Hvad er oversættelsen af " OTHER INFECTIOUS " på dansk?

• andre smitsomme
• andre infektiøse

Eksempler på brug af Other infectious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tuberculosis, polio, typhoid and other infectious diseases.
Tuberkulose, polio, tyfus og andre smitsomme sygdomme.

For anthrax and other infectious diseases, vaccines with greater efficacy and fewer side effects are under development.
For miltbrand og andre smitsomme sygdomme, vacciner med større effekt og færre bivirkninger er under udvikling.

Actively struggles with respiratory and other infectious diseases;
Kæmper aktivt med respiratoriske og andre smitsomme sygdomme;

Like other infectious diseases, the incubation period for anthrax is quite variable and it may be weeks before an infected individual feels sick.
Ligesom andre smitsomme sygdomme, inkubationsperioden for miltbrand er meget varierende, og det kan være uger, før en smittet person føler syge.

Research on AIDS, tuberculosis and other infectious diseases 4.3.
Forskning i AIDS. tuberkulose og andre smitsomme sygdomme 4.3.

The bacterium Borrelia unlike other infectious causes, ima MULTIPLE specificity, difficult to diagnose and can not be cured with antibiotics.
Bakterien Borrelia modsætning til andre infektiøse årsager, ima FLERE specificitet, vanskelige at diagnosticere og ikke kan helbredes med antibiotika.

The diseases are divided into social dangerous diseases and other infectious diseases.
Sygdommene er klassificeret i socio farlige sygdomme og andre smitsomme sygdomme.

Deaths caused by other infectious diseases are rarer.
Dødsfald forårsaget af andre smitsomme sygdomme er sjældnere.

Since 1996, the Commission has been running a special programme aimed at preventing AIDS and other infectious diseases.
Siden 1996 har Kommissionen ledet et specielt program til forebyggelse af aids og visse andre smitsomme sygdomme.

Measles, chickenpox, rubella and other infectious diseases in a child.
Misker, vandkopper, rubella og andre smitsomme sygdomme hos et barn.

Health testing of twelve thousand migrants in Moscow revealed that 10% are suffering from HIV/AIDS and other infectious diseases.
Helbredskontrol af 12.000 migranter i Moskva viste, at 10% lider af hiv/aids og andre smitsomme sygdomme.

Mr President, the threat of a flu pandemic or of other infectious diseases is one of the most serious problems facing modern civilisation.
Hr. formand, truslen om en influenzapandemi eller om andre smitsomme sygdomme er et af de alvorligste problemer, som den moderne civilisation står over for.

During yesterday' s debate, some Members raised the point that smoking kills more people than tuberculosis, Aids or other infectious diseases.
Det blev nævnt af nogle kolleger i går under forhandlingerne. Tobakken dræber flere end tuberkulose, aids eller andre smitsomme sygdomme.

In order to fight against AIDS, tuberculosis, malaria and other infectious diseases, these countries need vaccines to which they currently do not have access and which they cannot buy.
For at bekæmpe aids, tuberkulose, malaria og andre smitsomme sygdomme har disse lande brug for vacciner, som de i øjeblikket hverken har adgang eller råd til.

We have worked together on the fight against HIV/Aids and other infectious diseases in Africa.
Vi har samarbejdet om bekæmpelsen af hiv/aids og andre smitsomme sygdomme i Afrika.

Or those affecting the central nervous system: distemper and other infectious disorders, lead poisoning, water on the brain(hydrocephalus), idiopathic epilepsy, metabolic disorders, brain degeneration associated with liver failure hepatic encephalopathy.
Eller dem, der påvirker det centrale nervesystem: hundesyge og andre infektiøse sygdomme, blyforgiftning, vand i hovedet(hydrocephalus), idiopatisk epilepsi, stofskifteforstyrrelser, brain degeneration associeret med leversvigt HE.

For example, if the obstruction was caused by blockage of vessels, poisoning or other infectious disease, then first of all you need to treat it.
For eksempel, hvis hindringen skyldes blokering af skibe, forgiftning eller anden smitsom sygdom, så skal du først og fremmest behandle det.

Moreover, we will continue to extend various kinds of assistance programmes, in particular for the benefit of the countries hardest hit by HIV/AIDS and other infectious diseases.
Vi vil endvidere fortsætte med at iværksætte forskellige bistandsprogrammer, især til fordel for de lande, der er mest berørt af AIDS og andre smitsomme sygdomme.

