Hvad er oversættelsen af " ONLY RELEASE " på dansk?

• kun frigive
• kun udgivelse
• frigiv kun
• frigiv først
• kun udløse
• kun slipper

Eksempler på brug af Only release på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They only released.
De har kun frigivet.

This is a bugfix only release.
Dette er en bugfix kun udgivelse.

They will only release the hostages to you.
De vil kun frigive gidslerne til dig.

What is new in version 1.3.3:This is a bugfix only release.
Hvad er nyt i version 1.3.3: Dette er en bugfix kun udgivelse.

It was released only release of unfocused content, quote.
Det blev udgivet kun frigivelse af ufokuseret indhold, citat.

Pain, misery and torment will be your constant companion, and your only release will be death!
Smerte, lidelse og elendighed vil være din tro følgesvend, og din eneste udfrielse vil være døden!

Sorry, ma'am, I can only release them to their father, Bob Potter.
Beklager, frue, jeg kan kun give dem til deres far, Bob Potter.

Payments for work milestones are securely held by Freelancer, so you only release funds when you are 100% satisfied.
Betalinger for arbejdsmilesten holdes i sikkerhed af Freelancer så du kun frigiver pengene, når du er 100% tilfreds.

You can not only released when the zone required, but also to combine.
Du kan ikke kun udløses, når zonen påkrævet, men også at kombinere.

Any attempt to bring the advocates of the absolute goodness to their senses only releases new furious accusations of various discriminatory-isms.
Ethvert nyt forsøg på at bringe den absolutte godheds fortalere til fornuft udløser blot nye rasende beskyldninger for forskellige kedelige -ismer.

The server will only release the key if the amount of Bitcoins displayed is paid.
Serveren vil kun slipper tasten, hvis mængden af Bitcoins vises er betalt.

Parliament's position is not yet clear, but it might be possible for us to put specific items in the reserve and only release them once the Commission has met certain conditions.
Parlamentets holdning er endnu ikke tydelig, men det kunne være, at vi placerer visse konti i reserven og først frigør dem, når Kommissionen har opfyldt visses betingelser.

They were only released in men sizes, which made a lot of people very upset.
De blev kun udgivet i mænd størrelser, som gjorde en masse mennesker meget forstyrret.

Member States would test individual animals fed with the highly contaminated feed and only release them for consumption if results confirmed that MPA could not be detected.
Medlemsstaterne skulle teste de enkelte dyr, der havde fået stærkt forurenet foder og kun frigive dem til konsum, hvis resultaterne bekræftede, at der ikke kunne spores medroxyprogesteronacetat.

Only release the payment once you are 100% happy with the work that has been delivered.
Frigiv først betalingen når du er 100% tilfreds med det arbejde, der er blevet leveret.

Therefore, this medication only released in 10 ml vials in a solution.
Derfor er denne medicin, kun frigivet i 10 ml hætteglas i en opløsning.

Only release the payment once you are 100% happy with the work that has been delivered.
Frigiv først betalingen når du er 100% glad for det stykke arbejde, der er blevet leveret.

The insurance company will only release information to the policyholder's spouse.
Forsikringsselskabet vil kun frigive informationen til indehaverens ægtefælle.

Only release a payment for your Data Entry project when you're 100% satisfied with the final product.
Frigiv kun betaling for dit dataindtastningsprojekt når du er 100% tilfreds med det færdige projekt.

Simply create payments for project milestones, and only release the funds when you are 100% satisfied with the work completed.
Opret blot betalinger for projektmilesten, og frigiv kun penge når du er 100% tilfreds med det udfà ̧rte arbejde.

They are only released from the universities want to work, and there was nowhere to go.
De er kun frigivet fra universiteterne ønsker at arbejde, og der var ingen steder at gå.

I will give you a shout at around 5 p.m. today, shall I?‘Good morning, Mr Walter, the items have been put on ice, and the Committee on Budgets will only release them when the confusion between politics and academia at the EUMC has been resolved.
Jeg tillader mig at ringe til Dem kl. 17.00 i dag og sige:"Godmorgen, hr. Walter, tingene er frosset inde, og Budgetudvalget vil først frigive dem, når sammenblandingen af politik og forskning i dette center er opklaret.

This is a bugfix only release that fixes a few problems with the Desktop Client, including.
Dette er en bugfix kun udgivelse, der là ̧ser et par problemer med klienten, herunder.

A lack of logic in the creative process is here to be understood as the same as a failure of control. But where control, or man's logical command of the powers, has failed, the powers are out of control, and can then only release themselves in chaos, which means the same as having no purpose or direction, being the result only of chance.
Ved en logisk brist i skabelsen forstås her det samme som, at båndlæggelsen er bristet. Men[slut på side 184] der hvor båndlæggelsen eller menneskets logiske beherskelse af kræfterne er bristet, er kræfterne uden kontrol og kan da kun udløse sig i kaos, der altid betyder det samme som uden hensigt, uden viljeføring, men tilfældighed.

Our Accounts department will only release this order for shipment if we receive a copy of your cheque/transfer.
Vores kontoafdeling vil kun sende denne ordre hvis vi modtager en kopi af din check/overførelse.

Only release your payment when benchmarks are met, or when a project is completed to your satisfaction.
Frigiv kun din betaling når standarden er mødt, eller når et projekt er udført til din tilfredsstillelse.

As a matter of fact, the Canadian software provider has only released two titles through the NYX Interactive platform- Fortunes of the Amazons and Egyptian Rise.
Faktisk har den canadiske softwareleverandør kun udgivet to titler gennem NYX Interactive platformen- Fortunes of te Amazons og Egyptian Rise.

The server will only release the key if the amount of Bitcoins displayed is payed. How to get your hands on a key: 1.
Serveren vil kun slipper tasten, hvis mængden af Bitcoins vises er betalt. Sådan får dine hænder på en tast: 1.

But where control, or man's logical command of the powers, has failed, the powers are out of control, and can then only release themselves in chaos, which means the same as having no purpose or direction, being the result only of chance.
At båndlæggelsen er bristet. Men der hvor båndlæggelsen eller menneskets logiske beherskelse af kræfterne er bristet, er kræfterne uden kontrol og kan da kun udløse sig i kaos, der altid betyder det samme som uden hensigt, uden viljeføring, men tilfældighed.

In some cases, goods were only released for free circulation in the European Union subject to the payment of a guarantee against liability for customs duties.
I nogle tilfælde blev varerne kun frigivet til fri cirkulation i EU efter indbetaling af en toldgaranti.

Hvordan man bruger "only release" i en Engelsk sætning

Only release your best and unique work.

We only release lifetime memberships during Kickstarters.

Only release I reckon should have stayed..

Only release it once you have landed.

Only release the work that is 'Done'.

Vinyl only release exclusive to Mixpak Store.

You can only release the bolt once.

UK only release for this Lofty classic!

Only release when you see the logo.

Nuget only release to update product urls.

Hvordan man bruger "kun udgivelse" i en Dansk sætning

Vi tænker: Hvorfor ikke USA eller England?« For målet er ikke nødvendigvis kun udgivelse herhjemme, men også i udlandet.

Enkelte kan dog stadig ramme biograferne (især på festivaler der hylder denne type film), men hovedparten får kun udgivelse på DVD.

Den tilbyder kun udgivelse til 3 Social Media Platforms: Twitter, LinkedIn og Facebook.

Forlagets ret efter 3 omfatter kun udgivelse af værket i oprindelig indholdsmæssigt uændret form, se dog 13 om nye udgaver og opdateringer.

For flere årtier siden indeholdt denne retning kun udgivelse af aviser og magasiner.