Hvad er oversættelsen af " ORIGINAL MATERIAL " på dansk?

• originalt materiale
• det oprindelige materiale
• originalmaterialet
• originale materiale

Eksempler på brug af Original material på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Plates- original material for the ceiling in the room.
Plader- originalt materiale til loftet i rummet.

And I do not have one single ounce of original material.
Og jeg har ikke et gran af det originale materiale.

Special feature: Original material approved for aerospace use.
Særligt kendetegn: Originalt materiale godkendt til luft- og rumfarten.

Special feature: Rapid production of a functional sample in the original material.
Særligt kendetegn: Få funktionsmønsteret hurtigt i originalt materiale.

Liquid wallpaper- the original material for the walls.
Flydende tapet- det oprindelige materiale til væggene.

Original material copyright@ 2006-2012 GITCORP LIMITED, All Rights Reserved.
Originalt materiale copyright@ 2006-2012 GITCORP LIMITED, Alle rettigheder forbeholdes.

There are companies that provide original material for designers, florists.
Der er virksomheder, der leverer originale materiale for designere, blomsterhandlere.

Then for the arms of this Oakley glasses, metal should be the main and original material.
Så for armene i denne Oakley briller, bør metal være det vigtigste og originale materiale.

Yes. However, we suggest that you insert original material if you move on to the Final.
Ja, men går I videre til finalen beder vi jer om at spille originalt materiale.

We found it regrettable that the concept of microcredit was not mentioned in the original material.
Vi fandt det beklageligt, at begrebet mikrokredit ikke blev nævnt i det oprindelige materiale.

The quartet plays both original material and their own renditions of jazz standards.
Kvartetten spiller både originalt materiale og egne fortolkninger af jazzstandarder.

Covers the edged weapons of numerous cultures worldwide including original material and links.
Dækker de skarpe våben af en lang række kulturer verden over, herunder originalt materiale og links.

Based on studies of the original material, photos from the dig and the reconstructed shape.
Ud fra studier af originalmaterialet, foto fra udgravningen og den rekonstruerede form.

The second and third sections were written in early 2002 to supplement and support the original material.
Anden og tredje del skrev jeg i begyndelsen af 2002 som et supplement og en støtte til det oprindelige materiale.

R: Color guarantee for more than 14 years. Original material quality certificate can be provided.
R: Farvegaranti i mere end 14 år. Originalt materiale kvalitetscertifikat kan leveres.

String Swing is a Copenhagen band that plays music based on Gypsy-swing, plus lots of original material.
String Swing er et københavnsk orkester, som spiller musik baseret på sigøjner-swing og en masse originalt materiale.

We reinterpreted the sparse original material and found an option for strengthening the ship.
Vi nytolkede det sparsomme originalmateriale og fandt heri mulighed for at forstærke skibet.

Flower industry offers a ready-made products: there are companies that provide original material for designers, florists.
Flower industrien tilbyder et ready-made produkter: Der er virksomheder, der leverer originale materiale for designere, blomsterhandlere.

If I add any original material that I created to someone else's copyrighted work, my use is fair use.
Hvis jeg føjer originalt materiale, jeg selv har skabt, til en andens værk, der er beskyttet af ophavsret, er der tale om rimelig brug.

Exhibitions should be booked well in advance as the original material is at times much in demand.
En udstilling bør bestilles i god tid, da der til tider er stor efterspørgsel efter originalmaterialet.

Tech 2017, air ducts made of the original material PC Lexan 940 authorised for the aviation industry are produced additively in small-volume batches.
Tech 2017 fremstilles der additivt på denne måde luftkanaler i en lille serie af originalmaterialet PC Lexan 940, der er godkendt til luft- og rumfart.

Its aim is to preserve and reveal the aesthetic, functional, and historic value of traditional ships and is based on respect for original material and authentic documents.
Målet er at bevare og tydeliggøre skibets æstetiske~, funktionelle og historiske værdi med respekt for originalt materialevalg og autentiske dokumenter.

