Hvad er oversættelsen af " ONE MORE THING I NEED " på dansk?

• ting jeg mangler
• én ting mere jeg skal bruge

Eksempler på brug af One more thing i need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's one more thing I need.
Der er én ting, jeg mangler.

L have got my blanket and my bear"l'm ready for my nappy"There's only one more thing I need To make me happy.
Jeg har mit tæppe og min bamse jeg er klar til min lur, der er kun en ting, jeg mangler, før jeg er glad.

One more thing I need to do.
Der er én ting til, jeg må gøre.

There's only one more thing I need to clean.
Der er kun en ting, jeg mangler at gøre ren.

Just, one more thing I need.
Jeg har lige brug for én ting til.

Yes. There's still one more thing I need to do.
Ja. Der er stadig én ting, jeg skal gøre.

There's, one more thing I need you to do for me.
Der er en ting mere du skal gøre for mig.

Actually, there's one more thing I need to do.
Faktisk er der en ting mere Jeg skal gøre.

There's one more thing I need from you. With you?
Der er én ting mere, jeg skal bruge fra dig. Sammen med dig?

There's one more thing I need.
Der er noget andet, jeg har brug for.

There's one more thing I need you to do for me.
Der er en ting mere, jeg vil have dig til at gøre for mig..

There's just one more thing I need you to do.
Det er kun én ting til, som I må gøre.

There's one more thing I need to do.
Der er en ting mere, jeg må gøre.

There's one more thing I need to.
Der er en ting mere Jeg har brug for at.

There's one more thing I need from you.
Der er én ting mere, jeg skal bruge fra dig.

There's just one more thing I need you to do.
Der er kun én ting til, som jeg må bede dig om.

Right. I have got one more thing I need you to do.
Okay. Du skal gøre én ting til.

I have got one more thing I need you to do. Right.
Okay. Du skal gøre én ting til.

There's still one more thing I need from him before this is over.
Der er stadig en ting jeg mangler, før dette er overstået.

There's one more thing that I need to do.
Der er en ting til, jeg må gøre.