Eksempler på brug af Organisational structures på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Organisational structures. organizacijske strukture.
Organisational structures. organisatoriske strukturer.
Digital locking technology supports efficient organisational structures.
Digital låseteknik understøtter effektive organisationsstrukturer.
Minor changes in organisational structures accompanying or succeeding the process of computerisation.
Mindre ændringer i organisatoriske strukturer ved eller efter omlægningen. ningen.
Hierarchical reporting that can handle the most complex organisational structures.
Hierarkisk rapportering, der kan håndtere de mest komplekse organisationsstrukturer.
Organisational units and organisational structures in sales, shipping.
Organisatoriske enheder og organisatoriske strukturer inden for salg, forsendelse.
Core Principle X: oversight should not touch upon the efficiency of organisational structures.
Standard X: Overvågningen må ikke påvirke effektiviteten i de organisatoriske strukturer.
It has created powerful organisational structures and links between the active layer and the masses.
Det har skabt stærke organisatoriske strukturer og bånd mellem de aktive lag og masserne.
Regulatory authority must then remain with the Member States, andit is therefore incumbent on them too to determine financial and organisational structures.
Reguleringskompetencen skal altså blive hos medlemsstaterne, ogderfor påhviler det også medlemsstaterne at fastsætte finansierings- og organisationsstrukturen.
Areas for mapping building and organisational structures first level.
Område til illustration af bygnings- og organisationsstrukturer første niveau.
Useful for organisational structures in which different departments, for example, need to be defined.
Nyttig til organisatoriske strukturer, hvor forskellige afdelinger f. eks. Skal defineres.
Respond with agility- Make changes to model and execute new organisational structures, processes and reporting without coding.
Foretag hurtige ændringer- Gennemfør ændringer i organisatoriske strukturer, processer og rapportering uden omkodning af systemet.
Development of organisational structures Key themes for Nordic co-operation in the social area 4.
Udvikling af de organisatoriske strukturer Centrale temaer for nordisk samarbejde på socialområdet 4.
Organisation development: easy setup andmodelling of different organisational structures for reporting and analysis, as well as"What if?
Organisationsudvikling: nem opsætning ogmodellering af forskellige organisatoriske strukturer for rapportering og analyse, samt"Hvad nu hvis…?
The concept of innovation must go further than technological innovation: it must be associated with products, but also with processes, services, movements,systems and organisational structures.
Begrebet innovation må gå længere end til teknologisk innovation. Det må for forbindes med produkter, men også med processer, tjenesteydelser, bevægelser,systemer og organisatoriske strukturer.
Restructure rapidly- Instantly view,create or modify organisational structures faster than any other system on the market.
Gennemfør hurtige omstruktureringer- Opret oglav ændringer i organisatoriske strukturer hurtigere end i noget andet system på markedet.
In order to engage in international production in this new economic environment, large enterprises- that is, a network of activities located in different countries- have to adapt their organisational structures accordingly.
For at kunne håndtere international produktion under disse nye økonomiske forhold må de multinationale selskaber- der fungerer som netværk af aktiviteter i forskellige lande -tilpasse deres organisatoriske strukturer.
A number of Member States have made changes, in the 1978/79 period, in their organisational structures for the administration of consumer affairs.
Et vist antal medlemsstater foretog i tidsrummet 1978/79 ændringer i den organisatoriske opbygning af deres administration af forbrugeranliggender.
In consequence, the absence of computer impact in the Danish local authorities may be seen simply as an increasing ability to adapt information systems to existing organisational structures.
Følgelig kan den omstændighed, at der i de danske kommuner ikke var tale om nogen indvirkning p.g.a. indførelse af edb ganske enkelt tages som udtryk for en større evne til at tilpasse edb til de eksisterende organisationsstrukturer.
Initiated a comprehensive AML programme,which has led to major changes in the form of new organisational structures, new routines and procedures, as well as the implementation of new IT systems.
Igangsat et omfattende anti-hvidvask-program,som har ført til større ændringer i form af ny organisationsstruktur, nye arbejdsgange og procedurer samt implementering af nye it-systemer.
Traditional organisational structures may be quite inappropriate for most women and recent developments in the thinking of women about roles in society are certainly questioning their validity for men, also, in an acute and radical way.
Traditionelle, organisationsmæssige strukturer er måske fuldstændigt uhensigtsmæssige for de fleste kvinder, og de nyeste udviklinger i meningerne om kvindernes roller i samfundet sætter også på en akut og radikal måde spørgsmålstegn ved disses gyldighed for mændene.
Participation in"mixed"(EC and eligible countries) workshops andseminars on the development of compatible organisational structures and exchange models for implementation in youth exchanges.
Deltage i"blandede"( EF og støtteberettigede lande)workshops og seminarer vedrørende udvikling af sammenlignelige organisatoriske strukturer og udvekslingsmodeller til gennemførelse af ungdomsudvekslinger.
Transponder groups and areas to map building and organisational structures, use of several locking systems, data exchange with portable terminal devices(PDAs/netbooks); prerequisite are LSM. MONITOR and LSM.
Transpondergrupper og områder til afbildning af bygnings- og organisationsstrukturer, anvendelse af flere låsesystemer, dataudveksling med mobile slutenheder(PDA/netbook), modulerne LSM. MONITOR og LSM.
This proposal is the cornerstone of the European food safety strategy, providing the basic principles, requirements,procedures and organisational structures for the future development of food law and, in particular, food safety.
Forslaget er hjørnestenen i den europæiske strategi for fødevaresikkerhed, idet det fastsætter grundlæggende principper, krav,procedurer og organisatoriske strukturer for den fremtidige udvikling af fødevarelovgivningen og herunder navnlig fødevaresikkerheden.
Transponder groups and areas to map building and organisational structures, use of several locking systems, data exchange with portable terminal devices(PDAs/netbooks); prerequisite are LSM. MONITOR and LSM. REPORT modules; installation by certified SimonsVoss dealer only; a service level agreement(SLA) must be entered into LSM. DB.
Transpondergrupper og områder til afbildning af bygnings- og organisationsstrukturer, anvendelse af flere låsesystemer, dataudveksling med mobile slutenheder(PDA/netbook), modulerne LSM. MONITOR og LSM. REPORT er en forudsætning; installationen må kun udføres af certificerede SimonsVoss-forhandlere; en indgået Service Level Agreement-kontrakt er en forudsætning LSM. DB.
By promoting the Union cohesion policy model as a success story through a number of regional dialogues, the Union will use these actions to exemplify and advance its values,fundamental principles, organisational structures and policies on a global scale.
Ved at fremme modellen for Unionen samhørighedspolitik som en succeshistorie gennem regionale dialoger kan Unionen bruge disse aktiviteter til at vise eksempler på og udbrede dens værdier,grundlæggende principper, organisationsstrukturer og politikker på globalt plan.
Some parties to the debate have expressed the view that different ownership and organisational structures for these activities may also result in strategic barriers to competitive provision of clearing and settlement.
Nogle af deltagerne i debatten har yderligere udtalt, at en ny ejer- og organisationsstruktur for disse aktiviteter også vil kunne medføre strategiske hindringer for en konkurrencedygtig clearing og afvikling.
It always has to be borne in mind that both workers and managers entering employment nowadays have been exposed to more education than their predecessors„ It is becoming increasingly obvious that such universally improved educational opportunities are incompatible with many of the types of jobs and organisational structures which industrial societies offer.
Det bliver stadigt mere indlysende, at sådanne alment forbedre de uddannelsesmuligheder ikke kan forlignes med mange af jobtyperne og de organisationsmæssige strukturer, industrisamfundene har at byde på.
Yet, we still do not know whether more complexity,including more sophisticated organisational structures and inclusive processes, has delivered better sustainability outcomes, and if so, in what sectors and under which circumstances.
Men vi ved stadig ikke, om mere kompleksitet,herunder mere sofistikerede organisationsstrukturer og inkluderende processer, har leveret bedre bæredygtigheds resultater, og i så fald, i hvilke sektorer og under hvilke omstændigheder.
These solutions easily cope with inputs from any number of ERP, finance and other business systems(including our Unit4 Business World On! andUnit4 Financials solutions) and enable you to quickly adapt to accommodate new organisational structures, additional source systems, compliance regimes or GAAP reporting requirements.
Disse løsninger kan nemt klare inddata fra et vilkårligt antal ERP, økonomi- og andre forretningssystemer(herunder vores Unit4 Business World og Unit4 Financials -løsninger), oggiver dig mulighed for hurtigt at tilpasse det for at give plads til nye organisatoriske strukturer, yderligere kildesystemer, overholdelse regler eller lokal standards rapporteringskrav.
The ISOTOPE project completed in 1997 examined the effectiveness andefficiency of different organisational structures in urban public transport and concluded that the best approach is through a measure of'controlled competition- without the loss of service integration that would come from a totally free market.
Isotope-projektet, som blev afsluttet i 1997,undersøgte effektiviteten af forskellige organisationsstrukturer for offentlig transport i byer og konkluderede, at den bedste fremgangsmåde er at anvende»kontrolleret konkurrence«, hvorved man undgår at miste integreringen af tjenesterne, hvilket ellers ville ske, hvis markedet var helt frit.
Resultater: 40, Tid: 0.0675

