Hvad er oversættelsen af " OTHER HUNTERS " på dansk?

• andre jægere

Eksempler på brug af Other hunters på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Twenty other hunters are dead.
Tyve andre jægere er døde.

I don't want to dissuade the other hunters.
Jeg vil ikke afskrække de andre jægere.

So other hunters don't shoot us.
Så andre jægere ikke skyder os.

And so would other hunters.
Og det ville andre jægere også.

Other hunters down here seem better equipped.
Andre rovdyr hernede er bedre udrustede.

I don't trust other hunters.
Jeg stoler ikke på andre jægere.

Other hunters are gonna come looking for his killer.
Andre jægere vil lede efter morderen.

I-I called the other Hunters.
Jeg har ringet efter flere jægere.

And the other Hunters died… I just left. You know, after Maggie.
Efter Maggie og de andre jægere døde.

Which means there are other hunters out there.
Der er andre jægere.

Some of the other Hunters call and need help, so… In case Mom or And this place is long overdue for a restock.
Og det her sted er kunne godt trænge til en opfyldning. I tilfælde af, mor eller nogle af de andre jægere kalder og har brug for hjælp, så.

After Maggie and the other Hunters died.
Efter Maggie og de andre jægere døde.

Which means there are other hunters out there, and I'm just going to keep looking until I find one.
Og jeg må bare lede indtil jeg finder en. Hvilket betyder at der er andre jægere derude.

I don't want to dissuade the other hunters.
Jeg νil ikke tage modet fra de andre jægere.

Without the other hunters, we all will die.
Uden de andre jægere, vil vi alle dø.

After Maggie I just left. and the other Hunters died.
Efter Maggie og de andre jægere døde.

When the hunting fire was burning, the other hunters showed up too. And the women and children also went into the forest, to collect mushrooms and berries, and they followed certain lianas until they came to their roots, which were sweet and tasty.
Når jagtilden var tændt, kom også de andre jægere, og også kvinder og børn kom ind i skoven på jagt efter svampe og bær og fulgte bestemte lianer, indtil de fandt deres rødder, som var søde og velsmagende.

I mean, we can probably send some other hunters out there.
Jeg mener, vi kan sikkert sende andre jægere derud.

First time we went to Etah, the second time we went around the fjord, sometimes joining two other hunters,« Tamás explains.»Because of the climate change, there is no way of going to Etah via the sea ice anymore so we went up on the inland ice and drove there.
Første gang gik turen til Etah, og anden gang kørte vi rundt på fjorden, nogle gange sammen to andre jægere,« fortæller Tamás.»På grund af klimaforandringerne kan man ikke køre til Etah på havisen længere, så vi måtte køre op på indlandsisen.

Slender and more agile, the whitetips can get into hiding places other hunters can't reach.
De er slanke og mere adrætte og kan komme til gemmesteder, som andre jægere ikke kan nå.

It means I don't trust other hunters either, samuel.
Det betyder, at jeg heller ikke stoler på andre jægere, Samuel.

First time we went to Etah, the second time we went around the fjord, sometimes joining two other hunters,« Tamás explains.
Første gang gik turen til Etah, og anden gang kørte vi rundt på fjorden, nogle gange sammen to andre jægere,« fortæller Tamás.

Hunters and hikers often wear the color orange to warn other hunters that they are not animals to prevent accidentally getting shot.
Jægere og vandrere ofte bære farven orange for at advare andre jægere at de ikke er dyr for at forhindre uheld blive skudt.

The essence of the game is to stay in Pripyat, treasure hunting and shooting other hunters black wealth.
Essensen i spillet er at bo i Pripyat, skattejagt og skyde andre jægere sort rigdom.

You were always a lost cause, Sam, but I'm hoping there are other Hunters we can work with, teach.
Du har altid været håbløs, Sam men jeg håber der er andre jægere vi kan samarbejde med, uddanne.

The melody is mentioned in among other places the ethnomusicologist Michael Hauser's book Traditional Greenlandic Music, where it says that the song is part of the legend Anoritôk:"The legend tells the story of the woman Anoritôk, whose son had been killed by the other hunters because he teased them.
Melodien findes blandt andet omtalt imusiketnologen Michael Hausers bog"Traditional Greenlandic Music". Her fortælles, at sangen er en del af sagnet"Anoritôk":"Sagnet fortæller om kvinden Anoritôk, hvis søn var blevet dræbt af de andre jægere, fordi han drillede dem.

We gotta lose the GPS on our phones because Garth has been tracking us and other hunters, apparently to assign cases.
Vi må af med GPS i mobilerne, for Garth har åbenbart sporet os og andre jægere for at uddele sager.

The legend tells the story of the woman Anoritôk, whose son had been killed by the other hunters because he teased them.
Sagnet fortæller om kvinden Anoritôk, hvis søn var blevet dræbt af de andre jægere, fordi han drillede dem.

And this place is long overdue for a restock. In case, uh, Mom or… some of the other Hunters call and need help, so.
Og det her sted er kunne godt trænge til en opfyldning. I tilfælde af, mor eller nogle af de andre jægere kalder og har brug for hjælp, så.

Now he was making the excuse that it was all just a misunderstanding. He had lost sight of the other hunters and hadn't been able to find them.
Nu forklarede han, at det havde været en misforståelse, han havde tabt de andre jægere af syne og havde ikke kunnet finde dem igen.

Hvordan man bruger "other hunters" i en Engelsk sætning

Just as my hope to other hunters would be.

Never presume that there are no other hunters about!

No bugs and no other hunters to bother you.

There were other hunters after me looking around too.

Other hunters came, too, to witness the same spectacle.

Compete against other hunters in a winner-takes-all hunting competition.

Synergize with other hunters to surround particular hunting areas.

Two other hunters from his tribe were also there.

Hope all the other hunters are doing as well.

He wasn’t like other hunters who were trophy hunters.

Hvordan man bruger "andre jægere" i en Dansk sætning

Her er jagtradioer simpelthen et must, hvis man skal kunne komme i kontakt med omverdenen og de andre jægere i konsortiet.

Under jagt er det god stil at sikre sig, at også de andre jægere får gode chancer..

Om hans kamp for at vinde hæder blandt de andre jægere, om hans ulykkelige forelskelse i Perseiderne og om hvordan hans hovmod var skyld i hans fald.

I Poul Plesner havde andre jægere en god læremester, og han var en mand, hvis råd jægere hørte efter.

Netop det sociale samvær med andre jægere er vigtigt.

Jens og alle andre jægere skyder kun, når der er givet lov af den lokale guide under jagten.

Spor op til 20 hunde eller andre jægere på en afstand op til 14,5 km (T 5) eller 6,5 km (T 5 mini).

Så tog han kniven og rejste sig for at se på de andre jægere. ”Gå jeres vej.

Det til trods så var der ros til hende fra både husse (mig) og flere af de andre jægere.

Klaus Knudsen og andre jægere har længe ønsket at få lov til at påmontere et natsigte på deres jagtriffel.