Hvad er oversættelsen af " ONLY HEARD " på dansk?

• kun hørt
• hørte først
• hørte bare
• hørte kun
• kun hørte

Eksempler på brug af Only heard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I only heard the bump.
Jeg hørte bare lyden.

Now we for many years have only heard about women's rights.
Nu har vi i mange år kun hørt om kvindernes rettigheder.

I only heard thunder.
Jeg hørte kun bragene.

Of course. We at the NKVD have only heard good things about you.
Vi har kun hørt gode ting om dig hos NKVD. Naturligvis.

I only heard one shot.
Jeg hørte kun ét skud.

I have only heard talk.
Jeg har kun hørt snak.

I only heard the rumor.
Jeg hørte bare rygtet.

So far, I have only heard one- where's Freebo?
Indtil nu har jeg kun hørt et- hvor er Freebo?

I only heard stories about him.
Jeg hørte kun historier om ham.

Well I only heard one shot.
Jeg hørte kun et skud.

I only heard the last 10 words.
Jeg hørte kun de sidste 10 ord.

We have only heard his version.
Vi har kun hørt hans version.

I only heard two dogs howling at the noise.
Jeg hørte kun to hunde gø.

I have only heard about this.
Jeg har kun hørt om det.

I only heard his name mentioned in passing.
Jeg hørte kun hans navn i forbifarten.

She would only heard Charles' name once.
Hun havde kun hørt Charles' navn én gang.

I only heard gunshots. That's the truth.
Jeg hørte kun skud. Det er sandheden.

And L.J. Said he only heard them kill Sara, right?
Og L.J. Sagde, han kun hørte dem dræbe Sara, ikke?

We only heard froma small portion of the audience.
Vi hørte kun en brøkdel af publikum.

We, at the NKVD, have only heard good things about you. Of course.
Vi har kun hørt gode ting om dig hos NKVD. Naturligvis.

We only heard from a small portion of the audience.
Vi hørte kun en brøkdel af publikum.

No. I only heard about it.
Nej. Jeg hørte kun om det.

I only heard three days ago you were coming.
Jeg hørte først at I kom, for tre dage siden.

I have only heard about it before.
Jeg har kun hørt om den.

I only heard the crash because I drove on.
Jeg hørte kun braget, for jeg fortsatte videre.

I have only heard rumors about it.
Jeg har kun hørt rygterne.

I only heard the"Go get the bad guy" hypothesis.
Jeg hørte kun den om"ud at fange skurken.

I have only heard whispers of it.
Jeg har kun hørt det nævnt.

I only heard the man's name mentioned in passing.
Jeg hørte kun mandens navn i forbifarten.

He only heard a voice.
Han hørte kun en stemme.

Hvordan man bruger "only heard" i en Engelsk sætning

Q1: I’ve only heard about him.

Only heard them speak from above?

I’ve only heard good things about St.

Maybe he has only heard the one.

We’ve only heard from the Korean website.

I’ve only heard good things about Luzern.

I had only heard the pottery part.

I’ve only heard a few from them.

Their report said she only heard 8.

Only heard good things about our run.

Hvordan man bruger "kun hørt, hørte først, hørte bare" i en Dansk sætning

Hvorfor Viby Gymnasium: Der er dejligt nemt til skole, og jeg har kun hørt godt om gymnasiet!

hvordan man laver naturlige jordnøddesmør Jeg hørte først om bitters i en urtemedicinklasse.

Man har kun hørt partsindlægget fra kommunen.

Men jeg hørte bare aldrig noget på trods af jeg ringede og rykkede flere gange.

Vi fik dog kun hørt et par numre, for sulten var stor, der klokken 23, så vi gik ombord i maden.

Jeg har kun hørt rosende omtale af arrangementet.

Jeg hørte bare Arne sige “ej nej nej” og så rev jeg døren op og kastede mig ud på gangen.

Jeg havde aldrig rigtig hørt dem synge, jeg havde kun hørt om dem fordi Cat er STOR fan.

Blander du det lidt sammen, eller har du kun hørt om en af betegnelserne.

Har kun hørt godt fra dem.