Eksempler på brug af Ordered the murder på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You ordered the murders of two H.
Du bestilte mordene på to betjente-.Are you asking me if I ordered the murder of a child?
Spørger De, om jeg bestilte mord på et barn?Who ordered the murder of my wife?
Hvem beordrede jer til at dræbe min kone?We must first have revealed that who ordered the murder.
If I ordered the murder of a child?
Spørger De, om jeg bestilte mord på et barn?Why is that? Cause I know you ordered the murder of Nomar Arcielo.
Hvorfor? Jeg ved, at du bestilte mordet på Nomar Arcielo.Who ordered the murder by Beth Carpenter?
Hvem bestilte snigmordet på Beth Carpenter?What if it was someone from the committee, who ordered the murder?
Hvad hvis det var en fra komiteen, som bestilte mordet?I believe he ordered the murder of my C.
Jeg tror, han gav ordre til mordet på min meddeler.Russian, your boss,she sits in häkte so who was it who ordered the murder?
What if Barksdale ordered the murder of a state's witness?
Hvad, hvis Barksdale beordrede mordet på vidnet?Do you believe Edson Ferreira, who's now standing trial,is the man who ordered the murder? Mr. José Carlos Andrade.
Tror du, at Edson Ferreira, der nu er stillet for domstolen,er manden, der beordrede mordet? José Carlos Andrade, Hr.He ordered the murder himself. It's close to a mortal certainty.
Det er sikkert, at han selv beordrede mordet.Mr. José Carlos Andrade, is the man who ordered the murder? do you believe Edson Ferreira, who's now standing trial.
Tror du, at Edson Ferreira, der nu er stillet for domstolen, er manden, der beordrede mordet? José Carlos Andrade.Along with his associate, Márcio Siqueira Rocha, aka Scavenger, of a criminal organization called the Brotherhood, My investigations point to the fact that Edson is the leader who escaped from prison with the help of the defendant. Yes. and thus the one who ordered the murder.
Og således ham, der beordrede mordet, af en kriminel organisation ved navn Broderskabet Was it a cop who ordered the murder of my parents?
Var det en politimand, der beordrede drabet på mine forældre?You ordered the murders of two H.P.D. officers and a federal marshal.
Du bestilte mordene på to betjente og en agent.She will spend the rest of her life in a cell. And I will prove Vanessa ordered the murder of Agent Ray Nadeem, and like her husband.
Og jeg vil bevise, at Vanessa beordrede mordet på agent Ray Nadeem, vil hun tilbringe resten af sit liv i en celle. og som sin mand.And I will prove Vanessa ordered the murder of Agent Ray Nadeem, she will spend the rest of her life in a cell. and like her husband.
Og jeg vil bevise, at Vanessa beordrede mordet på agent Ray Nadeem, vil hun tilbringe resten af sit liv i en celle. og som sin mand.He took out his own NSA unit broke a convict out of a maximum-security prison staged his own death, ordered the murder of Jack Pettibone and rallied his old troop of traitors for one last stand.
Han udslettede sin gamle NSA enhed hjalp en fange til flugt fra et flugtsikkert fængsel iscenesatte sin egen død, sørgede for at Jack Pettibone blev dræbt… og samlede sin gamle trup,And I will prove Vanessa ordered the murder of Agent Ray Nadeem, and like her husband, she will spend the rest of her life in a cell.
Og jeg vil bevise, at Vanessa beordrede mordet på agent Ray Nadeem, vil hun tilbringe resten af sit liv i en celle. og som sin mand.First and foremost, that he ordered the murder of a Mr. Hans Schroeder, a romantic rival.
Cause I know you ordered the murder of Nomar Arcielo, Why is that?
Hvorfor? Jeg ved, at du bestilte mordet på Nomar Arcielo?Ernst Ericsson ordered the murder, she might kill him.
Hvis Ernst Ericsson bestilte mordet, ville hun måske rydde ham af vejen.Yes. along with his associate, Márcio Siqueira Rocha, aka Scavenger, and thus the one who ordered the murder, who escaped from prison with the help of the defendant. My investigations point to the fact that Edson is the leader of a criminal organization called the Brotherhood.
Ja. og således ham, der beordrede mordet, af en kriminel organisation ved navn Broderskabet der undslap fra fængslet med tiltaltes hjælp. sammen med sin partner Márcio Siqueira Rocha, kaldet Scavenger, Min efterforskning påpeger, at Edson er leder.His operation and pipeline continued long after he was imprisoned for ordering the murder of two of his business associates.
Hans gesjæft fortsatte længe efter, han røg bag tremmer for at have beordret mord på to af sine forretningsforbindelser.Once you prove that Indelicato was a shooter, the fact that he goes to the boss of another family to be congratulated as the rules required them to do. is very powerful evidence that in fact the Commission did order the murder.
Når Indelicato fældes som morder, er det meget stærke beviser på, at Kommissionen beordrede mordet, og man ser ham blive lykønsket af en anden familie, som reglerne kræver.As the rules required them to do. the fact that he goes to the boss of another family to be congratulated is very powerful evidence that in fact the Commission did order the murder, Once you prove that Indelicato was a shooter.
Når Indelicato fældes som morder, er det meget stærke beviser på, at Kommissionen beordrede mordet, og man ser ham blive lykønsket af en anden familie, som reglerne kræver.KASSANDROS did end up ordering the murder(some would rephrase this as"he went along with having her stoned to death and left unburied, following her conviction after a trial"in a more" politically correct"expression) of Olympias(a lady from Hepeiros) in 316 BC;
KASSANDROS gjorde ender bestilling mordet(nogle ville omformulere dette som"gik han sammen med at have hende stenet til døde og efterladt ubegravet, efter hendes overbevisning efter en retssag"i en mere" politisk korrekt"udtryk) af Olympias(en dame fra Hepeiros) i 316 F.KR.;This is the very essence of the entire affair: he was a common criminal, who reinvented himself as a terrorist andwho has been sentenced to life in prison for carrying out or ordering the murders of four defenceless people, having sheltered first in Mexico, then France, and now in Brazil, protected by a network of international support as if he were a romantic revolutionary and not a ruthless murderer.
Dette er selve essensen af hele affæren: Han var en gemen forbryder, der genopfandt sig selv som terrorist, ogsom er idømt fængsel på livstid for at have udført eller beordret mordene på fire forsvarsløse mennesker efter være blevet beskyttet først i Mexico, så i Frankrig og nu i Brasilien af et netværk af internationale støtter, som om han var en romantisk revolutionær og ikke en skruppelløs morder.
