Hvad er oversættelsen af " OTHER ILLUSTRATIONS " på dansk?

• andre illustrationer

Eksempler på brug af Other illustrations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On the use of colour photographs or other illustrations as health warnings on tobacco packages.
Om anvendelse af farvefotografier eller andre illustrationer som sundhedsadvarsler på tobakspakninger.

In order to take maximum advantage of the visual impact achieved with this new design, it should remain unchanged for a certain length of time before colour photographs or other illustrations are introduced.
For at sikre denne nye udformning maksimal visuel gennemslagskraft bør designet forblive uændret i en vis periode, før der tilføjes farvefotografier eller andre illustrationer.

All of the images, texts and other illustrations displayed on the websites correspond with the sales programme of LR Health.
Alle billeder, tekster og andre illustrationer, der vises på hjemmesiderne, svarer til LR Health.

This Decision establishes rules for the use on tobacco packages of colour photographs or other illustrations to depict and explain the health consequences of smoking.
Med denne beslutning fastlægges regler for anvendelsen af farvefotografier eller andre illustrationer på tobakspakninger for at vise og forklare de sundhedsmæssige følger ved rygning.

Drawings and other illustrations created in mozaMap can be easily saved, moved, and their size adjusted to the scale of the maps.
Tegninger og andre illustrationer oprettet i programmet kan gemmes, flyttes nemt og ændres, så de passer til kortskalaen.

Where Member States require additional warnings in the form of colour photographs or other illustrations, these shall be in accordance with the abovementioned rules.
Hvis medlemsstaterne kræver yderligere advarsler i form af farvefotografier eller andre illustrationer, skal disse være i overensstemmelse med de regler, der er nævnt i første afsnit.

All of the images, texts and other illustrations displayed on the websites correspond with the sales programme of LR Health& Beauty Systems at the point of time of creation. We reserve the right to make changes.
Alle billeder, tekster og andre illustrationer, der vises på hjemmesiderne, svarer til LR Health& Beauty Systems salgsprogram på tidspunktet for oprettelsen. Vi forbeholder os ret til ændringer.

Where Member States require health warnings in the form of colour photographs or other illustrations, these shall be in accordance with the rules established by this Decision.
Såfremt medlemsstaterne kræver sundhedsadvarsler i form af farvefotografier eller andre illustrationer, skal disse være i overensstemmelse med de i denne beslutning fastlagte bestemmelser.

Where Member States require health warnings in the form of colour photographs or other illustrations, tobacco packages for which such photographs are required shall carry a combined warning taken exclusively from the source documents provided by the Commission, without any changes to any of its components.
Hvis medlemsstaterne kræver sundhedsadvarsler i form af farvefotografier eller andre illustrationer, skal tobakspakninger, som er omfattet af et sådant krav, forsynes med en kombineret advarsel fra de kildedokumenter, som Kommissionen stiller til rådighed; elementerne i disse kombinerede advarsler må ikke ændres.

New scientific and technical information regarding labelling and the printing on cigarette packets of photographs or other illustrations to depict and explain the health consequences of smoking.
Nye videnskabelige og tekniske oplysninger om mærkning og påtrykning af fotografier eller andre illustrationer på cigaretpakker med henblik på at vise og forklare rygningens sundhedsmæssige følger.

Where Member States require health warnings in the form of colour photographs or other illustrations, transitional periods should be provided for in order to allow for the necessary changes in the production and packaging process for tobacco products and for the disposal of stocks.
Hvis medlemsstaterne kræver sundhedsadvarsler i form af farvefotografier eller andre illustrationer, skal der være overgangsperioder, som sikrer, at de nødvendige ændringer i tobaksvarernes fremstillings- og emballeringsproces kan finde sted, og at lagrene kan tømmes.

By 30 September 2004 at the latest, the Commission shall provide a library of pre-tested source documents in order to make available a choice of several photographs or other illustrations for each of the additional warnings listed in Annex I to Directive 2001/37/EC.
Kommissionen stiller senest den 30. september 2004 en samling afprøvede kildedokumenter til rådighed, således at der kan vælges mellem flere fotografier eller andre illustrationer til hver af de supplerende advarsler i bilag I til direktiv 2001/37/EF.

Where Member States require health warnings in the form of colour photographs or other illustrations, it should be ensured that these visual elements are not concealed or otherwise impaired.
Såfremt medlemsstaterne kræver sundhedsadvarsler i form af farvefotografier eller andre illustrationer, bør det sikres, at disse visuelle elementer ikke skjules eller på anden vis forringes.

As research and experience in other countries which have adopted health warnings with colour photographs has proved, health warnings which include colour photographs or other illustrations can be an effective means of discouraging smoking and informing citizens about the health risks related to smoking.
Som undersøgelser og erfaringerne fra andre lande, som har indført sundhedsadvarsler med farvefotografier, har vist, kan sundhedsadvarsler, som omfatter farvefotografier eller andre illustrationer, være et effektivt middel til at forebygge rygning og informere borgerne om sundhedsmæssige risici i forbindelse med rygning.

