Hvad er oversættelsen af " ORDER TO CREATE " på dansk?

• for at skabe
• for at oprette
• for at lave
• for at etablere

Eksempler på brug af Order to create på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's why I gave the order to create you.
Derfor gav jeg ordren til at lave dig.

In order to create that vacuum.
Inddæmningskamrene skal forsegles for at skabe det vakuum.

Ing statements in their writings in order to create doubts among.
Ing udsagn i deres skrifter for at skabe tvivl blandt.

In order to create new readings or breaks in conventional cultural, political or historical imaginations, challenging the concept of history.
For at skabe nye aflæsninger eller brud i konventionelle kulturelle, politiske eller historiske forestillinger, udfordres begrebet historie.

Lines can be printed in that intersect in order to create a self supporting structure.
Streger/linjer kan udskrives i kryds for at skabe en selvbærende struktur.

Sometimes hospitals are built not because they are needed to provide health care, but in order to create jobs.
Af og til svarer beslutningen om at opføre et hospital ikke til den sundhedsmæssige nødvendighed, men til interessen for at skabe arbejdspladser.

That is also necessary in order to create a level playing field in terms of competition.
Dette er også nødvendigt for at skabe lige konkurrencevilkår.

The children are different, dear ones, because they must be in order to create what is coming.
Børnene er forskellige, kære I, fordi de skal kunne skabe det, der kommer.

Will last for three years in order to create an extensive database on the art of image.
Vil vare i tre år for at skabe en omfattende database om kunsten at billedet.

Whenever anything happens to you, you have to respond to it in order to create the outcome.
Når der sker noget med dig, du er nødt til at reagere på det for at skabe resultatet.

It is in fact something we urgently need in order to create clarity and legal certainty throughout the European Union.
Det er endda bydende nødvendigt for at skabe klarhed og retssikkerhed i hele EU.

It was only some thousands of years later, upon seeing the threat the Ori could one day become, that Merlin retook his human form in order to create the weapon that you seek.
Det var først meget senere, da han så, hvilken trussel Ori kunne blive, at Merlin gentog menneskeform for at lave det våben I søger.

They plan to take everything from you in order to create an Earth where they alone own everything.
De planlægger at tage alt fra jer for at skabe en Jord, hvor de alene ejer alt.

In order to create a menu based on the amount of carbohydrates contained in certain products, it is necessary to know how many bread units are in them.
For at oprette en menu baseret på mængden af kulhydrater indeholdt i visse produkter, er det nødvendigt at vide, hvor mange brød enheder der er i dem.

The layout of the rooms has been perfectly conceived in order to create a feeling of space and brightness.
Rummene i denne hyggelige lejlighed er godt fordelt, for at skabe rummelighed og lysstyrke.

But in order to create European cabotage and for it to genuinely compete with other transport systems, that is land transport, we need efficient port services.
Men for at indføre cabotage i Europa, der på ægte vis kan konkurrere med andre transportsystemer- det vil sige landtransport- har vi brug for effektive havnetjenester.

At the same time, we promote innovation and research in order to create better welfare solutions in the future.
Samtidig fremmer vi innovation og forskning for at skabe bedre velfærdsløsninger i fremtiden.

In order to create an area without internal frontiers in accordance with the objective set out in Article 7a of the EC Treaty, the Commission adopted a set of three proposals for Directives on 12 July.
For at etablere et område uden indre grænser vedtog Kommissionen i over ensstemmelse med målsætningen i EF-traktatens artikel 7A den 12. juli tre direk tivforslag.

We need more efficient product and services markets in order to create investment opportunities.
Vi trænger til mere effektive markeder for produkter og tjenesteydelser for at skabe investeringsmuligheder.

In order to create a uniform Regulation in conformity with the provisions of the Montreal Convention, I call on the Member States to ratify this Convention as soon as possible!
For at få skabt en omfattende fælles ordning i overensstemmelse med Montreal-konventionen, opfordrer jeg derfor medlemsstaterne til at ratificere denne snarest muligt!

