Eksempler på brug af
Other mary
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Financial
Official/political
Computer
Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.
Men Maria Magdalene og den anden Maria vare der, og de sade lige over for Graven.
Like that other Mary, you must look beyond the deceit and embrace the glorious gift.
Som den anden Mary må du du sætte dig udover bedraget og favne den glorværdige gave.
But Mary of Magdala was there, and the other Mary, sitting opposite the sepulchre.
Men Maria Magdalene og den anden Maria vare der, og de sade lige over for Graven.
Now late on the sabbath day, as it began to dawn toward the first'day' of the week,came Mary Magdalene and the other Mary to see the.
Men efter Sabbaten, da det gryede ad den første Dag i Ugen,kom Maria Magdalene og den anden Maria for at se til Graven. Og se.
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
Men Maria Magdalene og den anden Maria vare der, og de sade lige over for Graven.
Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week,Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.
Men efter Sabbaten, da det gryede ad den første Dag i Ugen,kom Maria Magdalene og den anden Maria for at se til Graven.
Do you not think that the other Mary felt betrayal when she realized what God intended for the son he gave her?
Tror du ikke, den anden Mary følte et forræderi, da hun opdagede Guds intention med det barn, han gav hende?
Now after the Sabbath, as the first day of the week began to dawn,Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb.
Men efter Sabbaten, da det gryede ad den første Dag i Ugen,kom Maria Magdalene og den anden Maria for at se til Graven.
This other Mary is commonly believed to be the wife of Clopas, who may have been an uncle of Jesus( see John 19:25; see also Eusebius, History of the Church 3:11).2 It is telling, furthermore, that the Lord's“ brethren” are nowhere in Scripture referred to as sons of Mary, as Jesus often is called see Matthew 13:55; Mark 6:3, et al.
Denne anden Maria er almindeligt menes at være gift med Clopas, der kan have været en onkel Jesu(se John 19:25; se også Eusebius, History of the Church 3:11).2 Det er sigende,, endvidere, at Herrens“brødre” er ingen steder i Skriften omtales som sønner af Mary, som Jesus ofte kaldes se Matthew 13:55; Mark 6:3, et al.
But Mary of Magdala was there, and the other Mary, sitting opposite the sepulchre.
Men Maria Magdalene var der og den anden Maria; og de satte sig tvert over for Graven.
Matthew 28:1:“In the end of the sabbath, as it began to dawn toward THE FIRST DAY OF THE WEEK,came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.”.
Mathæus 28:1:"Men efter sabbaten, da det gryede ad den første dag i ugen,kom Maria Magdalene og den anden Maria for at se graven.
In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week,came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
Men efter Sabbaten, da det gryede ad den første Dag i Ugen,kom Maria Magdalene og den anden Maria for at se til Graven.
Matthew The resurrection of Jesus Now late on the sabbath day, as it began to dawn toward the first'day' of the week,came Mary Magdalene and the other Mary to see the.
Matthæus Jesus genopstår Men efter Sabbaten, da det gryede ad den første Dag i Ugen,kom Maria Magdalene og den anden Maria for at se til Graven. Og se.
And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, 60 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.61 Andthere was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
Og Josef tog Legemet og svøbte det i et rent, fint Linklæde 27:60 og lagde det i sin nye Grav, som han havde ladet hugge i Klippen, og væltede en stor Sten for Indgangen til Graven og gik bort.27:61 MenMaria Magdalene og den anden Maria vare der, og de sade lige over for Graven.
Then Pilate commanded it to be given up. And Joseph took the body, and wrapped it in a clean linen cloth, and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the tomb, anddeparted. And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
Da befalede Pilatus, at det skulde udleveres. Og Josef tog Legemet og svøbte det i et rent, fint Linklædeog lagde det i sin nye Grav, som han havde ladet hugge i Klippen, og væltede en stor Sten for Indgangen til Graven oggik bort. Men Maria Magdalene og den anden Maria vare der, og de sade lige over for Graven.
Until what he wanted was something other than Mary.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文