Hvad er oversættelsen af " OTHER TIMES OF THE YEAR " på dansk?

• andre tidspunkter af året

Eksempler på brug af Other times of the year på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And what to do Winter pores at other times of the year?
Og hvad man skal gøre Winter porer på andre tidspunkter af året?

At other times of the year beach service is available on request and at extra charges.
På andre tidspunkter af året er strandfaciliteterne tilgængelige efter anmodning og mod et tillægsgebyr.

As things stand, at other times of the year I can not say.
Som tingene står, på andre tidspunkter af året kan jeg ikke sige.

But in addition to serene spring days itchy eyes, and at other times of the year.
Men i tillæg til fredfyldte forårsdage kløende øjne, og på andre tidspunkter af året.

At other times of the year it is open for lunch and dinner on Saturdays and lunch on Sundays only.
På andre tidspunkter af året er der kun åbent til frokost og middag om lørdagen og til frokost om søndagen.

Specially slides, especially at other times of the year, did not.
Særligt glider, især på andre tidspunkter af året, gjorde det ikke.

At other times of the year, we offer a free transfer from Zanca to the Hotel Ilio; please book by e-mail or phone 0565.90.80.18.
I andre perioder, kan i anmode om en gratis transfer fra Zanca til Hotel Ilio ved at kontakte os forinden pr. e-mail eller ved at ringe til 0565.90.80.18.

It's seasonally typical to have more inventory in summer than other times of the year.
Det er sæsonmæssigt typisk at have mere beholdning i sommeren end andre tidspunkter af året.

In the weeks before Carnivale, mask-makers are extremely busy, but at other times of the year many workshops welcome visitors and are pleased to show you their craft.
I ugerne før Carnivale, er maske beslutningstagere meget travlt, men på andre tidspunkter af året mange workshops velkommen besøgende og er glade for at vise dig deres håndværk.

Temperatures at the other times of the year are relatively low, usually ranging from 20°C to 25°C. In the desert regions, it is very hot during the day and very cold at night.
Temperaturer på andre tidspunkter af året er relativt lavt, normalt mellem 20° C til 25° C. I de øde områder er det meget varmt i løbet af dagen og meget koldt om natten.

Those unable to offer what became known as the"Greater Pilgrimage" would come when they could during other times of the year and offer a lesser pilgrimage.
Dem i stand til at tilbyde, hvad der blev kendt som"Større Pilgrimage" ville komme, når de kunne under andre tidspunkter af året, og tilbyder en mindre pilgrimsfærd.

It's seasonally typical to have more inventory in summer than other times of the year. Going back a few more years(see below), please note where the peaks are found- always sometime in summer. Single family homes only.
Det er sæsonmæssigt typisk at have mere beholdning i sommeren end andre tidspunkter af året. Går tilbage et par år endnu( se nedenunder), bemærk hvor toppene findes- altid engang i sommeren. kun enfamiliehuse.

The graph provided by IARC-JAXA, shown below, indicates the variation in the sea ice extent is much larger at the times of the minimum and maximum that it is the other times of the year.
Grafen, som IARC-JAXA, der er vist nedenfor, angiver variationen i havisen omfang er langt større på de tider af den minimale og maksimale, at det er andre tider af året.

It has an additional weekly cost for all guests aged 4 and above. At other times of the year beach service is available on request and at extra charges.
Der opkræves ugentlige tillægsgebyrer for samtlige gæster fra 4 år og derover. På andre tidspunkter af året er strandfaciliteterne tilgængelige efter anmodning og mod et tillægsgebyr.

According to the stories of friends, a place for the summer season is advisable to book in advance, because the regions- a large business center and the hotel is not so empty. As things stand, at other times of the year I can not say.
Ifølge de historier om venner, et sted for sommersæsonen er tilrådeligt at booke i forvejen, fordi regionerne- et stort business-center, og hotellet er ikke så tomt. Som tingene står, på andre tidspunkter af året kan jeg ikke sige.

And what to do Winter pores at other times of the year? Possible option to go to the Alps, where the resorts operate year round, and if the option is easier to open our website to choose categories Winter Games and remember last winter and plan for the future.
Og hvad man skal gøre Winter porer på andre tidspunkter af året? Mulig mulighed for at gå til Alperne, hvor de resorts opererer året rundt, og hvis indstillingen er lettere at åbne vores hjemmeside for at vælge kategorier Winter Games og huske sidste vinter og plan for fremtiden.

Owing to mass production to allow for predictable seasonal fluctuations in quantities, only one product variant normally being produced at other times of the year, changeovers and batch size variations are unnecessary.
Eftersom masseproduktionen tager forudsigelige, sæsonbestemte svingninger i betragt ning, og der normalt kun fremstilles een produktvariant på andre tidspunkter af året, er omskiftninger og seriestørrelsevariationer unødvendige.

In consideration of the guests(so it doesn't become a routine- weddings every Saturday throughout the summer) and of the planning- you can't count on good weather in the summer, but it's fairly certain that the weather will be bad at all other times of the year; this way it's easier to take precautions and make the most of it.
Både af hensyn til gæsterne(så der ikke går rutine i den, når de skal til bryllup hver lørdag hele sommeren), af hensyn til planlægningen du kan ikke regne med godt vejr om sommeren- men stort set godt regne med dårligt vejr resten af året, så det er nemmere at tage sine forholdsregler og make the most of it.

