Hvad er oversættelsen af " THEY ORDERED " på dansk?

• de bestilte
• de beordrede

Eksempler på brug af They ordered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They ordered me a visit.
De beordrede et besøg.

I doubt it was anything they ordered.
Jeg tvivler på det var noget de bestilte.

They ordered a hit on me.
De bestilte et drab på mig.

I didn't even eat the cake that they ordered.
Jeg rørte slet ikke kagen, de bestilte.

They ordered the lamb.
Og de har bestilt lam med sauce.

They ask questions. They ordered the lamb.
Og de har bestilt lam med sauce.

They ordered, and he delivered.
De bestilte, og han leverede.

I doubt it was anything they ordered. Yeah.
Jeg tvivler på, det var noget de bestilte.- Ja.

They ordered him out of the car.
De beordrede ham ud af bilen.

Then one day, they ordered us to kill them.
Men så en dag beordrede de os til at dræbe dem..

They ordered me to murder you.
De beordrede mig til at myrde dig.

They called me down and they ordered me to rape a girl.
De beordrede mig til at voldtage en pige.

They ordered completely different things.
De bestilte vidt forskellige ting.

My bosses at the club, they ordered me to get close to you.
Mine chefer beordrede mig til at komme ind på livet af dig.

They ordered me to come before sunset.
De beordrede mig at komme før aftenstid.

It didn't take long before they ordered 6 SOLVOX DropIn units.
Det tog ikke lang tid, før de bestilte 6 SOLVOX DropIn-enheder.

They ordered completely different things.
De bestilte alle sammen noget forskelligt.

To sabotage our spore drive. Not to mention, they ordered their agent.
Og de beordrede deres agent til at sabotere vores sporedrev.

No, happy.- They ordered 5,000 more.
Nej, de bestilte fluks 5.000 mere.

The girls' only contact with the world was through the catalogues they ordered.
Pigernes eneste kontakt med omverdenen var de kataloger, de bestilte.

So, if they ordered you to kill me.
Så hvis du har ordre til at dræbe mig.

The girls' only contact with the outside…… was through catalogues they ordered that filled their mailbox….
Pigernes eneste kontakt med omverdenen var de kataloger, de bestilte.

It means they ordered someone to.
Det betyder at de har beordret nogen til.

They ordered me not to tell anyone.
De beordrede mig til ikke at fortælle det til nogen.

Give your clients what they ordered, and keep them satisfied. Good luck!
Giv dine kunder, hvad de havde bestilt, og holde dem tilfredse. Held og lykke!

They ordered me to write some hideous poem.
De beordrede mig til at skrive et skrækkeligt digt.

The cable they ordered came in early.
Men kablerne de bestilte kom en uge tidligere.

So they ordered a slew of different Chinese dishes.
Så de bestilte en masse forskellige kinesiske retter.

Well, the cable they ordered came in a whole week early.
Jo, men kablerne de bestilte kom en uge tidligere.

They ordered that I should immediately pack my bag.
De beordrede, at jeg straks skulle pakke min kuffert.

Hvordan man bruger "they ordered" i en Engelsk sætning

They ordered O’Neill away from the bag.

They ordered students to point her out.

So they ordered some sand and gravel.

They ordered when they were supposed to.

They ordered two shots and two beers.

They ordered their lives around their music.

They ordered one thing and got another.

So this year they ordered more scarves.

They ordered the bank to reinstate her.

For a 200SF job they ordered 280SF.

Hvordan man bruger "de bestilte, de beordrede" i en Dansk sætning

En af de mest anvendte er i dag at få bragt ordren til en pakkeshop, så du nemt selv kan hente de bestilte produkter når det passer ind i din hverdag.

Den mest anvendte er på nuværende tidspunkt at få afleveret pakken hos en pakkeshop, hvor det er muligt at hente de bestilte produkter når der er tid til det.

En favorit er på nuværende tidspunkt pakkeshoppen, hvor du så selv henter de bestilte varer når du har tid.

De beordrede forgiftning af industrielle alkoholer fremstillet i USA, som var produkter, der regelmæssigt blev stjålet af spritsmuglere.

De beordrede os at vende om og gå hjem, men vi blev stående.

Det mest populære er for øjeblikket levering til et afhentningssted, og så afhenter du blot de bestilte produkter den dag der passer dig.

Bush satte sig og bedte sammen, før de beordrede Irak bombet og derefter gik tilbage i seng med god samvittighed.

Udgående logistik: Omfatter aktiviteter som odremodtagelse, pakning af de bestilte varer samt den fysiske distribution af varen til kunden.

De ”beordrede” folk til at flytte sig, så de kunne posere foran kirken uden utilsigtede personer på deres fotos.

De beordrede min kone og jeg ud af haven, idet de hævdede at de skulle overtage haven.