Hvad er oversættelsen af " OTHER MINORITIES " på dansk?

• andre mindretal
• andre minoriteter
• andre mindretals

Eksempler på brug af Other minorities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Podiatrists, like other minorities, got rights.
Fodterapeuter har rettigheder ligesom andre mindretal.

They need to end the persecution of the Hmong and other minorities.
Myndighederne skal stoppe forfølgelsen af den etniske gruppe Hmong og andre minoriteter.

Christian and other minorities he thinks are supporting you.
Kristne og andre minoriteter, han tror støtter dig.

Turkey continues to deny fundamental rights to Kurds and other minorities.
Tyrkiet nægter fortsat kurderne og andre mindretal deres grundlæggende rettigheder.

Christian and other minorities he thinks are supporting you.
Kristne og andre minoriteter som han tror, der støtter dig.

Apart from the Kurdish question, there is the question of other minorities too.
Det drejer sig ikke bare om det kurdiske spørgsmål, men også om andre minoriteter.

The other minorities are too small to play any role apart from folklore and culture.
De øvrige mindretal er små og spiller kun en rolle i spørgsmål, der drejer sig om folklore og kultur.

We must support the Hungarians, but also all the other minorities too.
I den forbindelse skal vi styrke ungarerne, men også alle de andre mindretal her.

But other minorities too often experience a lack of appreciation and recognition of their identities.
Men også de andre mindretal oplever ofte en mangel på værdsættelse og anerkendelse af deres identitet.

The rest of the population- the Corsicans, Alsatians, Basques and other minorities, and immigrants.
Resten af befolkningen- Corsicans, Alsatians, Basques og andre minoriteter, og indvandrere.

The deportation of Jews and other minorities what had happened with The trains that reminded us.
Billeder er togvogne, der igen minder os om, hvad der skete, da jøderne og andre minoriteter blev deporteret under 2.

I strongly support the rights of young people, of old people, of disabled people and many other minorities.
Jeg går også ind for rettigheder til unge, ældre, handicappede og mange andre minoriteter.

In addition, Serbs, Albanians and all the other minorities in Kosovo must be regarded as citizens with equal rights.
Derudover skal serbere, albanere og alle de andre mindretal i Kosovo betragtes som borgere med lige rettigheder.

We hope that we will be guaranteed our freedoms in the European Parliament, along with other minorities.
Vi håber, at vi vil blive sikret vores friheder i Europa-Parlamentet i lighed med andre mindretal.

It is important to show Serbs and other minorities, as well as Kosovar Albanians, that they will be better off in the future.
Det er vigtigt at vise serbere og andre minoriteter såvel som Kosovo-albanere, at deres fremtid ser lysere ud.

Education is considered a main priority in improving the situation of the Roma and other minorities.
Uddannelse betragtes som et højt prioriteret område til at forbedre sigøjnernes og andre mindretals situation.

Conditions for the Tibetans, Mongols and other minorities remain intolerable and our keeping quiet about them will do nothing to improve matters.
Situationen for tibetanerne, mongolerne og andre mindretal er fortsat uacceptabel og bliver ikke bedre af at blive fortiet.

There are, now and again, people who tell us that we do, whereupon we are placed among other minorities.
Det er der undertiden nogen, der fortæller os, at vi gør, og så bliver vi placeret mellem andre minoriteter.

As for the treatment of other minorities, what is written so neatly on paper and in laws appears, once again, not to bear any resemblance to reality.
Med hensyn til behandlingen af andre mindretal svarer praksis tilsyneladende heller ikke til det, der står så pænt på papiret og i lovene.

It must continue to abide by the Ohrid Agreement, especially as far as the Albanians and also other minorities in this multi-ethnic country are concerned.
Landet skal fortsætte med at overholde Ohridaftalen, navnlig vedrørende albanerne og andre mindretal i dette multietniske land.

The prerequisite for a Sunni muslim rebellion to emerge is that the central government in Bagdad with its new Prime Minister Haider al-Abadi as promised include both Iraqi Sunnies, Kurds and other minorities.
Forudsætningen for at et sunni-oprør vil kunne opstå er, at centralregeringen i Bagdad, med den nye premierminister Haider al-Abadi, som lovet, bliver reelt inkluderende over for Iraks sunnier, kurderne og andre mindretal.

The rights of ethnic minorities in Slovakia and of all the other minorities are fully protected and are of an exceptionally high standard.
Rettighederne for de etniske mindretal i Slovakiet og for alle de øvrige mindretal beskyttes fuldt ud og er af en særdeles høj standard.

