Hvad er oversættelsen af " OTHER REGION " på dansk?

• anden region
• andre områder
• anden egn

Eksempler på brug af Other region på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The capacity of the Caribbean is greater than of any other region.
Kapaciteten i Caribien er større end i nogen anden region.

No other region in Europe generates corresponding data.
Der findes ikke tilsvarende registerdata for andre regioner i Europa.

The effects of climate change have a greater impact on the Arctic region than any other region.
Virkningerne af klimaændringer har større betydning for den arktiske region end nogen anden region.

Today, in any other region of Germany are as many tenants as a cooperative member of Wuerttemberg.
I dag, i nogen anden region i Tyskland er lige så mange lejere som et kooperativ medlem af Wuerttemberg.

Hence, do not mistake the culture of your own nation with the one of Vietnam or any other region on the planets.
Derfor, tag ikke fejl af kulturen i din egen nation med en af Vietnam eller nogen anden region på planeterne.

The other region is the range of the High to Low prices in between the hours picked as the breakout range.
Den anden region er den række af den Høj til lav pris i mellem kl plukket som breakout interval.

Also, the purpose of the map is to compare each region's use of each fuel type with that of every other region.
Også formålet med kortet er at sammenligne hver regions anvendelse af hver brændstoftype med den for hver anden region.

There is no other region in the world with which we are working as closely as Latin America at a multilateral level.
Der er ingen anden region i verden, vi arbejder lige så tæt sammen med som Latinamerika på et multilateralt plan.

There are fewer species of plants and animals than in any other region of the world, but these can occur in enormous quantities in one place.
Der er færre plantearter og dyrearter end i nogen anden region i verden, men disse kan forekomme i ernorme antal i enkelte lokationer.

No other region in the world has triggered more or larger streams of refugees than did this continent in the 20th century.
Ingen anden del af verden har udløst flere og større flygtningestrømme i det 20. århundrede end dette kontinent.

As part of the preparations which are under way for the Copenhagen conference, the European Union has made more pledges than any other region of the world.
Som led i de igangværende forberedelser til Københavnskonferencen har EU afgivet flere løfter end nogen anden region i verden.

It certainly has more need than any other region of a population policy more concerned with the condition of women.
Der er ingen tvivl om, at Afrika i højere grad end noget andet område har behov for en demografisk politik, hvor man er mere opmærksom på kvinders forhold.

Projects which support immediate specific action aimed at recreating the ecosystem at both European level and in any other region of the world.
Projekter, der støtter omgående specifik handling med henblik på at genskabe økosystemet både på europæisk plan og i alle andre regioner i verden.

In no other region of Italy you will find the sea and mountains, culture, and homeland Gastronimie and excellent wines, so in one place as here.
I ingen anden region i Italien finder du havet og bjergene, kultur, og et hjemland Gastronimie og fremragende vine, så et sted som her.

South America receives less bilateral aid($ 1 579 million) than any other region except Oceania and Mediterranean Europe.
Sydamerika modtager mindre bilateral støtte(1 579 mio.$) end nogen anden region undtagen Oceanien og de europæi ske Middelhavslande. Europa, inklusive EF og de tolv med lemslande.

No other region of Oberösterreich has such a well-established economic system of collaboration and networking in their clusters.
Ingen anden region har et så veletableret økonomisk system af samarbejde og networking i klyngerne og netværkene, som det er tilfældet i Oberösterreich.

Highlands and Islands with only just over 9 inhabitants per square km is the only other region outside of Sweden and Finland where the population density is under 10.
Highlands and Islands med kun lige godt 9 indbyggere pr. km2 er den eneste anden region uden for Sverige og Finland, hvor befolkningstætheden ligger under 10.

There is no other region in Europe where there are such enormous social and economic differences as between the countries around the Baltic coast.
I ingen anden region i Europa er der så store forskeUe i social og økonomisk standard som mellem landene omkring Østersøen.

On enlargement, the two-key approach was adopted whereby a candidate country first needs the support of its regional partners before seeking endorsement from the other region.
Der blev vedtaget en tostrenget strategi om udvidelse, hvor et ansøgerland skal have en af de regionale partneres støtte, før det kan søge støtte fra den anden region.

Verheggen and his team traveled for many years trough the Arctic World and discovered that no other region in the world could be a better example for the link between culture and climate.
Verheggen og hans team rejste i flere år gennem Arktis og opdagede, at ingen anden region i verden kunne være et bedre eksempel for sammenhængen mellem kultur og klima.

The third part of my report represents, for the first time, this data on a geographic basis, spiralling out from countries in the rest of Europe and nearby to every other region of the world.
I tredje del af min betænkning vises disse data for første gang med deres geografiske fordeling, hvor de spreder sig fra landene i resten af Europa til næsten alle andre områder af verden.

If you are visiting from any other region with laws governing data collection and use, please note that you are agreeing to the transfer of your information to the United States and processing globally.
Hvis du besøger fra nogen anden region med love om indsamling og anvendelse af data, Bemærk venligst, at du accepterer at overførslen af dine oplysninger til USA og forarbejdning globalt.

