Hvad er oversættelsen af " ORIGINAL DECISION " på dansk?

• den oprindelige beslutning
• den oprindelige afgørelse
• original beslutning

Eksempler på brug af Original decision på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Remodelling- the original decision.
Ombygning- den oprindelige beslutning.

The original decision to paint the wooden floor.
Den oprindelige beslutning om at male trægulvet.

The green roof- the original decision.
Det grønne tag- den oprindelige beslutning.

The original decision will accent wall, created from photo wallpapers.
Den oprindelige beslutning vil accent væg, skabt af foto baggrunde.

Isolation of niches and ledges- the original decision.
Isolering af nicher og afsatser- den oprindelige beslutning.

Such a bath- the original decision to boudoir medium or large size.
En sådan et bad- den oprindelige beslutning om at boudoir mellemstor eller stor størrelse.

Wedding for two: a tribute to fashion or an original decision?
Bryllup til to: en hyldest til mode eller en original beslutning?

A rather original decision would be the image of a loved one as the bride sees it.
En ret original beslutning ville være billedet af en elsket som bruden ser det.

Calling his son Luka or Lukyan is considered a very original decision.
At kalde sin søn Luka eller Lukyan betragtes som en meget original beslutning.

However, you were not responsible for the original decision, so you can show a willingness to learn without losing face.
Men De var ikke ansvarlig for den oprindelige beslutning, så De kan vise vilje til at lære uden at tabe ansigt.

Otherwise, the wall decoration will lose all charm, despite the original decision.
Ellers vil vægdekoration mister al charme, på trods af den oprindelige beslutning.

We were fairly unanimous in the opinion that we should amend the original decision of the Conference of Presidents to bring it up to date.
Vi var temmelig enige om, at vi skulle ændre den oprindelige beslutning fra Formandskonferencen af aktuelle årsager.

This paragraph shall apply mutatis mutandis to any decision to extend the original decision.';
Dette stykke finder tilsvarende anvendelse på den afgørelse, hvorved den oprindelige afgørelse forlænges.«.

The use of glass sinks will become the original decision and enliven the room.
Brugen af glas dræn bliver den oprindelige beslutning og oplive rummet.

Mr B. made a confirmatory application for the other nine documents, but the Presidency of the Council upheld the original decision.
Indgav en bekræftet begæring om aktindsigt i de øvrige ni dokumenter, men Rådets formandskab bekræftede den oprindelige afgørelse.

A very original decision would be to negotiate with several future guests and buy some expensive jewelry or some household appliances.
En meget original beslutning ville være at forhandle med flere fremtidige gæster og købe nogle dyre smykker eller nogle husholdningsapparater.

The possibility for such a review wasexpressly provided in the original decision itself.
Den mulighed var udtrykkeligt forudset i den oprindelige beslutning.

On 25 May 1999, the original Decision E/1791/97 of 3 September 1997 was amended so as to enable Europol to join the project E/696/99.
Den 25. maj 1999 ændredes den oprindelige afgørelse E/1791/97 af 3. september 1997, så Europol kunne blive tilsluttet projektet E/696/99.

It also appears that the Commission failed to address this grievance in its original decision, which was accordingly insufficient in its reasoning.
Det fremgår ligeledes, at Kommissionen undlod at behandle klagepunktet i sin oprindelige afgørelse, som følgelig blev utilstrækkeligt begrundet.

In most cases the additional EU contribution was allocated pro rata to the three Structural Funds according to the original decision.
I de fleste tilfælde blev den ekstra EF-støtte tildelt de tre strukturfonde forholdsmæssigt ud fra fordelingen i den oprindelige beslutning.

If the Project Leader(or the Delegate) withdraws the original decision, the vote becomes moot, and is no longer conducted.
Hvis projektlederen(eller dennes delegater) trækker den oprindelige beslutning tilbage, bliver det uaktuelt at holde afstemningen og den vil ikke blive afholdt.

A rather original decision would be the image of a loved one as the bride sees it. Caricature portrait, even very kind and positive, it is better not to do.
En ret original beslutning ville være billedet af en elsket som bruden ser det. Karikaturportræt, selv meget venlig og positiv, det er bedre ikke at gøre.