Meet Pipaluk and Cecilie Supernova playing new original material 10th Sep. 2016 Sailing City, Blue Planet Harbor Written by cdh.
Mød Pipaluk og Cecilie Supernova spille nyt originalt materiale 10 september, en.2016 Sejlende By, Blue Planet Harbor Skrevet af CDH.

Conveying the desired marketing message in the translation- be it an adaption of the original or a TRANSCREATION of the original material.
Vi formidler det ønskede marketingsbudskab i oversættelsen- om det så er tilpasning af originalen eller TRANSKREATION af det originale materiale.

The result is a competent, enjoyable and accurate version of the original material, fully compatible with the clients' system requirements.
Resultatet er en kompetent, underholdende og nøjagtige version af det originale materiale, fuldt forenelig med kundernes krav.

The red arrows show places on the fin head with new material put on(epoxy putty is most often OK), and the blue arrows show places, where some original material has been removed.
De røde pile viser, hvor finne-hovedet har fået lagt noget materiale på, og de blå pile viser, hvor noget originalt materiale er blevet fjernet.

Freeformer customers can qualify their own original material and optimise the freely programmable process parameters specifically to the application at hand.
Freeformer-kunder kan kvalificere deres eget originalmateriale og optimere de frit programmerbare procesparametre specielt til deres egen anvendelse.

This Scandinavian edit, published in Denmark as"Operation Ghost Plane", is cut short at the exact point where Lawrence's original material segues into Fleming's plot line.
Den redigerede, skandinaviske udgave,"Operation Spøgelsesfly", slutter på det sted i avisstriben, hvor Lawrences originale materiale hører op, og romanforlæggets plot begynder.

Eisenhart has thus developed a remarkable body of original material and has notably served his colleagues by frequent surveys of fields in which he had become a specialist.
Eisenhart har derfor udviklet et bemærkelsesværdigt organ af originale materiale og har især tjent hans kolleger ved hyppige undersøgelser af områder, hvor han var blevet en specialist.

Using a coding system for its semi-finished products and by means of order-specific certificates, Ensinger ensures the capture and documentation of all product and process data and consequently traceability back to the original material.
Ved hjælp af et kodningssystem for sine halvfabrikata og ordrespecifikke erklæringer, sikrer Ensinger indsamling af dokumentation for alle produkter og behandler data og dermed sporbarheden tilbage til originalmaterialet.

Hvordan man bruger "original material" i en Engelsk sætning

Not interested in covers original material only.

The original material was recorded in 2007.

And what of the original material itself?

The original material will become precious object.

None designated; status of original material uncertain.

In many steps the original material (e.g.

The original material can be found here.

I’ll get back to more original material tomorrow.

Ideal prerequisites for retaining the original material characteristics.

It’s not original material and its manufactured product.

Hvordan man bruger "det oprindelige materiale, originalmaterialet, originalt materiale" i en Dansk sætning

Det tog det oprindelige materiale seriøst og gjorde det på en mørk og dyster måde, dengang det stadig var okay at gøre det.

Ved udskiftning bør man vælge det oprindelige materiale som zink eller kobber, og den oprindelige dimension for at bevare ejendommens facadeudtryk og værdi.

Men tegneserier og tegnefilm, og alt det andet halløj, synes jeg er ok, så længe der er respekt for det oprindelige materiale.

Udokumenterede koder er omkodet til 8 (henholdsvis 88, 888 osv.), og benævnes "fejlkoder". Øvrige omkodninger i forhold til originalmaterialet er dokumenteret i de enkelte variable.

Sammen iscenesætter vi originalt materiale, nyskrevet musik og historier fra Odenses befolkning.

Ved renovering af eksisterende bygningers facade indenfor område 2 kan det oprindelige materiale- og farvevalg genanvendes.

Herudover tilbyder vi sprøjtestøbte prototyper i originalt materiale fra økonomiske værktøjer.

Fru Elin Krebs Elin Krebs er autodidakt keramiker, som var det oprindelige materiale.

Det skal understreges, alle betydende koder i det oprindelige materiale har bibeholdt deres værdi.

Problemet med denne type af prestigeproduktioner baseret på et forlæg er typisk, at originalmaterialet slipper op.