Hvad er oversættelsen af " ONE OF US GOES " på dansk?

• af os går
• af os henter

Eksempler på brug af One of us goes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One of us goes second.
En af os bliver nummer to.

Which is why if one of us goes, we all go..
Hvis en af os fyres, går alle.

If one of us goes to jail, We all do.
Ryger en af os ind, gør vi det alle.

And it's gonna end unless one of us goes back.
Og den slutter, medmindre en af os tager tilbage.

One of us goes and hides and the others have to look for him.
En af os går ud og gemmer sig.

We don't stop till one of us goes down.
Vi stopper ikke før en af os ligger ned.

One of us goes and locates Reese we get him to tell us where to find this guy.
En af os går og lokaliserer Reese… vi få ham til at teli os hvor du kan finde den her fyr.

When they get inside the elevator, one of us goes through the hole.
Smutter en af os op gennem hullet.

Because if one of us goes down, we all lose. And there's no way to win a war with each other.
Fordi fejler en af os, så taber vi alle. Og vi kan ikke finde en krig med hinanden.

When they get inside the elevator, one of us goes up through the hole.
Når de kommer ind, smutter en af os op gennem hullet.

So, either we all make a break for it and fight our way clear or or the rest of us keep them occupied while one of us goes for help.
Så, enten prøver vi alle at kæmpe os igennem eller… eller resten af os holder dem beskæftiget mens en af os henter hjælp.

Because when one of us goes bad… there is no turning back.
For når en af os kommer på gal kurs… er der ingen vej tilbage.

We still don't know who to trust. If one of us goes without the others.
Vi ved stadig ikke, hvem vi kan stole på. Kommer nogen af os ud uden de andre.

While one of us goes for help. So, either we all make a break for it and fight our way clear or… or the rest of us keep them occupied.
Mens en af os henter hjælp. os igennem eller… Så, enten prøver vi alle at kæmpe eller resten af os holder dem beskæftiget.

Or the rest of us keep them occupied while one of us goes for help. So either we all make a break for it and fight our way clear.
Mens en af os henter hjælp. os igennem eller… Så, enten prøver vi alle at kæmpe eller resten af os holder dem beskæftiget.

So one of us went back in time to kill Stuart?
Én af os rejste altså tilbage i tiden for at dræbe Stuart?

One of us went aboveground against my word.
En af os gik ovenjords.

One of us went above ground against my word.
En af os gik ovenjords.

You would be smart to let one of us go.
Det vil være klogt at lade en af os gå.

Might just make a difference. And I thought one of us going into their world.
Jeg troede, at det gjorde en forskel, hvis en af os gik ind i deres verden.

And I thought one of us going into their world might just make a difference.
Jeg troede, at det gjorde en forskel, hvis en af os gik ind i deres verden.

Almost every one of us, going to the stores withsportswear or at the height of the summer season, I often saw neat t-shirts of T-shirts without a single wrinkle, laid out like a ruler.
Næsten hver og en af os, går til butikkerne medsportstøj eller på højden af sommersæsonen, havde set de nydelige bunker af t-shirts uden folder, lagt ud som en lineal.

He might be persuaded to let one of us go.
Måske lader han en af os få lov.

I don't think he would even notice if one of us went missing.
Jeg tror ikke engang, han ville lægge mærke til, hvis en af os var væk.

Hvordan man bruger "one of us goes" i en Engelsk sætning

Each one of us goes through a personal awakening—whether we embrace it or not.

Then one of us goes into the kitchen, and the other begins washing vessels.

Every one of us goes through this as we strive to improve our business.

When one of us goes to pick him up, he tries to as well.

This is what they say when one of us goes off for a while.

Each one of us goes through life unable to come to terms with it.

Every day, each one of us goes out and tries to make a difference.

Even when one of us goes astray, You will come looking for that one.

One of us goes in the morning, and the the other in the evening.

He won't post that in case one of us goes out to buy it!!

Hvordan man bruger "af os går" i en Dansk sætning

Mange af os går jo ind i parforhold på et tidspunkt, hvor vi allerede har styring over eget liv og økonomi.

Charlotte Mandrup mener, at mange af os går rundt med en fejlagtig vurdering af vores kompetencer.

Kn k Cancer - Kampagnen mange af os går rund cityIraqi families flee the fighting kunne gennemføre dyrlægestudiet.

Måske får vi hurtigere lært spillet, men mange af os går i stå og kan ikke komme videre.

Det skyldes nok en morbid nysgerrig, mange af os går rundt med.

De fleste af os går skridtet videre og tjekker, hvad boligen har været solgt til før.

Mange af os går på en søgen efter at blive mere end det, vi allerede er.

Men det har ingen effekt, hvis ikke relationen er i orden, siger han og tilføjer: - De fleste af os går jo på arbejde for at få tilgodeset nogle fundamentale behov.

De fleste af os går men en drøm inden i, som vi ønsker virkeliggjort.

Ingen af os går altså strengt taget på arbejde kun for pengenes skyld og uden at være interesseret i fagdomænet og gerne ville udvikle os.