Hvad er oversættelsen af " OPPORTUNITY TO CHECK " på dansk?

• mulighed for at kontrollere
• mulighed for at tjekke
• lejlighed til at kontrollere

Eksempler på brug af Opportunity to check på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Once you make code available anyone has the opportunity to check it out.
Når koden er gjort tilgængelig, har alle mulighed for at se den efter i sømmene.

There's never been a better opportunity to check out Titan Poker's fabulous new casino games.
Der har aldrig været en bedre mulighed for at prøve Titan Poker's fantastiske nye casino spil.

We still maintain our border controls, however, and we still have the opportunity to check people at the border.
Vi har imidlertid beholdt grænsekontrollen, og det er fortsat muligt at kontrollere personer ved grænsen.

Does this not give us an opportunity to check and confirm that we are within the employment legislation?
Giver dette os ikke lejlighed til at kontrollere og bekræfte, at vi overholder arbejdsmarkedslovningen?

SK The financial crisis has provided European consumers with an excellent opportunity to check their knowledge of financial matters.
SK Hr. formand! Finanskrisen har givet de europæiske forbrugere en glimrende mulighed for at afprøve deres viden om finansielle forhold.

You have an opportunity to check the efficiency of software prior purchasing it by downloading the demo version.
Du har en mulighed for at kontrollere effektiviteten af software, før du køber det ved at downloade demo-version.

The great thing about doing a tapas tour is you get the opportunity to check out some of the best sights in the city along the way!
Den store ting om at gøre en tapas tour er du får mulighed for at se nogle af de bedste seværdigheder i byen undervejs!

Draft minutes are approved by the Council after each member of the Council and the Commission has had the opportunity to check their content.
Udkastet til protokol godkendes af Rådet, efter at hvert medlem af Rådet og Kommissionen har haft lejlighed til at kontrollere indholdet.

As a result, the population has the opportunity to check for the presence of certain diseases.
Som følge heraf har befolkningen mulighed for at kontrollere for forekomsten af visse sygdomme.

If, for example, Sweden is to maintain its current regulations concerning the import of alcohol, we must have the opportunity to check people crossing our borders.
Hvis Sverige f. eks. skal kunne bevare sine nuværende regler for indførsel af alkohol, må det have mulighed for at kontrollere de personer, der passerer dets grænser.

I received the other CD but haven't had an opportunity to check it out it arrived this morning on my way out the door.
Jeg modtog den anden cd, men har ikke haft mulighed for at tjekke det ud det ankom i morges på min vej ud af døren.

If, for example, you have contested the fact that your personal data is correct, you can request a restriction on processing for a period of time that will give us the opportunity to check if your personal data is correct.
Hvis du for eksempel har bestridt det forhold, at dine personoplysninger er korrekte, kan du anmode om en begrænsning af behandlingen i en periode, der giver os mulighed for at kontrollere, om dine personoplysninger er korrekte.

This way you will have the opportunity to check whether any other programs are about to be installed and stop the process.
Denne måde vil du have mulighed for at kontrollere, om andre programmer er ved at blive installeret og stoppe processen.

We have been given some very clear criteria regarding how feedback should be given, so that both we and the public have the opportunity to check that this also actually has a positive effect.
Vi har fået nogle meget klare kriterier for, hvordan skal man melde tilbage, således at vi og offentligheden har mulighed for at kontrollere, at dette rent faktisk også får en positiv effekt.

To give all participants the opportunity to check what they have learned, we offer them a language test on completion of the training course.
For at give alle deltagere mulighed for at tjekke, hvor meget de har lært, tilbyder vi en sprogtest efter kursets afslutning.

As President-in-Office of the Council I must be very careful in expressing my views because I have not had an opportunity to check whether all my 24 colleagues agree with my answers to some of the remarks made.
Som formand for Rådet skal jeg være meget forsigtig, når jeg giver udtryk for mine synspunkter, da jeg ikke har haft lejlighed til at undersøge, om alle mine 24 kolleger er enige i mine kommentarer til nogle af de fremsatte bemærkninger.

This way you will have the opportunity to check whether any other programs are about to be installed and stop the process. Why Does Infoatoms Do? Quite honestly, Infoatoms is not created for helping users.
Denne måde vil du have mulighed for at kontrollere, om andre programmer er ved at blive installeret og stoppe processen. Hvorfor Er Infoatoms Do? helt ærligt, Infoatoms er ikke skabt for at hjælpe brugere.

Check your order The order overview gives you the opportunity to check your details before sending off your order.
Oversigten -Tjek din ordre og afsend Ordreoversigten giver dig mulighed for, at kontrollere din ordre og dine personlige oplysninger, før du afgiver din ordre.

That would also provide an opportunity to check pig and other animal transports that do not meet EU requirements, and the smuggling of puppies and kittens which are far too young could also be exposed by border controls.
Det giver også en mulighed for at kontrollere svine- og andre dyretransporter, der ikke opfylder EU-kravene, ligesom indsmugling af alt for unge hundehvalpe og kattekillinger også kan opdages ved en grænsekontrol.

The problem is that the Commission has neither the resources nor the opportunity to check whether information given by a Member State is true or not.
Problemet er det, at Kommissionen hverken har ressourcerne til eller mulighederne for at kontrollere, om medlemsstaterne leverer de rigtige oplysninger.

