Hvad er oversættelsen af " OTHER WING " på dansk?

• anden vinge
• den anden fløj
• den anden gren

Eksempler på brug af Other wing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some other wing.
En anden fløj.

I'm okay. I was on the other wing.
Jeg stod på den anden vinge.

Aim at the other wing of the building.
Sigt mod den anden fløj af bygningen.

Repeat with the other wing.
Gentag med den anden vinge.

But all other winged four-footed things which go on the earth are disgusting to you.
Men alt andet vinget Kryb, der går på fire, skal være eder en Vederstyggelighed.

I was on the other wing.
Jeg stod på den anden vinge.

They were covering their faces to signify shadows and understanding. With two other wings.
Dækkede de deres ansigter Med to andre vinger som tegn på mørke og forståelse.

I will show you the other wing. Come.
Kom. Jeg viser dig den anden fløj.

The other wing will therefore try and use the so-called"moderate" wing of Syriza.
Den anden flà ̧j vil derfor forsà ̧ge at bruge den såkaldte"moderate" flà ̧j af Syriza.

It leads to the other wing of the house.
Den fører til husets anden vinge.

There's still a few folks in the other wing.
Der er nogle i den anden fløj.

But now I know there's another way too- which is the other wing of the bird and which is what I wrote about in Are You Happy Now?
Men nu ved jeg at der også er en anden måde- som er fuglens anden vinge og som er det jeg skriver om i Er du lykkelig nu?

And Amy's becoming like my other wing.
Og Amy er ved at blive min anden vinge.

BIRDS joy and happiness- except for Phoenix and a crane, some other winged creatures also symbolize joy, beauty and happiness- pheasants, peacocks, Imperial Duck, Rooster.
FUGLE glæde og lykke- med undtagelse af Phoenix og en kran, nogle andre bevingede væsner også symboliserer glæde, skønhed og lykke- fasaner, påfugle, Imperial Duck, Hane.

But Monika and Danielwere in the other wing.
Monika og Daniel var i den anden bygning.

But now I know there's another way too- which is the other wing of the bird and which is what I wrote about in Are You Happy Now. And this is… we can look at the negative thoughts and beliefs we have and question them, really question them- until we discover that they are just stories and beliefs which have nothing to do with the reality that's unfolding right before our eyes this very moment.
Men nu ved jeg at der også er en anden måde- som er fuglens anden vinge og som er det jeg skriver om i Er du lykkelig nu? Og den er… vi kan se på de negative tanker og overbevisninger vi har og stille spørgsmål til dem, virkelig undersøge dem- indtil vi opdager at de bare er historier og overbevisninger der ikke har noget at gøre med den virkelighed der udfolder sig lige for næsen af os i dette øjeblik.

But Monika and Daniel were in the other wing.
Monika og Daniel var i den anden bygning.

Aren't you supposed to be in the other wing with the rest of the coins?
Bør du ikke være i den anden ende med resten af mønterne,?

Neither of them was represented in the other wing.
Ingen af dem var repræsenteret i den anden gren.

And one wing measured five cubits, And the other wing measured five cubits; from the tip.
Kerubens ene vinge var fem alen, og dens anden vinge var fem alen.

Repeat the previous and the action on the other hand with the other wing.
Gentag den tidligere og den aktion på den anden side med den anden fløj.

Henry led the main thrust through the county of Évreux, while the other wing, under the French king's brother Odo, invaded eastern Normandy.
Henrik ledte hovedstyrken igennem området Évreux, mens den anden del, under den franske konges bror Odo, invaderede det østlige Normandiet.

That is why there are so few amendments and, furthermore, they promote the message which we must send at the beginning of the process, above all to the other wing of the budgetary authority.
Derfor er der så få ændringsforslag, og de fremmer desuden det budskab, som vi ved procedurens begyndelse bør sende, især til den anden gren af budgetmyndigheden.