On the basis of this proposal, several artists came together in 2003 in order to create a local cultural association.
På grundlag af dette forslag mødtes nogle kunstnere i 2003 for at oprette en lokal kulturforening.

Political will is required in order to create more solidarity among our countries and within our countries.
Der er behov for politisk vilje for at skabe mere solidaritet mellem og i medlemsstaterne.

We have aimed at a cohesive form, integrating lantern and pole, in order to create an easily recognised design.
Vi har tilstræbt et sammenhængende og integreret formsprog mellem mast og lygte, for at skabe så enkelt og let aflæseligt design som muligt.

In order to create an accessible, comfortable hospital, VLA started out from the campus model, with the hospital spreading out to become an integral part of the surrounding park.
For at skabe et tilgængeligt og komfortabelt hospital har VLA taget udgangspunkt i en campus-model, hvor hospitalet spreder sig ud og bliver en integreret del af det omgivende parkanlæg.

Your time has come to take back all that is yours in order to create a better world for all.
Jeres tid er kommet til at tage alt tilbage, som er jeres, for at skabe en bedre verden for alle.

In order to create the command line example for the text-to-speech configuration we assume that FreeTTS is installed in the directory/ usr/ local/ freetts/. The command for speaking texts then one of the following three examples.
For at lave kommandolinje eksemplet på tekst- til- tale indstillingen antager vi at FreeTTS er installeret i mappen/ usr/ local/ freetts/. Kommandoen for at udtale tekster er så en af følgende tre eksempler.

But we also need a reduction in working hours in order to create jobs for those who are without work today.
Men der er også brug for en arbejdstidsnedsættelse for at skabe arbejdspladser til dem, som i dag er arbejdsløse.

All of this gives evidence of the fact that if Europe wants to be democratic, it needs rules, it needs directives in order to create media pluralism.
Alt dette er bevis på, at hvis Europa ønsker at være demokratisk, har vi brug for nogle regler, og vi har brug for direktiver for at kunne etablere mediepluralisme.

If we take this seriously, radical changes are needed in order to create a more environmentally aware automotive industry.
Hvis vi tager den alvorligt, skal vi indføre radikale forandringer for at skabe en mere miljøbevidst bilindustri.

The Virgin group, which freely sells its books and CDs in New York, is currently trying to sell its brand in order to create Virgin America in San Francisco.
Virgin-koncernen, som frit sælger sine bøger eller cd'er i New York, forsøger nu at sælge sit varemærke for at oprette Virgin America i San Francisco.

Hvordan man bruger "order to create" i en Engelsk sætning

vector mapping in order to create this light.

They should oppose in order to create conflict.

You mean in order to create soft edges?

Stay signed in order to create dating themes.

In order to create firmer suppler skin types.

Tax capital in order to create new jobs?

Bridge, in order to create completion and wholeness.

in order to create amazing web and mobile experiences.

Synthesise information in order to create a potential answer.

In order to create an authentic Chinese interior, Mrs.

Hvordan man bruger "for at lave, for at skabe, for at oprette" i en Dansk sætning

Fra Main Street til Bourbon Street Den gode Ryan Adams går ikke af vejen for at lave kopiudgaver af andres sange.

EU har en vidunderlig mulighed for at skabe ændringer i Mellemøsten.

Eleven markeret med fed er ansvarlig for at oprette og poste et Meet i vores chat.

Vi kan bruge hinanden som sparringspartnere i arbejdet for at skabe bedre vilkår for redningsberedskabet.

WalletGeneratorder kan guide en igennem processen for at oprette en paper wallet.

I køkkenalrummet er køkken og spiseafdeling løftet et niveau op for at skabe fornemmelsen af et eget rum i rummet.

Rasmus påpeger, at det har været svært at få gæster til at anvende deres app, selvom de har lavet tiltag for at skabe opmærksomhed omkring den.

Tilslut enderne af tråden til en lille knude for at lave en cirkel.

Jeg tog med min mor og søster i biografen igår for at lave noget andet end at sidde og være deprimerede derhjemme.

Det grafiske udseende fra materialet er desuden blevet inkorporeret på hjemmesiden for at skabe et ensformigt look omkring virksomheden.