Hvordan man bruger "organisational structures" i en Engelsk sætning

Organisational structures play a huge part in this game.
Ensuring appropriate infrastructure and organisational structures to Support development.
What organisational structures does the Trust have in place?
And this argument confuses organisational structures with real unity.
The organisational structures should not constrain, they should enable.
The project organisation: organisational structures – matrix, project etc.
Organisational structures evolve in step with scale and complexity.
Digitalisation poses a challenge to organisational structures and operating practices.
Decentralised organisational structures are enthusing a young generation of entrepreneurs.
Investing in organisational structures promotes the charities' efficiency and sustainability.
Vis mere

Hvordan man bruger "organisationsstruktur, organisatoriske strukturer, organisationsstrukturer" i en Dansk sætning

Disse konsekvenser kan belyses ved hjælp af organisationsteorien, som dækker over alt fra organisationens omgivelser, til ledelse og organisationsstruktur.
Fagets rolle Organisation omfatter viden om organisatoriske strukturer og processer, herunder ledelse i organisationer.
Med andre ord er der en flad organisationsstruktur med kort vej fra ide til handling.
Set udefra virker virksomheden til at anvende det, der hedder en hierarkisk organisationsstruktur 5.
Der drøftes nye organisationsstrukturer, der bedre kan tilvejebringe et ønske om at få borgeren i centrum.
Vores organisationsstruktur og fysiske omgivelser understøtter måden, vi arbejder på.
Vores flade organisationsstrukturer tiltrækker selvstændige individer, der kan lide at mærke forretningens udvikling og nyder at være tæt på beslutningsprocessen.
Udvikling af de organisatoriske strukturer Centrale temaer for nordisk samarbejde på socialområdet 5.
I den generelle rådgivning hjælper vi også gerne med udformning af organisationsstruktur, ligesom vi har en solid erfaring i udformning og opdatering af personalepolitikker.
Organisatoriske strukturer, procedurer og kulturelementer kan opfattes som sociale forsvarsmekanismer i den udstrækning, man kan antage, at disse varetager en angstreducerende funktion.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk