Hvad er oversættelsen af " ONLY A SMALL AMOUNT " på dansk?

• kun en lille mængde
• kun en lille del

Eksempler på brug af Only a small amount på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But only a small amount of knowledge has survived all that time.
Men kun en lille del har overlevet al den tid.

November 2006: in cabin baggage only a small amount of liquid.
November 2006: i håndbagage kun en lille mængde væske.

Actually only a small amount of stocks were transferred there.
Faktisk blev kun en lille mængde lagerbeholdninger overført dertil.

November 2006: in cabin baggage only a small amount of liquid.
November 2006: i håndbagage kun en lille mængde af væsker.

Only a small amount of people seem to want to live for a very long time.
Kun en lille mængde mennesker synes at have lyst til at leve i meget lang tid.

From 6th November 2006: in cabin baggage only a small amount of liquid.
Fra 6. November 2006: i håndbagage kun en lille mængde væske.

These steps represent only a small amount of the possible components and modules.
Disse trin udgør kun en lille mængde af de mulige komponenter og moduler.

That needs to be looked at, even if it is only a small amount.
Det bør der ses nærmere på, selvom det kun er et lille beløb.

However only a small amount of glucose was decomposed under the conditions adopted.
Imidlertid blev kun en lille del af glucosen sønderdelt under de givne forhold.

The companies reported and paid only a small amount of the due taxes.
Selskaberne angav og afregnede kun en mindre del af de skyldige skatter og afgifter.

Only a small amount of liquid is on the bottom of the substrate to maintain humidity.
Kun en lille mængde væske er på bunden af substratet for at opretholde fugtighed.

Owners of fine hair are recommended to use only a small amount of coconut oil.
Ejere af fint hår anbefales kun at bruge en lille mængde kokosolie.

You have only a small amount of your deposit, most times 10% but better 5% to invest.
Du har kun en lille mængde af din indbetaling, de fleste gange 10% men bedre 5% at investere.

Viruses are simple organisms that contain only a small amount of genome.
Vira er simple organismer, der kun indeholder en lille mængde af kimplasma.

There's usually only a small amount of bleeding, but any bleeding is carefully stopped during the operation.
Der er som regel kun begrænset blødning, men hvis det bløder under operationen, stoppes denne omhyggeligt.

With hypomyelination, there is usually slowed conduction or only a small amount of potential.
Med hypomyelination, der er normalt langsommere ledning eller kun en lille mængde potentiel.

One single sample contained only a small amount of fluorine and substantially more silicium.
En enkelt prøve indeholdt kun en lille mængde fluor og væsentligt mere silicium.

The dollar value of the pay of even high level government officials and professionals was only a small amount per month.
Dollarens værdi af de betaler af selv højt embedsmænd og fagfolk var kun et lille beløb om måneden.

The application takes only a small amount of screen real estate and uses a browser to display blog entries.
Ansøgningen tager kun en lille mængde af skærmplads og bruger en browser til at vise blogindlæg.

The free AMR to MP3 converter software program requires only a small amount of system resources.
Den gratis AMR til MP3 konverter software program kræver kun en lille mængde systemressourcer.

In the first year, only a small amount, ECU 257.6 million, was available, being primarily symbolic in character.
I det første år var de 257,6 mio. ECU, der stod til rådighed, kun et ringe beløb, hvis værdi havde en nærmest symbolsk karakter.

It's a porous asphalt, like I said, so you have only a small amount of binder between the stones.
Det er porøs asfalt, som jeg sagde, så man har kun en lille mængde bindemiddel mellem stenene.

Only a small amount of the uranium-238 will be transformed, so the plutonium must be chemically separated from the remaining uranium, from any initial impurities, and from fission products.
Kun en lille del af det forhåndenværende uran-238 bliver omdannet, så der skal efterfølgende ske en kemisk adskillelse af plutonium og uran samt oprindelige urenheder og fissionsprodukter.

