Hvad er oversættelsen af " ONE LAST ONE " på dansk?

• sidste

Eksempler på brug af One last one på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One last one.
Et sidste.

There's one last one.
Der er den sidste.

One last one.
Det sidste.

Come on, one last one.
Kom nu, et sidste.

One last one!
Bare ét til!

Is that the last one? Last one.
Var det den sidste?

One last one.
En allersidste.

I'm gonna catch one last one.
Jeg fanger lige den sidste.

One last one.
En sidste joint.

What does"one last one" mean?
Hvad betyder en sidste gang?

One last one? Another.
En sidste drink? Én til.

Just let me win this one last one.
Bare den her sidste gang.

Okay. One last one.
Okay, den aller sidste.

Let's do another problem, one last one.
Lad os se på endnu et regnestykke, det bliver det sidste.

And one last one.
Og et sidste et.

That's it. Last one. Last one.
Det er den sidste, den sidste.

One last one. Okay.
Okay, den aller sidste.

You had to grab one last one? Yeah?
Du skulle lige have en sidste med?

One last one? Another?
En til.- En sidste?

Sorry. Not even one last one with the handsome cop?
Ikke engang et sidste med den pæne politibetjent?- Undskyld?

One last one. Come to the boardinghouse tonight.
En sidste. Kom hen på pensionatet i aften.

Last one. Last one.
Den sidste? -Den sidste.

One last one. Come to the boarding house tonight and I will prove that you can trust me.
En sidste. Kom hen på pensionatet i aften, så beviser jeg det.

Then one last one. f of z.
Til sidst skal vi gange f af z.

One last big one.
En eneste stor en til.

I took my last one last night.
Jeg tog min sidste aftes.

One last bullet to kill one last outlaw.
Den sidste kugle til den sidste lovløse.

One last undercover job? One last case?
Et sidste under dække job og så en sidste sag?

To kill one last outlaw. One last bullet.
Den sidste kugle til den sidste lovløse.

One last bullet to kill one last outlaw.
En sidste skud den sidste bandit til at dræbe.