Hvad er oversættelsen af " HØRTE KUN " på engelsk?

• only heard
• just heard
• heard was

Eksempler på brug af Hørte kun på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg hørte kun et.
I heard only one.

Jeg hørte ikke et spørgsmål, jeg hørte kun en erklæring.
I did not hear a question, I heard only a statement.

Jeg hørte kun gåder.
I heard only riddles.

Underholdning for menneskene. Jeg hørte kun historier om junglen.
Man's entertainment. I only heard stories about the jungle.

Jeg hørte kun bragene.
I only heard thunder.

Underholdning for menneskene. Jeg hørte kun historier om junglen.
I only heard stories about the jungle. Man's entertainment.

Jeg hørte kun ét skud.
I only heard one shot.

Beklager, jeg hørte ikke spørgsmålet, jeg hørte kun musikken.
I'm sorry, I couldn't hear the question, I just heard the music.

Jeg hørte kun"ældre.
All I just heard? Was old.

Jeg ville have skrevet, men jeg hørte kun efter min tilbagevenden fra Irland.
I would have written, but I only heard upon my return from Ireland.

Jeg hørte kun ps2 tastatur vil arbejde.
I heard only ps2 keyboard will work.

Nej. Jeg hørte kun om det.
No. I only heard about it.

Jeg hørte kun historier om ham.
I only heard stories about him.

Nej, jeg hørte kun noget!
No! No, I just heard something!

Jeg hørte kun granaterne, sir.
All I heard were mortars, sir.

Till i dag, jeg hørte kun stemme min hjerne.
Till today, I only heard the voice of my brain.

De hørte kun to skud.
They just heard two bangs.

Men jeg hørte kun underlige lyde.
I only heard weird noises.

Jeg hørte kun, han døde i kamp.
I just heard he died in battle.

Og familien hørte kun det, der var lovligt.
And the family only listened to what was legal.

Vi hørte kun en brøkdel af publikum.
We only heard froma small portion of the audience.

Jeg hørte kun et skud.
Well I only heard one shot.

Vi hørte kun en brøkdel af publikum.
We only heard from a small portion of the audience.

Han hørte kun en stemme.
He only heard a voice.

Jeg hørte kun tavsheden.
All I heard was the silence.

Jeg hørte kun"bal. Undskyld.
All I heard was''ball. Sorry.

Jeg hørte kun de sidste 10 ord.
I only heard the last 10 words.

Jeg hørte kun en hejre, der buhede.
I just heard one hag booing.

Han hørte kun meningsløse lyde.
All he heard was meaningless sounds.

Jeg hørte kun to hunde gø.
I only heard two dogs howling at the noise.

Hvordan man bruger "hørte kun" i en Dansk sætning

Og jeg vil give jer hvile.” Du hørte kun rygtet, som fløj dig forbi.

Jeg hørte kun rosende ord fra løberne i dag, så stor tak til Hammelev for en god rute.

Jeg så slet ikke menneskerne omkring os, kun ham og jeg hørte kun lyden af guitaren og hans stemme.

To Knitrende Naturlige Nøgenhed Han hørte kun højfrekvent, elektrisk knitren.

Den så ikke, hvad ministeriet gjorde, den hørte kun, hvad det sagde.

Iben så ham aldrig spille i Steppeulvene og hørte kun lidt om ham fra andre.

Det ser ud til, at de fleste gæster her er de lokale (jeg hørte kun græske talt omkring mig) og de ser ud som om, de lokale universitetsstuderende.

Man hørte kun lyden af hestenes klokker.

Tårerne ville ikke stoppe sin strøm, og hun hørte kun svagt, at hendes mor kaldte på dem.

Det er faktisk noget af et problem." Et øjeblik var der stille, man -hørte kun piasken i vandet.

Hvordan man bruger "just heard, only heard" i en Engelsk sætning

Just heard the “Experience Amazing” commercial.

Only heard good things about Bizplan!

Don't know much, just heard things.

Only heard one horn all night.

They're something I've only heard about.

I’ve just heard about that now!

Just heard Gary Hartman passed away.

So far I've only heard from Western.

Just heard announcement from Bitcoin Cash!!!!!!!!!

You just heard about the problem.