And of course, contact me for any other time of the year also, ha ha.
Og selvfølgelig, kontakt mig for noget andet tidspunkt af året også, ha ha.

You bring your little didactic speech here any other time of the year and you will draw five.
Kom med din lille didaktiske tale her ethvert andet tidspunkt af året, og der vil komme fem.

In the run-up to Christmas, people send more parcels than at any other time of the year.
Julens afsendelsesfrister I løbet af julen sender folk flere pakker end på noget andet tidspunkt på året.

Well, usually the flights on launch day are far cheaper than any other time of the year and even booking within the first hour of release can save a few hundred if your travelling as a family at a popular time such as school holidays.
Godt, normalt de flyvninger på lanceringen dag er langt billigere end noget andet tidspunkt af året, og selv booking inden for den første time af frigivelse kan spare et par hundrede, hvis din rejse med familien på en populær tid såsom skoleferier.

While I'm capable of building a PC from scratch by selecting compatible components and putting it all together, I'm only interested in hardware when I'm about to build a new PC and not the other time of the year.
Mens jeg er i stand til at bygge en PC fra bunden ved at vælge kompatible komponenter og sætte det hele sammen, er jeg kun interesseret i hardware, når jeg er ved at bygge en ny PC og ikke andet tidspunkt af året.

The dish is very tasty and you can certainly cook it in the summer season, when there is an abundance of fresh vegetables or at any other time of the year, since the ingredients are all simple and affordable.
Fadet er meget velsmagende, og du kan helt sikkert tilberede den i sommersæsonen, når der er en overflod af friske grøntsager eller på et hvilket som helst andet tidspunkt af året, da ingredienserne alle er enkle og overkommelige.

Carrying a baby in the summer is much more pleasant and easier than at any other time of the year- neither autumn depression, winter colds and slippery paths, nor spring avitaminosis.
At bære en baby om sommeren er meget mere behagelig og lettere end på et hvilket som helst andet tidspunkt af året- hverken efterårsdepression, vinterforkølelse og glatte baner eller forårens avitaminose.

There is more life in the park now than at any other time of the year.
Der er mere liv i parken nu, end der er på andre tidspunkter.

Beside the main themes of the year, there are other planetary movements which will dominate your life at different times during the next year..
Ud over årets hovedtemaer optræder der også andre planetbevægelser, som vil kunne præge dit liv på forskellige tidspunkter i det kommende år..

A land cared for by the Lord your God: the eyes of the Lord your God are on it at all times from one end of the year to the other..
Et Land, som HERREN din Gud har Omhu for, og som HERREN din Guds Øjne stadig hviler på, fra Årets Begyndelse og til dets Slutning.

The lake is full of ducks and other wetland birds at various times of the year.
Søen er fuld af ænder og andre vådfugle på forskellige tidspunkter af året.

In other regions of Spain, it can be paid at any other time of the year.
I andre regioner i Spanien, kan det blive betalt på et andet tidspunkt af året.

Hvordan man bruger "other times of the year" i en Engelsk sætning

The park is worth visiting at other times of the year also.

at other times of the year violating federal restrictions for younger workers.

most every other times of the year it is almost completely empty.

Everyday Rate - All other times of the year (excluding long weekends).

At other times of the year they are closed Mondays and Tuesdays.

to see some of them at other times of the year too.

At other times of the year there will also be other teams.

At other times of the year there may be more mosquitoes around.

At other times of the year it is usually made with chicken.

At other times of the year it is a form of cyclone.

Hvordan man bruger "andre tidspunkter af året" i en Dansk sætning

På alle andre tidspunkter af året er receptionen åben kl. 08.00-13.00 og kl. 15.00-19.00.

Desuden er indenrigstrafikken langt større på andre tidspunkter af året (fx juleferie og efterårsferie), hvilket indikerer, at kapaciteten i togene mv.

Derudover har vi hurtigt under hele fastetiden og perioden for forekomst, samt under andre tidspunkter af året.

En termokedeldragt til jagt vil desuden være jagtbeklædning som man sagtens vil kunne få glæde af på andre tidspunkter af året, udover når man er på jagt.

Caffè freddo (kah-FE FRAYD-o) – Iced, eller i det mindste kold, kaffe, meget populær i sommer, men måske ikke findes på andre tidspunkter af året.

De forbinder en feriebolig med at kunne komme på stranden og vælger derfor at holde ferie på andre måder på andre tidspunkter af året.

På andre tidspunkter af året er det værd at fjerne blade og grene, der er døde eller svækkede.

Vi har de sidste 2 somre været 5 uger i Tyrkiet lidt udenfor Alanya, og også på andre tidspunkter af året.

at der er indregnet ekstra tid i forbindelse med spidsbelastninger og kortere tid på andre tidspunkter af året.

Her er det typisk billigere at rejse ud end andre tidspunkter af året.