Hvad er oversættelsen af " ONLY TEMPORARILY " på dansk?

• kun midlertidigt

Eksempler på brug af Only temporarily på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Only temporarily.
Dog kun midlertidigt.

Yes. But only temporarily.
Ja, men kun midlertidigt.

Only temporarily. Your mommy's.
Hos din mor. Kun midlertidigt.

I am here only temporarily.
Jeg er her kun midlertidigt.

Freesat re-incorporated CT Sport HD only temporarily.
Freesat indarbejdet re CT Sport HD kun midlertidigt.

But only temporarily.
Men kun midlertidigt.

Take my hand. But only temporarily.
Kun midlertidigt. Tag min hånd.

She's only temporarily paralyzed.
Hun er kun midlertidigt lammet.

Okay, good. But, uh, only temporarily.
Men kun midlertidigt. Okay, godt.

But, uh, only temporarily. Okay, good.
Men kun midlertidigt. Okay, godt.

Remember I'm in this position only temporarily.
Jeg sidder kun i den stilling midlertidigt.

So we're only temporarily screwed.
Så vi er kun midlertidigt på røven.

I think I can slow down the DNA replication, but only temporarily.
Jeg kan nok bremse celledelingen, men kun midlertidigt.

Well, it is only temporarily.
Tja, det er kun midlertidigt.

Only temporarily. I'm not here to step on any toes.
Jeg vil ikke træde nogen over tæerne.- Dog kun midlertidigt.

Okay, good. But only temporarily.
Men kun midlertidigt. Okay, godt.

It's only temporarily, I promise.
Jeg lover dig, det kun er midlertidigt.

The public's outright animosity has been diverted… If only temporarily.
Folkets fjendtlighed er vendt, omend kun midlertidigt.

Mace will only temporarily stop your attacker.
Pepperspray vil kun midlertidigt stoppe din overfaldsmand.

My technology can force one person through, but only temporarily.
Min teknologi kan tvinge én person igennem, men kun midlertidigt.

Team Viewer is only temporarily installed on your computer.
TeamViewer bliver kun midlertidigt installeret på din computer.

While I have all the other rooms, redecorated. The attic? Yes. Only temporarily.
Loftet? Kun midlertidigt, mens alle de andre værelser bliver sat i stand.- Ja.

Only temporarily, while I have all the other rooms redecorated.
Kun midlertidigt, mens alle de andre værelser bliver sat i stand.

The spray of more wiper is only temporarily clean and the water is dry.
Spray af flere visker er kun midlertidigt ren og vandet er tørt.

This is why Mr Le Foll and I are proposing that we temporarily freeze the quotas, but only temporarily.
Derfor foreslår hr. Le Foll og jeg, at vi midlertidigt fastfryser kvoterne, men kun midlertidigt.

But because it gives enlightenment only temporarily, it is not enough.
Men fordi det kun giver midlertidigt oplysning, er det ikke nok.

But such methods can only temporarily diminish the lumbago in the lower back.
Men sådanne metoder kan kun midlertidigt mindske lumbago i nedre ryg.

However, they again will not cope with the disease themselves, but only temporarily remove the symptoms.
Men de igen vil ikke håndtere sygdommen selv, men kun midlertidigt fjerne symptomerne.

This is usually unnecessary and only temporarily resolves clinical signs; medical treatment will still be required.
Dette er sædvanligvis unødvendigt, og kun midlertidigt løser kliniske tegn; medicinsk behandling fortsat vil være behov.

Located There is relatively typical example of a formation, which is now, probably only temporarily called"Crop Circle.
Der ligger relativt typisk eksempel på en formation, som nu er, sandsynligvis kun midlertidigt kaldet"Crop Circle.