Eksempler på brug af Orders from me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You get your orders from me.
Og ordrer af mig.I won't have you goin' around doping' up any of my men without orders from me.
Du skal kra ftedeme ikke dope mine folk uden ordre fra mig.He takes his orders from me.
Yeah? Well, when you're with us,you're one of us, you take orders from me.
No, she takes orders from me.
Nej, hun adlyder ordrer fra mig.On this dive you will do absolutely nothing without direct orders from me.
Under denne dykning gør I ingenting uden først at have modtaget ordrer fra mig.They take their orders from me now.
De tager deres ordrer fra mig nu.He's still breaking my balls though about taking orders from me.
Men han hyler stadig over at tage imod ordrer fra mig.You will accept orders from me and me alone.
Du tager imod ordrer fra mig, og kun Like they would want to take orders from me.
Som om de ville følge mine ordrer.You don't want to take orders from me, you can swim back to the island.
Hvis du ikke vil tage ordrer fra mig, så kan du svømme tilbage til øen.And that includes taking orders from me.
Og det inkluderer at modtage ordrer fra mig.I know you don't take orders from me, i could get lieutenant laguerta on the phone. but if you would like.
Du skal ikke tage ordre fra mig, men You are taking orders from me.
Du får ordrer fra mig.No problem. You seem uncomfortable taking orders from me.
Vil du ikke modtage ordrer fra mig?Now that I'm out, you take orders from me, like you always have.
Nu tager du imod ordrer fra mig, som du altid har gjort.Then you won't have any trouble taking orders from me.
Så får du ikke vrøvl med at adlyde mine ordrer.I know you don't take orders from me, but if you like, I could get Lt LaGuerta on the phone.
Du skal ikke tage ordre fra mig, men You will be taking orders from me.
Du tager ordrer fra mig.And as long as you're on my ship,you take orders from me.
Så længe du er på You will take your orders from me now.
Du ta'r ordre fra mig nu.Weapons, pass the word, do not open fire without orders from me.
You just can't stand taking orders from me, can you?
De kan bare ikke klare at tage imod ordrer fra mig, vel?You're reluctant to receive orders from me.
De er ikke meget for at tage imod ordrer fra mig.You just can't stand taking orders from me, can you?
Du kan bare ikke holde ud, at tage imod mine ordrer, vel?You should be taking orders from me.
Du burde tage ordrer fra mig.You don't like taking orders from me?
Vil du ikke modtage ordrer fra mig?My mother doesn't take orders from me.
Min mor tager ikke ordrer fra mig.They should only take orders from me.
De skulle kun tage imod ordrer fra mig.Any problem taking orders from me?
Er det et problem at modtage ordrer fra mig?
