Hvad er oversættelsen af " ONLY THING I COULD " på dansk?

• eneste jeg kunne

Eksempler på brug af Only thing i could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The only thing I could do.
Det eneste jeg kunne gøre.

It's hard to believe there was once a time… when the only thing I could think about was sex.
T ænk, at det eneste, jeg kunne tænke på, var… sex.

Only thing I could do was wait.
Det eneste, jeg kunne gøre, var at vente.

Well, the only thing I could do.
Nå, det eneste, jeg kunne gøre.

Only thing I could think of to get you out.
Det var det eneste jeg kunne komme på for at få dig ud derfra.

It's the only thing I could do.
Det var det eneste, jeg kunne gøre.

Only thing I could complain about was the carpet in the room.
Eneste jeg kunne klage over var gulvtæppet på værelset.

It was the only thing I could find.
Det er det eneste, jeg kunne finde.

The only thing I could figure out is that people are.
Det eneste, jeg kunne finde ud af er, at folk.

It was simply the only thing I could say.
Det var det eneste, jeg kunne sige.

The only thing I could do was delete the security programmes from my PC.
Det eneste, jeg kunne gøre, var at slette sikkerhedsprogrammerne.

I did the only thing I could.
Jeg gjorde det eneste, jeg kunne.

The only thing I could do to keep from just dying was to wonder.
Det eneste jeg kunne gøre for ikke dø, var at tænke over det..

How regrettable. As your mother, this was the only thing I could do for you.
Som din mor er dette det eneste, jeg kunne gøre for dig. Beklageligt.

It's the only thing I could think of.
Det var det eneste, jeg kunne komme på.

It's hard to believe there was once a time… when the only thing I could think about was sex. You're right.
At det eneste, jeg kunne tænke på, var… sex. Ja.

It's the only thing i could ever count on-- it's okay.
Det var det eneste, jeg kunne regne med.

I mean, Daniel was my one constant, the only thing I could always depend on.
Altså, Daniel var mit eneste holdepunkt, den eneste, jeg kunne regne med.

And the only thing I could actually control… was me.
Og det eneste, jeg kan styre, er mig selv.

This is the only thing I could find.
Det var det eneste jeg kunne finde.

It's the only thing I could find. Traitor.
Forræder. Det var det eneste, jeg kunne finde.

This is the only thing I could find.
Dette er det eneste, som jeg kunne finde.

Well, the only thing I could do: I resigned.
Nå, det eneste, jeg kunne gøre: Jeg fratrådte.

You were the only thing I could count on.
Du var den eneste, jeg kunne regne med.

This was the only thing I could do, given the circumstances.
Det var det eneste jeg kunne gøre, givet omstændighederne.

Mom. It was the only thing I could think to do?
Det var det eneste, jeg kunne finde på. Mor?

I guess the only thing I could have done if I would gone to the gas station.
Det eneste, jeg kunne have gjort, var vel.

Twas the only thing I could do.
Det var det eneste, jeg kunne gøre.