Hvad er oversættelsen af " ONE SIXTH " på dansk?

• sjettedel

Eksempler på brug af One sixth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Everyone take a shovel and one sixth of the planet.
Alle tager en skovl og en sjettedel af planeten.

And one sixth the rate of cardiovascular disease.
Og kun én sjettedel med hjertekarsygdomme i forhold til her.

La Follette took about one sixth of the vote total.
La Follette tog omkring en sjettedel af den samlede afstemning.

One sixth of Italian exports go through that tunnel.
En sjettedel af den italienske eksport går under denne tunnel.

The gravitational acceleration is one Sixth of the Earth. The Moon?!
Månen? Tyngdeaccelerationen er en sjettedel af jordens!

Only one sixth of all the living beings of the universe are instruments for the manifestation of imperfection and darkness.
Kun en sjettedel af alle verdensaltets levende væsener er redskaber for ufuldkommenhedens og mørkets manifestationer.

The Moon?! There, the gravitational acceleration is one sixth of the Earth.
Månen? Tyngdeaccelerationen er en sjettedel af jordens.

Miss Overbeck, I paid one sixth of my monthly salary for this wine.
Den vin har kostet mig en sjettedel af min månedsløn, frøken Overbeck.

Depending on time and tradition he will rotate the bottle one fourth, one sixth or one eighth.
Alt afhængigt af sted og tradition kan han lade flasken rotere en fjerdedel, en sjettedel eller en ottendedel.

At the same time we import one sixth of all the timber we consume.
Samtidig importerer vi en sjettedel af alt det træ, som vi forbruger.

The boxes are based on a unit of measurement of one tenth of an inch horizontally and one sixth of an inch vertically.
Rubrikkernes basisenhed skal vaere en tiendedel tomme i bredden og en sjettedel tomme i hoejden.

The first man lived nearly one sixth of all the time from human creation until now!
Det første menneske levede næsten en sjettedel af tiden fra menneskets skabelse til nu!

In 1924 La Follette was the presidential candidate for the Progressive Pary. La Follette took about one sixth of the vote total.
I 1924 La Follette var præsidentkandidat for Progressive Pary. La Follette tog omkring en sjettedel af den samlede afstemning.

Nuclear power generates around one sixth of the UK's electricity, using 16 operational nuclear reactors at nine plants.
Kernekraft genererer omkring en sjettedel af den britiske elektricitet, brug af 16 operationelle atomreaktorer på ni fabrikker.

Denmark imports all of its coal from Germany and gets about one sixth of its energy needs from that coal.
Danmark importerer alt sit kul fra Tyskland og får omkring en sjettedel af sit energibehov fra det kul.

On a clear day, you can see one sixth of Norway from the top of Gaustatoppen, an easily accessible mountain in Telemark.
På en klar dag kan du se en sjettedel af Norge fra toppen af Gaustatoppen, et let tilgængeligt fjeld i Telemark i det sydlige Norge.

Width false lambrequin choose on taste, but it should not exceed one sixth of the total length of the curtains.
Bredde falsk lambrequin vælger på smag, men det bør ikke overstige en sjettedel af den samlede længde af gardiner.

Almost one sixth of Ancient Egypt's era of more than 3,000 years was dominated by a Greek(and in the latest part Greek-Roman) rule.
En sjettedel af det gamle Egyptens mere end 3.000-årige epoke var under et græsk(og senere græsk-romersk) domineret styre.

The length of the straight part lambrequin- one sixth of the length of the curtains.
Længden af den lige del lambrequin- en sjettedel af længden af gardiner.

Theodore White questioned one peasant how much wheat he got from one mou a unit of land equal to one sixth of an acre.
Theodore White spørgsmålstegn én bonde hvor meget hvede, han fik fra en mou en enhed af jord svarende til en sjettedel af en acre.

About one sixth of Austria's three million wage and salary workforce is employed in the trade and industry sector, which contributes some 13% to the GDP.
Omkring en sjettedel af landets arbejdsstyrke på tre millioner er beskæftiget i handels- og industrisektoren, som bidrager 13% til BNP.

Duringthis period there were 102 such operations(+34%), or one sixth of all operations inindustry.
I perioden 1989-1990 er der registreret 102 transaktioner(+ 34%), dvs. en sjettedel af samtlige transaktioner i industrisektoren.

The League for the Abolition of the Death Penalty has 113 members from all parties in both Houses in Japan, representing almost one sixth of MPs.
I Japan har ligaen til afskaffelse af dødsstraffen 113 medlemmer fra alle partier og begge kamre, det vil sige næsten en sjettedel af parlamentsmedlemmerne.

Their size shall be 210× 297 mm; the type space between the lines shall be 4,24 mm(one sixth of an inch); the layout of the forms shall be followed precisely.
Formatet er 210 mm × 297 mm; linjeafstanden er 4,24 mm(en sjettedel tomme); opstillingen af formularen overholdes nøje.

The difficult situation on the berry market has had the biggest impact on farmers in the poorest region in Europe, Lubelszczyźna, which produces one sixth of total output.
Den vanskelige situation på bærmarkedet har haft de største konsekvenser for landmændene i den fattigste region i Europa, Lubelszczyźna, der tegner sig for en sjettedel af den samlede produktion.

Its annual production of some 600,000 tons of steel per year is to cover one sixth of all previous beams and sections imports of the entire Middle East.
Dets årlige produktion af omkring 600.000 t stål skal dække en sjettedel af al tidligere import af dragere og profiler i hele Mellemøsten.

Through the victorious Soviets the Bolsheviki placed themselves at the head of a country which occupies one sixth of the surface of the globe.
Gennem de sejrrige sovjetter stillede bolsjevikkerne sig i spidsen for det land, som omfatter en sjettedel af jordens overflade.

The current price of gas for utilities is just one sixth the price they pay for dirty residual fuel oil-44 cents per gallon equivalent vs. $3.10 per gallon.
Den aktuelle pris på gas for forsyningsselskaber er blot en sjettedel den pris, de betaler for beskidte restbrændselsolie-44 cent per gallon svarer vs. 3,10 dollar per gallon.

This is not the case for Denmark. Denmark imports all of its coal from Germany and gets about one sixth of its energy needs from that coal.
Dette er ikke tilfældet for Danmark. Danmark importerer alt sit kul fra Tyskland og får omkring en sjettedel af sit energibehov fra det kul.

All the Member States have social services and social benefits, yet even after receiving them one sixth of people live in poverty.
Alle medlemsstater har sociale tjenester og sociale ydelser, men selv efter at have modtaget disse lever en ud af seks mennesker i fattigdom.