Nepal, and the neighboring Indian regions of Darjeeling, Dooars, and Sikkim all benefit from this native terroir and produce exquisite tea that no other region on earth can produce.
Nepal og de nærliggende indiske regioner Darjeeling, Dooars og Sikkim har alle fordel af denne naturlige terroir og producerer udsøgt te, som ingen anden region på jorden kan producere.

You have a great deal to do in this respect, Mrs Ashton, because there is no other region in the world that has a greater historical, cultural and institutional affinity with Europe than Latin America.
I denne forbindelse ligger der også en stor opgave foran Baroness Ashton, da ingen anden region i verden har en større historisk, kulturel og institutionel samhørighed med Europa end Latinamerika.

Misinterpretation During Up-gradation: The current version of firmware software is belongs to one region and If you upgrade the firmware belongs to other region, then it may leads to Firmware error.
Fejlfortolkning Under Up- graduering: Den aktuelle version af firmware software er tilhører en region, og hvis du opgradere firmwaren tilhører anden region, så kan det fører til firmware-fejl.

The border counties have suffered more than any other region in Ireland and possible more commercially than Northern Ireland, remembering that the national plan was in place prior to the cessation of violence.
Grænseamterne har i kommerciel henseende lidt mere end nogen anden region i Irland, og muligvis mere end Nordirland i betragtning af, at den nationale plan var på plads, før volden ophørte.

We are constantly saying that we all live in the same world, a world that is getting smaller, in which everything is interdependent and of which neither Europe, the West in general, or any other region, is the centre.
Vi siger hele tiden, at vi alle lever i den samme verden, som bliver stadig mindre, hvor alt er indbyrdes afhængig, og hvor hverken Europa, den vestlige verden generelt eller noget andet område er centrum.

No other part of Palestine was so thoroughly worked by the apostles and disciples of Jesus, and in no other region did the better classes of citizens so generally accept the Master's teaching.
Ingen anden del af Palæstina blev behandlet så grundigt af Jesu apostle og disciple, og ikke i nogen anden region accepterede de bedre klasser af borgere så generelt Mesterens lære.

If the President will allow me to employ the case method, I shall use the example of the Valencian Community, although I could be referring to any other region, an Italian region for example.
Hvis formanden tillader mig at anvende en, kan jeg bruge den selvstyrende region Valencia som eksempel, selv om jeg også kunne henvise til en hvilken som helst anden region, f. eks. en italiensk region..

In order to indicate the origin of Grade'A' eggs or small packs containing eggs in accordance with Article 10(3) of Regulation(EEC) No 1907/90, terms and/or symbols may be used which refer to the Member State and/or to an administrative or other region, defined by the competent authority to the Member State in which the eggs were produced.
I forordning( EOEF) nr. 1907/90 kan der anvendes paaskrifter og/eller symboler, som henviser til medlemsstaten og/eller til administrative omraader eller andre omraader, der er defineret af den ansvarlige myndighed i den medlemsstat, hvor aeggene er produceret.

Hvordan man bruger "other region" i en Engelsk sætning

No other region in Europe can boast as much.

The only other region with over 10% was Glasgow.

glass making than any other region of the world.

plz continuously contribute to other region and other state.

Some projects take place in other region than Bavaria.

Offers their own you can watch other region stores.

What other region could be Russia’s gate to Asia-Pacific?

What other region of Canada has these same benefits?

Choose a county or other region to concentrate on.

Sangin was unlike any other region in the country.

Hvordan man bruger "anden region, andre områder" i en Dansk sætning

Det gælder også selvom behandlingen af patienten har fundet sted på et andet sygehus eller i en anden region, end dér hvor henvisningen er modtaget.

Værelset var ren med adgang til de andre områder af huset, som beskrevet.

Hvis barnet flyttes fra en anden region i Etiopien til Addis Abeba, skal den regionale myndighed tillade, at barnet overflyttes.

Spar både tid og penge når du reserverer på Agoda.com, som tilbyder de bedste priser på overnatning i Foz Do Arelho samt mange andre områder i Caldas Da Rainha.

Som konsekvens har flere prøvet sig med at importere og købe en hustru fra en anden region eller et andet land.

I begynnelsen er det ofte slik at disse smertene kommer og går, før de etter hvert blir mer vanlige og sprer seg til andre områder på kroppen.

Disse markører svarer til visse geografiske områder, og der fremføres , når familien linjer flytte til en anden region .

Såfremt tolkeleverandøren ikke kan tolke under praktikforløbet, når dette er i en anden region, vil forløbet blive udbudt som en særskilt tolkeopgave.

Temperaturen stiger således hurtigere i Arktis end i nogen anden region på den nordlige halvkugle.

Derudover spilles 8 kampe mod holdene fra den anden region. 4 kampe på udebane og 4 kampe på hjemmebane.