses. .
Brødrene Skov havde Skandinaviens største ægproduktion på det gamle herresæde Østergaard Hovedgaard, og The hotel complex comprises two distinct sections: the original part, sitting on a cliff,was built around an old manor house, surrounded by luxuriant, subtropical gardens, whilst a more recent addition, the Hotel Quinta da Penha de França Mar, is located right on the ocean shore with direct access to the sea via a swimming platform.
Hotelkomplekset består af to forskellige afsnit; den oprindelige del, beliggende på klippen,blev opført omkring en gammel villa, omgivet af luksuriøse, subtropiske haver, mens en nyere tilføjelse, Hotel Quinta da Penha de França Mar, er beliggende direkte i vandkanten med direkte adgang til havet via en svømmeplatform.
