Hvad er oversættelsen af " ONLY THE OWNER " på dansk?

• kun ejeren

Eksempler på brug af Only the owner på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Only the owner can change permissions.
Kun ejeren kan ændre rettigheder.

Right hand drive vehicles are allowed in Ukraine, but it is only the owner who can ride it.
Højre hånd drev køretøjer er tilladt i Ukraine, men det er kun ejeren, der kan ride den.

Only the owner can manage subscribers.
Kun ejeren kan administrere abonnenter.

Products are considered luxury items, they can afford only the owners of expensive apartments or cottages.
Produkter betragtes luksusvarer, kan de tillade sig kun ejere af dyre lejligheder eller sommerhuse.

It's not only the owners who profit from this now.
Det er ikke bare ejerne, der tjener på det nu.

It is not enough to be the only holder of the subscription or only the owner of the mobile.
Det er ikke nok til at være den eneste indehaver af abonnementet eller kun ejeren af den mobile.

It's only the owner and his nephew, Ian Little, 25.
Der er kun ejeren og hans nevø Ian Little på 25.

Unlike other breeds, these dogs guard not only the owner, but also all the territory assigned to him.
I modsætning til andre racer vogter disse hunde ikke kun ejeren, men også hele det område, der er tildelt ham.

Only the owners who have offered big rewards have gotten their dogs back.
Kun ejere, der gav meget, har fået hundene tilbage.

Of course, the choice of style for the kitchen- a taskfeasible only the owners of the apartment.
Selvfølgelig er valget af stil til køkkenet- en opgavegennemførlige kun ejerne af lejligheden.

Only the owners and employees have access to your data in addition to easyme.
Det er kun ejer og medarbejdere der, udover easyme, har adgang til dine data.

If viewer info is disabled for a shared folder, only the owner can enable viewer info on individual files in that shared folder.Â.
Hvis oplysninger om seere er slået fra for en delt mappe, er det kun ejeren, der kan slå oplysninger om seere til for individuelle filer i den delte mappe.

Note: Only the owner of a shared folder can disable viewer info for the entire folder.
Bemærk! Det er kun ejeren af en delt mappe, der kan deaktivere oplysninger om seere for hele mappen.

The cup, stadium and ball can be traded at all time, only the owner at the time of the end of the game will be rewarded.
Koppen, stadion og bold kan handles til enhver tid, kun ejeren på tidspunktet for afslutningen af spillet vil blive belønnet.

It is not only the owner of the house, but all the households spend a lot of time here.
Det er ikke kun ejeren af huset, men alle husstande bruger en masse tid her.

One of the disadvantages of many of them is that they are so-called Black box systems, where only the owner of the system knows the method.
En af ulemperne ved mange af dem er, at det er såkaldte Black box- systemer, hvor kun ejeren af systemet kender metoden.

Only the owner of the chirp can program a chirp, but anyone can find a chirp in a geocache.
Det er kun ejeren af chirpen, der kan programmere en chirp, men alle kan finde en chirp i en geocache.

It is durable, practical and different aesthetic appearance, which will be pleasing to the eye, not only the owner of the house, but also its guests.
Det er holdbart, praktisk og anderledes æstetiske udseende, som vil være en fryd for øjet, ikke kun ejeren af huset, men også sine gæster.

Only the owner of a file or a user with appropriate permissions can change the mode of a file.
Det er kun ejeren af en fil eller en bruger med relevante tilladelser, der kan ændre en fils tilstand.

BullGuard employs this method to ensure that only the owner of the e-mail account(and of the BullGuard account respectively) can reset the password.
BullGuard bruger denne metode til at sikre, at kun ejeren af e-mail-kontoen(og derfor BullGuard-kontoen) kan nulstille adgangskoden.

Only the owner of a copyright(or an authorised agent acting on their behalf) can submit a copyright removal request.
Kun ejeren af en ophavsret(eller en bemyndiget person, der handler på ejerens vegne) kan indgive en begæring om fjernelse på grund af ophavsret.

Choosing a place for the bathroom, it is important to take into accountwind direction and terrain, to the smell of the latrine is not hindered not only the owners, but also their neighbors.
Valg af et sted til badeværelset, er det vigtigt at tage hensyn tilvindretning og terræn, til duften af latrin ikke hindres ikke kun ejerne, men også deres naboer.