The financing is also backing research into vaccines for treating other infectious diseases and multiple cancer indications.
Finansieringen har også støttet forskningen i behandlingsvacciner mod andre smitsomme sygdomme og flere indikationer på kræft.

SARS is pre-eminently a problem that does not respect national borders, and reminds us that problems such as these may also arise with other infectious diseases.
Sars er i høj grad et grænseoverskridende problem, som minder os om, at den slags problemer også kan opstå ved andre smitsomme sygdomme.

It has been discovered that in some cases this adware program could be used by other infectious applications as a gateway to your operating system.
Det er blevet opdaget, at i nogle tilfælde dette adware program kunne bruges af andre smitsomme programmer som en gateway til dit operativsystem.

Iii Infectious diseases maintenance allowance is paid, subject to a means test, to people undergo ing treatment for tuberculosis and certain other infectious diseases.
Underholdshjælp ved smitsomme sygdomme(Infectious Diseases Maintenance Allowance) udbetales på grundlag ai en trangsvurdering til personer, der er under behandling for tuberkulose og visse andre smitsomme sygdomme.

Had they been reduced to an insignificant minority by a measles epidemic or other infectious diseases, as happened to the North American Indians by the meeting with the Europeans.
Var de blevet reduceret til en ubetydelig minoritet af en mæslinge epidemi eller anden smitsom sygdom, som det skete for de nord Amerikanske indianere ved mødet med Europæerne.

Public health through half a century Until 50 years ago, the threats to health were: tuberculosis, polio, typhoid and other infectious diseases.
Sundheden gennem et halvt århundrede Indtil for 50 år siden var truslerne mod sundheden: Tuberkulose, polio, tyfus og andre smitsomme sygdomme.

Can be effective use of the tincture of the flu, tuberculosis, bronchitis, colds and other infectious diseases, asthe tool is able to waive the sputum respiratory system and slow the progression of the infection.
Kan være effektiv brug af tinktur af influenza, tuberkulose, bronkitis, forkølelse og andre smitsomme sygdomme, somværktøjet er i stand til at give afkald på sputum luftvejene og bremse udviklingen af infektionen.

Absence of antivirus application in Mac system can prove to be costly as that may lead to entry of malwares and other infectious programs in your Mac.
Fravær af antivirusprogram i Mac-systemet kan vise sig at være dyrt, da der kan føre til indtastning af malwares og andre smitsomme programmer i din Mac.

Neutrophils(the most abundant type of white blood cell, and the first to act against infection), activated macrophages(cells which eat bacteria and other infectious agents), and eosinophils(cells which fight parasites and allergy causing agents) will migrate into the lymph node during an episode of lymphadenitis.
Neutrofiler(den mest udbredte type af hvide blodlegemer, og den første til at handle mod infektion), aktiverede makrofager(celler, som spiser bakterier og andre infektiøse agenser), og eosinofiler(celler, som bekæmper parasitter og allergifremkaldende stoffer) vil vandre ind i lymfeknuden under en episode af lymfadenitis.

However, in order to fully understand a manthe mechanism of action of antibiotics on the body of a sick person, you must clearly understand how it arises and develops or other infectious or inflammatory disease.
Men for fuldt ud at forstå folkvirkningsmekanisme af antibiotika på kroppen af den syge, skal være tydeligt, hvordan det opstår og udvikler eller anden infektiøs eller inflammatorisk sygdom.

Though primarily a disease of young dogs, it can also affect older dogs. E. coli infection, when combined with other infectious agents, also increases the severity of parvovirus infection in dogs.
Selvom primært en sygdom hos unge hunde, det kan også påvirke ældre hunde. Det. coli-infektion, når de kombineres med andre infektiøse midler, også øger sværhedsgraden af parvovirus infektion hos hunde.

I should like to offer particular thanks to the School of Hygiene and Tropical Medicine, which has carried out work in this area and helped with the development of antivirals and vaccines against this and other infectious diseases.
Jeg vil gerne i særdeleshed takke the School of Hygiene and Tropical Medicine, der har arbejdet inden for dette område og hjulpet med udviklingen af antivirale lægemidler og vacciner mod denne og andre smitsomme sygdomme.