Hvad er oversættelsen af " MAN VOKSER " på engelsk?

• you grow
• you grew

Eksempler på brug af Man vokser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man vokser fra det.
You grow out of it.

Ens hjerte dør, når man vokser op.
When you grow up, your heart dies.

Man vokser fra hinanden.
Slowly you grow apart.

Hvad? Ens hjerte dør, når man vokser op.
What happens? When you grow up, your heart dies.

Men man vokser sammen med ham.
You grow with him.

Sådan kan det gå, når man vokser op i ghettoen.
That can happen when you grow up in the projects.

Man vokser op, og så.
People grow up and then they.

Sådan går det, når man vokser op i Virginia.
That happens when you grow up in Alexandria, Virginia.

Man vokser op blandt det lort.
You grow up in this shit.

Den slags sker, når man vokser op uden en far.
That's what happens when you grow up without a father.

Hvis man vokser op på en bondegård.
Say you grew up on a farm.

Det er det eneste, man vil, mens man vokser op.
That's all you wanna do when you're growing up.

Når man vokser op i Kaiserwarte.
If you grow up in Kaiserwarte.

Vi skal alle sammen dø, Shirley. Man vokser op, og så.
We're all gonna die, Shirley. People grow up and then they.

Man vokser op og ting ændrer sig.
You grow older. Things change.

Jeg synes at hvis man vokser, så forandrer man sig.
I think if you are growing, then you are changing.

Man vokser ved prøvelser og erfaringer.
We grow through trials, new experiences.

En klog person fortalte mig engang, bare fordi man vokser op så betyder det ikke, at man vokser fra hinanden.
Doesn't mean you have to grow apart. A very wise person once told me, just because you grow up.

Men man vokser sammen med ham, ikke?
You grow with him. I feel I have grown?.

Man vokser op og tror, det gode overvinder det onde.
And you grow up thinking, like, the good overtakes the bad.

De siger, at hvis man vokser op på en station, udvikler man agorafobi.- Ja.
They say if you grew up on a station, Yup. you develop a natural agoraphobia.

Når man vokser op, lærer man at beskytte sig selv.
When you grow up like that, you learn how to protect yourself.

Når man vokser op i branchen.
I think when you grow up in the industry…-Mm-hmm.

Men når man vokser op, forsvinder den barnlige undren.
But as people grow older, they lose that wonder.

Når man vokser op i et hus med nymarxistiske arbejdsnarkomaner-.
When you grow up in a house full of neo-Marxist, anti-TV, ex-hippie workaholics.

Når man vokser op i en stor by som Miami, føler man sig let lille.
When you grow up in a city as big as Miami, it's easy to feel small.

Når man vokser op i LA, kan virkelighed og film let blive blandet sammen.
When you grow up in LA, can get a little mixed up. real life and the movies.

Når man vokser op, lærer man, at alle gør ting, vi skammer os over.
As you grow up, you will learn we all do things which cause us shame.

Når man vokser op, forbliver regnen i grenene på det træ.
That will someday rule the earth. You're growing up, and rain sort of remains on the branches of a tree.

Når man vokser op og bekymrer sig om alt, glemmer man, hvordan det føles.
When you grow up worrying about everything, you forget how it feels.

Hvordan man bruger "man vokser" i en Dansk sætning

Hvis man vokser op i et miljø, hvor ild bliver udtrykt og udlevet dårligt, kan vi lære at misbruge og overforbruge ild.

Generelt er det også lettere at flytte på tænderne omkring det tidspunkt i barneårene, hvor man vokser kraftigst, omkring 10-13 års alderen.

Den del af børneløbet, hvor man vokser sig til et større dyr undervejs er fyldt op.

Det ér bare en anden barndom når man vokser op med en fuld forælder, og man bliver meget hurtigt voksen.

Børneløb kl. 10.30 - her løbes uden chip, der tælles runder, hvor man vokser sig til et større dyr.

Når man vokser op med SHADOWS og bliver konfirmeret imens man stadig har filmen “Back to the future” på hjernen, og selvfølgelig Michael J.

Det har betydning, hvor man vokser op, det kan ses af det, den voksne har på hjerte og udtrykker i sit forfatterskab.

Hemmeligheder plantepleje Når man vokser sort cohosh, er erfaring ikke særlig vigtig, så selv en nybegynder gartner kan nyde blomstring af cimicifuga.

Det er moderne at sige, at man vokser fra hinanden, men man udvikler sig jo også forskelligt.

Når man vokser sort cohosh, er det nødvendigt at huske, at dette er en ret dimensionel plante.

Hvordan man bruger "you grew, you grow" i en Engelsk sætning

Someone you grew especially close with?

Things like where you grew up.

Very cool that you grew watermelon!

Think about how you grew up, and where you grew up.

Tell folks where you grew up.

It all depends on what you grow and how you grow it.

Then disaster struck: you grew up.

How did you grow your brand?

Write about where you grew up.

You grew all that from seeds?