There is a substantial amount of money to be earned in poker, and only a small amount to be won.
Der er en betydelig mængde penge skal tjenes i poker, og kun en lille beløb, der skal vindes.

Dogs that are susceptible to the infection can become ill from only a small amount of the Coccidioides fungus, and fewer than 10 fungus spores are needed to cause the disorder.
Hunde, der er modtagelige for infektion kan blive syg af kun en lille mængde af Coccidioides svampen, og mindre end 10 svampesporer er nødvendige til at forårsage sygdom.

There may be nausea with or without vomiting and early satiety a sense of fullness after eating only a small amount of food.
Der kan være kvalme med eller uden opkastning og tidlig mæthedsfornemmelse en følelse af oppustethed efter spisning kun en lille mængde mad.

For the aggregate powder, MoSi2 coated with MoSi2 as a main phase and only a small amount of Mo5Si3 phase and a very small amount of Mo phase, the phase composition is better.
For den samlede pulver, MoSi2 overtrukket med MoSi2 som den vigtigste fase og kun en lille mængde Mo5Si3 fase og en meget lille mængde af Mo fase fase præparat er bedre.

All you need is an appropriate risk management strategy, which will include using stop losses in order to limit your loss size and risking only a small amount of your total account balance.
Alt du behøver er en passende risikostyring, som vil omfatte hjælp stop loss for at begrænse dit tab størrelse og risikere kun en lille mængde af din samlede saldo konto.

The uranium-238 is transmuted into uranium-239, which rapidly decays, first into neptunium-239 and then into plutonium-239.[165] Only a small amount of the uranium-238 will be transformed, so the plutonium must be chemically separated from the remaining uranium, from any initial impurities, and from fission products.[165] X-10 Graphite Reactor[edit] Main article: X-10 Graphite Reactor Workers load uranium slugs into the X-10 Graphite Reactor.
Uran-238 bliver omdannet til uran-239, som hurtigt henfalder, først til neptunium-239 og derpå til plutonium-239.[151] Kun en lille del af det forhåndenværende uran-238 bliver omdannet, så der skal efterfølgende ske en kemisk adskillelse af plutonium og uran samt oprindelige urenheder og fissionsprodukter.[151] X-10 grafitreaktoren[redigér redigér wikikode] Arbejdere indsætter uranstave i X-10 grafitreaktoren.

They are perfect for use for the identification of workpiece carriers in conveyor technology, as only a small amount of data needs to be transmitted.
De er perfekte, når det handler om at identificere emneholdere i transportbåndsteknologi, da kun en lille mængde data skal overføres.

Hvordan man bruger "only a small amount" i en Engelsk sætning

What’s more, only a small amount is required.

Only a small amount for names at times.

Only a small amount of vermiculite was found.

Apply only a small amount to your skin.

Only a small amount is truly about yourself.

Apply only a small amount of the product.

But it was only a small amount really.

Only a small amount of retro propulsion needed.

Only a small amount of bleeding should occur.

Only a small amount was sold in Qinghai.

Hvordan man bruger "kun en lille mængde, kun en lille del" i en Dansk sætning

Der kræves kun en lille mængde ledninger og kobberrør for at forbinde de to enheder.

Brug kun en lille mængde og bland op i hænderne med en smule vand til produktet skummer.

Brug kun en lille mængde og massér det godt ind i huden efter et bad eller brusebad.

Der dannes kun en lille mængde væde omkring madvarerne!

Ingen kommissioner: Effektivt behøver du kun en lille mængde kapital til at styre en meget større position.

Kun en lille mængde er ærligt mener og føler på.

Mine billeder viser kun en lille del af de mange charmerende detaljer, der dukker op hver gang man vender sig i Anettes have.

Sub-programmet har modtaget et næsten overvældende antal ansøg­ninger, hvoraf desværre kun en lille del kan imødekommes pga.

Hvis kun en lille mængde spyt er tilgængelig, kan det anvendes uden forbehandling.

Kun en lille del af kontingentet går til mad og drikke.