Therefore, only the owners of TVs and monitors with a resolution of 8K can enjoy high quality images in the standard.
Derfor kan kun ejerne af tv'er og skærme med en opløsning på 8K nyde billeder af høj kvalitet i standard.

Every Mac with the Apple-designed T2 Security Chip now supports Activation Lock, just like on iPhone or iPad, so if a Mac is ever misplaced or stolen, only the owner can erase and reactivate it.
Alle Mac-computere med Apples T2 Security-chip understøtter nu Aktiveringslås, præcis som på iPhone eller iPad, så kun ejeren kan slette og genaktivere en Mac, hvis den mistes eller bliver stjålet.

However, such a dressing can afford only the owners of dwellings with very high ceilings, otherwise the visual space becomes much less.
Dog kan en sådan forbinding råd kun ejere af boliger med meget højt til loftet, ellers bliver det visuelle rum meget mindre.

Only the owner of a shared folder, or the person who originally uploaded a file that nobody else has edited, can permanently delete a file.
Kun ejeren af en delt mappe og den person, der oprindeligt uploadede en fil, som ikke er blevet redigeret af andre, kan slette en fil permanent.

In general, we believe that such homemade ironing board It will be enjoyed not only the owners of a cozy small-sized housing, but also the owners of large houses, which are puzzled how to ergonomically equip your laundry.
Generelt mener vi, at en sådan hjemmelavet strygebræt Det vil blive nydt ikke kun ejere af en hyggelig lille størrelse boliger, men også ejerne af store huse, der er forundret hvordan man ergonomisk udstyre dit vasketøj.

Only the owners of the linked sites are responsible for their content and for any products offered there and the ordering of said products.
Udelukkende ejerne af linkede websider er ansvarlige for indholdet og i givet fald for de produkter, som tilbydes derigennem samt bestilling heraf.

If the Sticky flag is set on a folder, only the owner and root can delete or rename files. Otherwise everybody with write permissions can do this.
Hvis det klæbrige flag er sat for en mappe, er det kun ejeren og root der kan slette eller omdøbe filer. Ellers er det alle der har skriverettighed der kan gøre dette.

Copyright removal requests Only the owner of a copyright(or an authorised agent acting on their behalf) can submit a copyright removal request.
Kun ejeren af en ophavsret(eller en bemyndiget person, der handler på ejerens vegne) kan indgive en begæring om fjernelse på grund af ophavsret.

Hvordan man bruger "only the owner" i en Engelsk sætning

Only the owner can lease it.

Only the owner can see them.

Only the owner may trash the File.

Only the owner can edit the object.

Only the owner can review the notes.

Only the owner knows what they are.

Only the owner may trash the Folder.

Only the owner can delete a portfolio.

Only the owner can access the notes.

Only the owner can remove others’ photos.

Hvordan man bruger "kun ejeren" i en Dansk sætning

Indikator 4 Ikke relevant: Patientsikkerhedskritisk: Ikke relevant Udgår for klinikker, hvor der ikke er ansatte, men kun ejeren.

En af ulemperne ved mange af dem er, at det er såkaldte Black box-systemer, hvor kun ejeren af systemet kender metoden, der handles efter.

Det er kun ejeren, der behøver at bakke mit projekt op, siger Chelsea-manageren med henvisning til den russiske klubejer Roman Abramovich.

Indikator 3 Ikke relevant: Patientsikkerhedskritisk: Der er ikke læger ansat udover ejeren/ejerne og kun ejeren/ejerne udfører procedurer og tager beslutninger om behandlingsformer.

Indikator 2 Ikke relevant: Patientsikkerhedskritisk: Ikke relevant Udgår for klinikker, hvor der ikke er ansatte, men kun ejeren.

Overførsel af apps fra andre kilder – Sony Xperia Z3 Compact support (Denmark) Hvis du anvender en enhed med flere brugere, er det kun ejeren, dvs.

Da ubåden fredag formiddag blev spottet og senere sank, var det kun ejeren af fartøjet, Peter Madsen, der blev reddet ombord.

Der må kun befinde sig én person på køretøjet, og det er kun ejeren af CVR-nummeret eller en ansat i firmaet, der må føre køretøjet i arbejdstiden.

Kun ejeren af ​​Realm (eller en person, de har promoveret) kan redigere blokke i denne zone.

For vi snakker om en privat udlejningsejendom - og her det kun ejeren, som kan foretage en eventuel ombygning - naturligvis efter at de korrekte byggetilladelser er blevet indhentet.