Hvad er oversættelsen af " BEORDREDE " på engelsk?

• ordered
• commanded
• told
• instructed
• ordering
• orders
• order

Eksempler på brug af Beordrede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Grutas beordrede ham til det.
Grutas told him to do it.

Jeg hentede ham, som du beordrede.
I fetched'im, as you commanded.

Jeg beordrede alle til at gå.
I told everyone to leave.

Og gjorde du det? Beordrede ham død?
And did you… order his death?

Hvem beordrede dig til det?
Who told you to talk to him?

Jeg hentede ham, som du beordrede.
I fetched him, as you commanded.

Som De beordrede, Lord Hånd.
As you instructed, Lord Hand.

Jeg fik fat i ham, som du beordrede.
I fetched him, as you commanded.

Som du beordrede mig til at gøre.
Just as you instructed me to do.

Beordrede han dig til at dræbe kejserinden?
He instructed you to kill the Empress?

Men så en dag beordrede de os til at dræbe dem.
Then one day, they ordered us to kill them.

Beordrede du Linderman til at slå Nathan ihjel?
Did you order linderman to kill nathan?

Det varste var at LRH beordrede mig at gore flere auditeringar.
LRH kept ordering me to more auditing.

Du beordrede min bror til at holde sine tropper væk fra Wuchang?
You instructed my brother to withhold his troops from Wuchang?

Hun gjorde som hendes far beordrede, som så mange af os gør.
She did as her father commanded, as so many of us have.

Du beordrede de mord, ikke mig.
You ordered these killings, not me.

Dechaineux opgav herefter minestrygningen og beordrede destroyerminestrygerne til at slutte sig til ham.
Dechaineux then called off the effort, ordering the DMSs to join him.

Jim beordrede dig til at beskytte mig.
Jim commanded you to protect me.

Det viser, at Reese beordrede hacking af MacKenzie McHale.
It's a record of Reese ordering hacking of phones belonging to Mackenzie McHale.

Ken beordrede sin hund til at vente der.
Ken told his dog to wait there.

Kommandøren beordrede mig til ikke at være det.
The commander ordered me not to be.

De beordrede os til at åbne ild mod civile.
They told us to fire civilians.

Kuribayashi beordrede os til at blive her.
Kuribayashi's orders are to remain in the caves.

Han beordrede mig til at møde ham ved Sagrajas.
He commanded me to meet him at Sagrajas.

Efter jeg beordrede dig at holde dig fra ham.
After I commanded you remain absent his company.

Gud beordrede mig til at bygge en ark!
God commanded me to build an ark!

Marianna beordrede agent Nadeems mord.
I witnessed Ms. Marianna order the murder of Agent Nadeem.

Han beordrede os også til at komme og hente ham.
He also ordered us to go back and get him.

I november 1938 beordrede han nedbrænding af synagogerne.
In November 1938, he ordered the burning of the synagogues.

Hun beordrede mig tiI at føre Jaime Lannister tiI Kings Landing.
She commanded me to bring Jaime Lannister back to King's Landing.

Hvordan man bruger "beordrede" i en Dansk sætning

I weekenden beordrede de serbiske politisoldater så alle flygtninge væk fra Istinic.

Men en gruppe borgere/interesseforeninger ankede det til en domstol, som beordrede anklagemyndigheden til at rejse sagen alligevel.

Derfor beordrede han mig til at købe en stor plakat med billeder af alle fisk og deres navn på flere sprog ved siden af.

Sidste år beordrede kommissærerne medarbejderne til at tage to eller fire dage efter deres løn for at spare 230.000 dollars.

Ligesom sin forælder ogadai af dyre, wantonly belønning, beordrede han at åbne de skatte, guld og sølv skatte af kongerne af belønning, Guiqi, ministre og så videre.

Gud beordrede Abraham at ofre sønnen Isak.

Faktisk blev det hele så hårdt, at vores ”safety at sea officer” (aka Vinni) trådte til og beordrede redningsveste og livslinjer på, når vi var i cockpittet.

På sin sidste mission beordrede han sin bedste ven Peter ind i et compound, hvilket førte til hans død.

Alligevel beordrede dommeren kvinden til at tage sin niqab af, hvis hun skulle vidne mod de to anklagede.

Hvordan man bruger "ordered, commanded, told" i en Engelsk sætning

Ordered 700 rounds, only 200 delivered.

The Paisley brothers ordered two each.

Just ordered the 35th anniversary edition.

Who ordered the Billet Silver one??

God never commanded it,… man did.

The man commanded the team well.

Sharon Venne: Yes, I've told them.

Any hemoglobin test ordered and interpreted?

I've just ordered six more boxes!

No, for God had commanded them.