Naturally his father, in his present mental state, had no idea of opening the other wing of the door a bit to create a suitable passage for Gregor to get through.
Naturligvis hans far i sin nuværende mentale tilstand, havde ingen idé om at åbne de andre fløj af døren lidt for at skabe en passende passage for Gregor at komme igennem.

The traditional political spectrum in the West is based on an industrial economy with a wage earner group on one wing and an investor and/or employer group on the other wing.
Det traditionelle politiske spektrum i Vesten tager udgangspunkt i en industriøkonomi med en lønmodtagerskare på den ene fløj og en investorskare eller arbejdsgivergruppe på den anden fløj.

And the wing of the other cherub of five cubits touched the wall of the house; and the other wing was five cubits joining the wing of the other cherub.
Og den anden Kerubs Vinge var fem Alen lang og rørte ved Husets Væg, og den anden Vinge var fem Alen og naaede til den anden Kerubs Vinge..

The two largest provinces of Pakistan's western wing, Punjab and Sindh, voted for Zulfikar Ali Bhutto and his PPP(Pakistan People's Party), which got 82 out of the 138 allocated to four provinces in west Pakistan. Neither of them was represented in the other wing.
De to største provinserne Pakistans vestlige fløj, Punjab og sindh, stemte for Zulfikar ali bhutto og hans PPP-princippet(Pakistan FOLKEPARTI), som fik 82 ud af 138 tildelt fire provinser i Vest Pakistan. Ingen af dem var repræsenteret i den anden gren.

And the wings of the cherubim were twenty cubits long: one wing of five cubits touched the wall of the house; and the other wing of five cubits touched the wing of the other cherub.
Og Længden af Vingerne paa Keruberne var tyve Alen; den ene Vinge var fem Alen og rørte ved Husets Væg; og den anden Vinge var og fem Alen og rørte ved den anden Kerubs Vinge..

In one wing, there have been stables for the royal horses since the middle of the 1700s, and in the other wing is an equally old, high-ceilinged, 20 x 60 meter riding arena, where one can ride horses indoors.
I den ene sidefløj har der siden 1700-tallet ligget stalde for Kongehusets heste og i den anden sidefløj et lige så gammelt 20 x 60 meter stort, højloftet ridehus, der giver mulighed for at træne og ride hestene indendørs.

One of these is roots, the other, wings.
Den ene er rødder, den anden vinger.

Hvordan man bruger "other wing" i en Engelsk sætning

Inside the other wing is the sensor camera and flash.

The other wing shown is high polished with a moonstone.

The other wing of this hotel is the Traditional Wing.

The other wing Friday evening and the fuselage this weekend.

Sitiveni Sivivatu was back on the other wing for Castres.

Fold the other wing exactly as you did the first.

On the other wing I would like to see Hernandez.

Suspect other wing contenders need to be doing the same.

PLUS, you get both of my other Wing Booklet sets!

Draw in the other wing and that will be all.

Hvordan man bruger "den anden fløj, den anden gren" i en Dansk sætning

På den anden fløj er der jo en del, der mener, at han er en landsforræder.

En forfader af giraffen opdeles i to evolutionære grene, den ene fører til okapi med sin korte hals og den anden gren fører til girafferne.

På den anden fløj står dog bl.a.

Vi bruger kun testede og anerkendte mærker.: Loftisolering er den anden gren inden for efterisolering.

Den ene gren af familien kommer med en and og en rødvin, det samme gør den anden gren, og min mand og jeg laver resten.

Men på grund af stridigheder om blandt andet minimumkrav til ældres bad valgte regeringen at kigge til den anden fløj.

Det gælder jo også for den anden fløj, ja selv for Det Radikale Venstre.

Den ene bestod af den gamle garde (deshis_, indfødte deccanere) og den anden fløj bestod af nyankomne (_pardeshis, ”outsidere”).

Beholder man billedet, vil kirkegængere, der støtter en stram flygtningepolitik, fremover blive mindet om, at Skovlunde Kirke står på den anden fløj.

Jeg er nu godt i gang med den anden gren af det store guldbroderi (figur 9).