As I said, we will have the information from the report on final beneficiaries, so we will know what is being done for the Roma or for other minorities.
Som jeg sagde, får vi oplysningerne fra rapporten over de endelige støttemodtagere, så da ved vi, hvad der bliver gjort for romaerne eller for andre minoriteter.

The rights of religious minorities, Muslims and all other minorities one could possibly imagine and which exist on our continent are also guaranteed.
Rettighederne for religiøse mindretal, muslimer og alle andre mindretal, man kan forestille sig, og som findes på vores kontinent, er også garanteret.

This plan guarantees extremely generous minority rights for the Serbs, respect for the borders and the rule of law, and therefore also the protection of other minorities.
Den garanterer meget vidtgående mindretalsrettigheder til serberne, respekt for grænserne og retsstaten og dermed også beskyttelse af andre mindretal.

I would ask everyone who is opposed to the EULEX mission what situation the Serbian and other minorities in the country would be in if the EULEX mission did not exist?
Jeg vil spørge alle dem, som er imod EULEX-missionen, hvordan situationen ville være for det serbiske og andre mindretal i landet, hvis EULEX-missionen ikke eksisterede?

IT Madam President, ladies and gentlemen, I would point out that it is not my intention to say that Christians are more a minority than other minorities.
IT Fru formand, mine damer og herrer! Jeg vil gerne påpege, at det ikke er min hensigt at sige, at kristne er et mindretal i større grad, end andre mindretal er.

During our entire conversation, I noticed that he never spoke of blacks or other minorities in a derogatory way, but only trashed former Klan friends and all the"nuts" trying to become members.
Under hele vores samtale bed jeg mærke i at han aldrig omtalte sorte eller andre minoriteter negativt, men kun tidligere klan-venner og alle de"skøre kugler" som prøver at blive medlemmer.

The Council uses the opportunities offered by its dialogue with third countries to make clear its concerns regarding intolerance towards religious and other minorities.
Rådet benytter sig af den lejlighed, som dialogen med tredjelande giver, til at give klart udtryk for dets bekymring for intolerancen over for religiøse og andre mindretal.

We are particularly delighted that Slovakia has made a start on granting the Hungarian and the other minorities rights, which are gradually approaching the standards prescribed by the Council of Europe.
Det glæder os især, at Slovakiet er på vej til at sikre det ungarske mindretal og de andre mindretal deres rettigheder, der langsomt nærmer sig Europarådets standarder.

Hvordan man bruger "other minorities" i en Engelsk sætning

Any other minorities out there having similar problems?

Hipanics and other minorities have displaced the whites.

I wish other minorities would quit saying it.

Other minorities are the Czechs and Roma (<1%).

Women and other minorities are encouraged to apply.

Other minorities include Belarusians, Ukrainians, Poles, and Lithuanians.

Blacks, Hispanics and other minorities fill those quotas.

Fears that other minorities will follow their lead.

Other minorities are treated as others, foreign others.

Other minorities include Sikhs, Buddhists, Jews and Zoroastrian.

Hvordan man bruger "andre minoriteter, andre mindretal" i en Dansk sætning

Adam Holm: Ville Politiken turde karikere andre minoriteter, som avisen tegner jøder Forskere raser over Politiken efter forsvar af omdiskuteret autisme-indlæg .

Den blotte tilstedeværelse af jøder og kristne samt andre minoriteter betragtes som en krænkelse af mange muslimer.

Det kan være homoseksuelle, handicappede, psykisk syge eller andre minoriteter.

I det følgende sættes der fokus på årsager til frafald blandt elever og studerende med anden etnisk baggrund og andre mindretal set fra et skolesynspunkt.

Der er også mange andre mindretal i Vojvodina, og alle repræsenteres af deres egne politiske organisationer.

Derimod eksisterer andre minoriteter overhovedet ikke i denne DR-Politiken-verden, undtagen som historier om enkeltstående sociale tilfælde.

Endvidere kan foreningen beskæftige sig med vilkårene hos andre mindretal.

Nu ser vi, at historien gentager sig med Islamisk Stat, der forfølger kristne og andre minoriteter.

på grund af deres modvilje mod at integrere sig har de været mere synlige end andre minoriteter.

Hele samfundet skal være parat til at leve efter sharia – ellers nytter det ikke noget.» «Samtidig skal andre minoriteter garanteres rettigheder.