Eksempler på brug af
One grows
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
One grows forgetful with age.
Man bliver glemsom med alderen.
You kill one, another one grows in its place.
Dræber man én,opstår der en ny.
One grows tired of so much pain.
Man bliver træt af så megen smerte.
I knew a lot of fellas,friends of mine, One grows old.
Jeg vidste en masse Fyre,venner af minen,… En vokser gamle.
One grows sentimental when in pain.
Man bliver sentimental, når man har smerter.
We begin to question… our faith. As one grows old… as death approaches.
Og døden nærmer sig, sin tro. Når man bliver ældre… begynder man at betvivle.
When one grows ancient, one yearns for family.
Når man bliver gammel, længes man efter sin familie.
By knowing which products to avoid, and which products you should use,you can ensure that your little one grows up with healthy beautiful skin.
Ved at vide, hvilke produkter for at undgå, og hvilke produkter du skal bruge,kan du sikre dig, at din lille man vokser op med sund smuk hud.
As one grows older, The days, weeks, months go by more quickly.
Som man bliver ældre, går dagene, ugerne, og månederne hurtigere.
We begin to question… As one grows old, as death approaches, our faith.
Og døden nærmer sig, sin tro. Når man bliver ældre… begynder man at betvivle.
One grows 1cm and another 7cm. But it is worth a try, because nothing is lost, and you can gain a lot.
Man bliver 1cm og anden 7cm. Men det er værd at prøve, fordi intet er tabt, og du kan få en masse.
As one grows old, as death approaches… we begin to question our faith… and I have found my lacking.
Når man bliver ældre… og døden nærmer sig, begynder man at betvivle… sin tro. Og min havde sine brister.
One grows up to become a computer scientist, one grows up to join the Navy, one grows up to become an engineer, and then there's me: the comic book artist.
En vokser op og bliver datalog, en vokser op og melder sig ind i flåden og en vokser op og bliver ingeniør, og så er der mig: tegneserietegneren.
The older one grows, the clearer one sees, in both prosperity and misfortune, that our Lord always is with us and that life is the most beautiful of all fairy tales, and this He alone can give us- and so it will be into eternity!
Jo ældre man bliver, des bedre ser man i modgang og medgang, at Vor Herre altid er med, at livet er det dejligste eventyr, og det kan kun han give os, og det varer ved ind i evighed!""Det er dejligt at leve!
From among these boys, one grew into a warrior so fierce that entire armies would retreat in terror with the mention of his name.
Blandt disse drenge voksede en op og blev så grusom en kriger at hele hære trak sig i rædsel, når blot hans navn blev nævnt.
We didn't have one growing up in an apartment, but watching those scary movies, you get the idea.
Vi havde ikke en, jeg voksede op i en lejlighed, men jeg fornemmer det fra uhyggelige film.
Watching your loved one grow with happiness and love is a dream come true for most of the parents.
Du ser din elskede one vokse med lykke og kærlighed er en drøm, come true for de fleste af forældrene.
Und one grow is Vorteil it, you are Online Casino can play om play money.
Und en gro er Vorteil er det, du er i Online Kasino kan spille om spille penge.
It's been a bit of a mental puzzle thinking about replacing one, growing the partition size and then replacing the other to pass along to the second system.
Det har været lidt af en mental puslespil tænker erstatte en, dyrkning af skillevæggen størrelse og derefter erstatte den anden til at passere langs det andet system.
Now, I don't want to waste space so… it's been a bit of a mental puzzle thinking about replacing one, growing the partition size and then replacing the other to pass along to the second system.
Now, Jeg ønsker ikke at spilde plads, så Nu; det har været lidt af en mental puslespil tænker erstatte en, growing te partition size and then replacing te other to pass along to te second system.
As Jonathan Swift put it in Gulliver's Travels,Those who can make two blades of grass grow where only one grew before will deserve more honour of mankind than the whole race of politicians put together.
Som Jonathan Swift siger i»Gullivers rejser«:»De,som kan få to blade græs til at vokse der, hvor der før kun groede ét, skal fortjene mere hæder af menneskeheden end hele flokken af politikere tilsammen.«.
Two were stored in liquid nitrogen, and we let one grow.
To af dem opbevarede vi i flydende kvælstof, og ét lod vi vokse.
She never had one growing up.
Hun havde ikke en, da hun voksede op.
Of a little one growing inside me. I think I just want that feeling.
Jeg ønsker følelsen af, at en lille vokser inden i mig.
But from now on I will never be without it. I figure I never had one growing up.
Jeg voksede op uden familie, men nu vil jeg altid have en.
Resultater: 25,
Tid: 0.0549
Hvordan man bruger "one grows" i en Engelsk sætning
One grows up, one grows down, when they collide, the application is out of memory.
Skolen kan forlange en mulighedserklæring mod svamp, afhængig af hvilken patienten er meget belastet af hvor på kroppen den vokser.
Med luft vokser en sødme frem i duften, så meget at der kommer et lille drag af svedske og likør og en næsten Apulien- eller ripassoagtig association..
Vokser faktisk til en ganske intens duft.
Og når jeg tænker tilbage på den verden, min mormor voksede op i, og den mine egne døtre vokser op i, så er vi kommet uendeligt langt.
Hun pakker sit barns bagage i en bil – hvor mange gange gør man ikke det, mens de vokser op?
Dit barns læge vil måle Muldvarpen regelmæssigt for at sikre, at det ikke vokser eller skifter farve .
Tilbage til September
Hovedstaden vokser med ekspresfart!
Fra hårsækken vokser håret med en hastighed på omkring 0,3 — 0,4 mm om dagen.
Udvalget er enkelt – vi starter stille og kan udvide efterhånden som behovet vokser.
Græskarkerner vokser i Middelhavslandene og i USA, Mexico og Mellemamerika.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文