Eksempler på brug af One for each of you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
One for each of you.
En til jer hver.We have got one for each of you.
Vi har en til jer hver.One for each of you?
En til hver af jer?Correct, six! That's one for each of you!
Rigtigt, seks. Det er ét til hver af jer.That's one for each of you!
Det er ét til hver af jer.I ah… brought you a present. One for each of you.
Jeg har en gave med til hver af jer.There's one for each of you.
Her er en på hver af jer.I have ordered 18 little people, one for each of you.
Jeg bestilte 18 småfolk, en for hver af jer.I order one for each of you.
Jeg bestiller en til jer hver.Three freshly-constructed gallows, one for each of you.
De tre nyligt opførte galger, en til hver af jer.Okay. Father sent letters, one for each of you.
Fader har sendt breve, et til hver af jer. Okay.I have two guns, one for each of ya.
Jeg har to revolvere, en til hver afjer.I am close to you and I pray for each one of you and I beg you: pray, pray, pray!
For each one of you that falls two shall arise.
For hver af dig, som falder vil der rejse sig to.For each one of you that falls… two shall arise.
For hver af dig, som måtte falde… skal to genopstå.These cover identities were created specifically for each one of you.
Identiteterne er skabt specifikt til hver enkelt af jer.And I want God to be everything for each one of you.
Jeg ønsker, at Gud bliver alt for hver eneste af jer.Spoken with the same depth of feeling Doo-dah day♪ For each one of you, as if I were able to.
Du-da gi'r jeg med den følelse for hver enkelt af jer, som kunne jeg.I am with you andI intercede before God for each one of you because, dear children,each one of you is important in my plan of salvation.
Jeg er hos Today I also rejoice at your presence here.I bless you with my motherly blessing and intercede for each one of you before God.
Jeg velsigner 