It also appears that the Commission failed to address this grievance in its original decision, which was accordingly insufficient in its reason ing.
Det fremgår ligeledes, at Kommissionen undlod at behandle dette klagepunkt i dens oprindelige afgørelse, som følgelig blev utilstrækkeligt begrundet.

In accordance with the original decision, on 14 March 1997 the Commission adopted a report on the results obtained in the first two years of the programme.
I overensstemmelse med den oprindelige beslutning vedtog Kom missionen den 14. marts 1997 en rapport om resultaterne i programmets to første år.

Tile apron, picked up on the image, color and texture like a countertop, it will be a logical continuation of the original decision, and in the interior.
Tile forklæde, tog på billedet, farve og konsistens som en bordplade, vil det være en logisk fortsættelse af den oprindelige beslutning, og i det indre.

By Council Decision 97/255/EC of 19 April 1997, the original decision was amended taking into account the accession of Austria, Finland and Sweden.
Ved Rådets afgørelse 97/255/EF af 19. april 1997 blev den originale afgørelse ændret for at tage hensyn til Østrigs, Finlands og Sveriges optagelse.

The intervening period has also served to provide much-needed reassurances and guarantees that the original decision to lift the ban was soundly based.
Den mellemliggende periode er også blevet brugt til at efterprøve og garantere, at den oprindelige beslutning om at hæve forbuddet var baseret på sund fornuft.

The original decision laid down a certain type of committee, specifically the committee mentioned in Article 3(A) which, in the meantime, was disbanded last July.
I den oprindelige beslutning var der tale om et bestemt udvalg, nemlig udvalget i artikel 3 A, som imidlertid blev ophævet i juli i år.

The Commission's efforts focused on establishing that the original decision to lift the ban on UK beef posed no threat to public health.
Kommissionen koncentrerede sin indsats om at fastslå, at den oprindelige beslutning om at hæve importforbuddet mod britisk oksekød ikke udgjorde nogen trussel mod folkesundheden.

Unless the original decision is amended following a new notification from the Member State, the Commission will take steps to require the recovery of the aid.
Hvis dette ikke er tilfældet, vil Kommissionen tage skridt til at kræve støtten tilbagebetalt, med mindre den oprindelige beslutning ændres efter en ny anmeldelse fra medlemsstaten.

Hvordan man bruger "original decision" i en Engelsk sætning

What the original decision did was move the line.

Justify the original decision to fake the live cross.

The original decision left parents and community members split.

If our original decision is wrong, we�ll change if from the date the original decision was made.

They are “reconsidering the original decision to grant the patent”.

The appeal then is dismissed, and the original decision stands.

But since the original decision was NOT OUT, Tewatia stays.

A copy of the original decision received from the SFMHP.

Red Roses Love -recently, the original decision of our designers.

The matter is under appeal with original decision automatically suspended.

Hvordan man bruger "den oprindelige beslutning, den oprindelige afgørelse" i en Dansk sætning

Det er derfor op til RM at få bragt den oprindelige beslutning ud i livet.

Kommissionen kan forlaenge gyldigheden af den oprindelige beslutning, med eller uden aendringer, i en periode paa hoejst tre maaneder .

Udvalgets medlemmer må ikke have været involveret i den oprindelige beslutning.

Hvis myndigheden fastholder den oprindelige afgørelse, sendes genvurderingen med begrundelse til Ankestyrelsen inden 4 uger efter, at klagen er modtaget.

DKK, fandt Retten, at den oprindelige beslutning "er behæftet med en fejl, i det omfang det antages, at udbetalingen af beløbet på 300 mio.

Ankestyrelsen lagde vægt på, at den oprindelige afgørelse ikke kunne anses for klart ulovlig.

Jeg havde nogle reelle forbehold over for den oprindelige beslutning, der lagde for megen vægt på forbrugere.

Dette er tilfældet og løses (omend kun på et virtuelt niveau, der er blevet erstattet af den oprindelige beslutning) fra Domstolen i Napoli med afgørelsen af ​​26.

Baggrunden er altså at sagen nu er helt afsluttet, idet vi ikke anker den oprindelige afgørelse.

Konkurskarantænen udløber dog senest 10 år efter den oprindelige afgørelse. § 159.