Eksempler på brug af Only one hour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Only one hour.
We have got only one hour.
Vi har kun en time.Only one, hours ago.
Kun én, for timer siden.May Ling.- It's only one hour.
Only one hour, then I will be back.
Kun en time, så er jeg tilbage.This cut, you have only one hour.
Denne gang får du kun en time.Lasting only one hour, it's a messy fun.
Varig kun en time, det er IN THE CHAIR: MR VERDE I ALDEA Vice-President only one hour.
FORSÆDE: Josep VERDE I ALDEA Næstformand varede en time.And he sleeps only one hour a night.
Og han sover kun én time om natten.Supposedly, he was born in a mental institution and he sleeps only one hour a night.
Han blev vist født på Really, it's only one hour with the time difference.
Faktisk kun én time med tidsforskellen.You can also tour the Abokouamekro wild reserve which is only one hour drive from the capital city.
Du kan også tour de Abokouamekro vilde reserve, der er kun 1 times kørsel fra hovedstaden.And he sleeps only one hour a night. Supposedly, he was born in a mental institution.
Og han sover kun én time om natten. Han blev vist født på If you are in Girona and fancy seeing Barcelona the regional capital is only one hour away by train.
Hvis du er i Girona og har lyst til at se Barcelona, så ligger den regionale hovedstad kun en time væk med tog.You run the game, and only one hour to understand how to play it.
Du kører spillet, og kun én time til at forstå, hvordan man spiller det.Vemmetofte Strand Camping is situated in'Strandskoven' with 100 metres of forest, which is a windbreak for Faxe Bay. It is only one hour's drive from Copenhagen.
Vemmetofte Strand Camping er beliggende inde i Strandskoven med 100m skov som læbælte til Faxebugten. Kun ca. 1 times kørsel fra København.The airport at Palermo is only one hours drive from Trapani.
It's only one hour Until They have the meeting with the Kidnappers so They Decides to go there a little bit breading to be sure they're in time.
Det er kun en time, indtil de har mødet med kidnapperne, så de beslutter at gå der lidt tidligere for at være sikker på at de er i gang.The Committee on Fisheries for instance had only one hour whereas other committees had three hours. .
Fiskeriudvalget fik f. eks. kun en time, mens andre udvalg fik tre More Cambridge: Dominated by its famous institute of higher learning, Cambridge is a true university town,located in the east of England, only one hour by train from London.
Cambridge: Domineret af sit berømte institut for videregående uddannelse er Cambridge But I have to say, on a day when we have had only one hour for questions, it was a bit hard that you allowed all the supplementaries to over-run.
Men jeg må sige på Stay in a Costa Dorada apartment ortake a day trip from Barcelona(only one hour on the train) to this fun for all scare-a-thon!
Bo på It is a disturbing fact that only one hour here in the Mercedes would take me 1-1½ cycling day(and an indescribable amount of frustration) to cover.
Det er And when each had received his pay, they complained to the householder,saying:'These men who were hired last worked only one hour, and yet you have paid them the same as us who have borne the burden of the day in the scorching sun.
Da alle havde fået deres løn, protesterede de ogsagde til ejeren,"De mænd, der var ansat sidst arbejdede kun en time, men på trods af det, gav du dem samme løn som for os, der har slidt hele dagen i den brændende sol.To federal law enforcement. With only one hour remaining local police forces across the country are preparing to surrender their arms before the launch of the API signal, in the handover of jurisdiction.
Før lanceringen af API-signalet Med kun en time tilbage i overdragelsen af jurisdiktion til den føderale lovhåndhævelse. gør lokale politistyrker klar til at aflevere deres våben.Four days of music,in the exceptional setting of the Château de Fontainebleau Park,(only one hour from Paris), to pay tribute to the swing and modernity of the greatest jazz guitarist.
Fire dage med musik,i den enestående beliggenhed af Château de Fontainebleau Park(kun en time fra Paris), for at hylde swing og modernitet af den største jazzgitarist.It's only one hour Until They have the meeting with the Kidnappers so They Decides to go there a little bit breading to be sure they're in time. Well there it's only twenty minutes left and the time seems to move very slowly.
Det er kun en time, indtil de har mødet med kidnapperne, så de beslutter at gå der lidt tidligere for at være sikker på at de er i gang. Nå der er det More Cambridge: Dominated by its famous institute of higher learning, Cambridge is a true university town,located in the east of England, only one hour by train from London. In addition to the University, it hosts cinemas, theatres, pubs and shopping centres.
Cambridge: Domineret af sit berømte institut for videregående uddannelse er Cambridge The location of Serampore by the Hooghly River, only one hour away from Kolkata, has additionally made the place attractive to the rapidly growing middleclass, who move into high rising new buildings overlooking the river.
Serampores placering langs med floden Hooghly, kun en times transport fra Kolkata, har dog også gjort stedet attraktivt for den hastigt voksende middelklasse, der flytter ind i højt nybyggeri med udsigt til vandet.The time had come in April 2012: Following a 12-hour flight and some days in the famous wine area Napa Valley,which is only one hour away fromDMJ RUBENS'new home, we had the great pleasure to meet all the nice people who now play an important role inDMJ RUBENS'life.
I april 2012 blev det så 