To give all participants the opportunity to check what they have learned, we offer them a language test on completion of the training course. On request, we also offer other international tests, e.g. TOEFL, TOEIC, etc.
For at give alle deltagere mulighed for at tjekke, hvor meget de har lært, tilbyder vi en sprogtest efter kursets afslutning. Om ønsket kan vi også tilbyde andre internationale tests, for eksempel TOEFL, TOEIC, etc.

What is not made clear in the explanatory statement is that, according to the Commission, there are in the UK, as Mr Ebel said, at the very least 230 bridges still to be strengthened, and I am sure the Commission had ample opportunity to check the figures if they wished.
Der ikke er tydeliggjort i begrundelsen, er, at ifølge Kommissionen er der i Det Forenede Kongerige, som hr. Ebel sagde, allermindst 230 broer, der mangler at blive forstærket, og jeg er sikker på. at Kommissionen havde haft rig lejlighed til at kontrol lere tallet, hvis den ønskede det.

Before finally sending off the order form, the customer has the opportunity to check that his/her details are right and if necessary to correct them on a summary page.
Før en endelig afsendelse, har kunden mulighed for at kontrollere sine indtastede data og, i givet fald, korrigere dem på en oversigtsside.

The bilateral Summit at which we are to meet this week will afford us the opportunity to check whether this is a sign of flexibility or just a repetition of the well-known American positions which favour a round limited to market access.
På det bilaterale topmøde, hvor vi mødes i denne uge, får vi mulighed for at verificere, om dette er et tegn på fleksibilitet, eller om der alene er tale om en gentagelse af velkendte amerikanske synspunkter om en runde, der er begrænset til at behandle adgangen til markedet.

LT Madam President, I believe that the evaluation of the Services Directive has given us a good opportunity to check whether this directive really facilitates improved development in the services sector and whether the provisions of the directive are being properly implemented in the Member States.
LT Fru formand! Jeg mener, at evalueringen af servicedirektivet har givet os en fremragende lejlighed til at undersøge, om dette direktiv rent faktisk fremmer udviklingen i servicesektoren, og om direktivets bestemmelser gennemføres korrekt i medlemsstaterne.

What makes the situation worse is that these reporting companies are not even established in the relevant Member State, which means less opportunity to check the completeness and quality of the data( not to mention the language problems). Unlike the existing legislation, the proposal no longer refers to Community statistics relating to transit, to customs warehouses and free zones and free warehouses, because no need was expressed by Community institutions for those statistics.
Og situationen bliver kun værre af, at disse indberettende virksomheder ikke engang er etableret i den relevante medlemsstat, hvilket giver færre muligheder for at kontrollere, om dataene er fuldstændige og kvalitetsmæssigt i orden( for slet ikke at nævne sprogproblemerne). I modsætning til den gældende lovgivning er der i forslaget ikke længere bestemmelser om fællesskabsstatistikker vedrørende transit, toldoplag og frizoner og.

The Turn Once the betting for the second round is equalized, that is, once everyone has had an opportunity either to check or match the total betting for the round, the dealer deals one more card face up in the center of the table.
The Turn Når betting for anden runde er udlignet, er, at når alle har haft mulighed for enten at check eller matche den totale betting for runden, giver dealeren et kort mere med billedsiden opad på midten af bordet.

Hvordan man bruger "opportunity to check" i en Engelsk sætning

He took the opportunity to check on his brother.

Please do take the opportunity to check it out.

Please take this opportunity to check Pearson’s new titles!

Use the opportunity to check out Gene Trade trading..

Don’t miss this opportunity to check out everything new.

You will have a great opportunity to check it.

Use this opportunity to check your facts with them.

Use that opportunity to check out the local museum.

Glad you’re taking the opportunity to check out NYC.

Another opportunity to check out HandmadeMN members in person!

Hvordan man bruger "mulighed for at kontrollere, mulighed for at tjekke" i en Dansk sætning

Maksimal grebsareal til tommelfingeren giver dig bedre mulighed for at kontrollere bolden

En Kindle Fire giver også mulighed for at tjekke mail eller høre lydbøger på Audible.

At være optimistisk mulighed for at kontrollere deres følelsesmæssige udbrud og altid holde sig til den udtalelse, som den bedste.

Disse forholdsregler er af præventiv karakter og skal give spillerne mulighed for at kontrollere eget spil, så spillet holdes på et moderat niveau.

Det giver nemlig casino spilleren mulighed for at tjekke casinoet ud, hvilket altid har været utænkeligt.

Loop-Mate 1, når den bruges sammen med Loop-Mate 2, giver brugerne mulighed for at kontrollere, at et signal er ankommet inden for specifikationen på et andet sted.

Selvom der ikke er nogen inline-redigering, og du skal gemme alle de ændringer, du foretager, er der en simpelt preview-mulighed for at kontrollere, hvordan ændringerne vises online.

Inde i indstillinger er der mulighed for at kontrollere årstider, vejret og månecyklusen (Overnaturligt). Årslængde Årslængden bestemmes af varigheden af dine årstider.

Og så giver trafikovervågningen mulighed for at tjekke din brug af internettet på en klar, grafisk brugerflade.

Pricerunner er et site, der giver dig mulighed for at tjekke markedets billigeste priser på en lang række produkter, før du laver investeringen.