I think also the explosion of the organic farming movement, and the renaissance of farmers' markets, are other illustrations of the fact that people are desperate to get away from eating and cooking and cultivating their food on an industrial timetable.
Jeg tror også at eksplosionen af det økologiske landbrug og genopblomstringen af landbrugsmarkeder, er andre eksempler på at mennesker er desperate efter at komme væk fra at spise og tilberede og dyrke deres mad efter en industriel køreplan.

The Commission shall, as soon as practicable and in any event not later than 31 December 2002, in accordance with the procedure laid down in Article 10(2), adopt rules for the use of colour photographs or other illustrations to depict and explain the health consequences of smoking, with a view to ensuring that internal market provisions are not undermined.
Kommissionen skal snarest muligt og under alle omstændigheder senest den 31. december 2002 efter proceduren i artikel 10, stk. 2, vedtage regler for brugen af farvefotografier eller andre illustrationer for at vise og forklare de sundhedsmæssige følger af rygning med henblik på at sikre, at det indre markeds bestemmelser ikke undermineres.

Given the cultural diversity existing across the European Union, a choice of several colour photographs or other illustrations should be made available for each of the additional warnings listed in Annex I to Directive 2001/37/EC.
På grund af de kulturforskelle, der findes inden for EU, bør der være adgang til flere farvefotografier eller andre illustrationer i forbindelse med hver af de supplerende advarsler, som er anført i bilag I i direktiv 2001/37/EF.

Where Member States require additional warnings in the form of colour photographs or other illustrations these must be in accordance with the rules to be adopted by the Commission.
Såfremt medlemsstaterne kræver yderligere sundhedsadvarsler i form af farvefotografier eller andre illustrationer, skal disse være i overensstemmelse med de bestemmelser, som vedtages af Kommissionen.

It shall be forbidden, both on packaging or labels and in advertising in whatsoever form, to use designations, proprietary names, trade marks, brand names, illustrations or other signs, whether emblematic or not, which:( a) in the case of a natural mineral water, suggest a characteristic which the water does not possess, in particular as regards its origin, the date of the authorization to exploit it, the results of analyses or any similar references to guarantees of authenticity;
Der maa hverken paa emballage eller etiketter eller i nogen form for reklame benyttes angivelser, benaevnelser fabrikations- eller varemaerker, billeder eller andre tegn, figurative eller ej, der: a for saa vidt angaar naturligt mineralvand antyder en karakteristisk egenskab, som dette ikke har, navnlig for saa vidt angaar oprindelse, datoen for udvindingstilladelsen, analyseresultater eller alle lignende henvisninger til garantier for aegthed;

One of the key findings was that‘the eye tracking provides a clear image of the extent to which the student focuses on the target text and whether the student is distracted by illustrations or other external noise.
Blandt andet fremhæves det, at“eyetrackingen giver et tydeligt billede af, i hvilket omfang eleverne fokuserer på skriften, der skal læses, og hvorvidt de bliver distraheret af illustrationer eller andet ekstern støj”.

For accomplishing this task, you need to get training on illustration and other tricks.
Til varetagelse af denne opgave, du har brug for at få undervisning i illustration og andre tricks.

Hvordan man bruger "other illustrations" i en Engelsk sætning

Photographs in addition to other illustrations may be used.

Study any diagrams and other illustrations that are provided.

All other illustrations from Department of the Army files.

Thankfully the other illustrations are all presented full page.

Other illustrations come from 19th- and early 20th-century publications.

We can see other illustrations in John and Acts.

You will find many other illustrations throughout this website.

Other illustrations on the site fit to the background.

Other illustrations of hockey sticks, pucks, helmets and skates.

Numerous photogrpahic plates and other illustrations support the text.

Hvordan man bruger "andre illustrationer" i en Dansk sætning

Men Nynnes Rosenvinges illustrationer er også så tilpas enkle, at de sagtens kan bære at hænge sammen med andre illustrationer eller plakater.

For at se denne side med farve hjul og andre illustrationer, som du kan udskrive som reference, gå til Stil på!

Billeder eller andre illustrationer er meget velkomne.

Det kan eksempelvis være i forbindelse med at bruge medierne til at producere film, billeder, layouts og andre illustrationer m.m.

Jeg har senere hen købt en af de andre illustrationer til min kusine, da hendes datter skulle døbes.

Her var ikke brug for Power Point eller andre illustrationer.

Formålet med denne beslutning er at fastsætte regler om anvendelsen af farvefotografier eller andre illustrationer på tobakspakninger for at vise de sundhedsmæssige følger ved rygning.

Sæt et personligt præg på din skiltning og få bogstaver, tal, logoer og alverdens andre illustrationer konturskåret hos CreaSign.

Jytte Abildstrøm har skrevet forordet til bogen og to dygtige kunstnere er ved at lave en forside og andre illustrationer til den danske udgave.

I er meget velkomne til at sende billeder og andre illustrationer med.