Hvad er oversættelsen af " OTHER WORKERS " på dansk?

• andre arbejdstagere
• andre arbejdere
• de andre medarbejdere
• andre ansatte

Eksempler på brug af Other workers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The other workers of the world did not matter.
De andre arbejdere i verden ikke sagen.

This protects both the welder and the other workers.
Og beskytter både svejseren og de andre medarbejdere.

He also, kept the other workers away from our… More.
Han holdt også de andre arbejdere væk fra… vores familie.

They also spend more time travelling than other workers.
De bruger også mere tid på at rejse end andre arbejdere.

Now, the other workers, they didn't know what they could do.
Nu vidste de andre arbejdere ikke hvad de skulle gøre.

This protects not only the welder but also other workers.
Dette beskytter ikke blot svejseren men også de andre medarbejdere.

Corresponds with customers and other workers in writing as required.
Svarer med kunder og andre arbejdstagere skriftligt som krævet.

And through this organization, they have wound up helping other workers.
Og gennem denne organisation, har de hjulpet andre arbejdere.

They do tasks like other workers and think as workers..
De har opgaver som andre arbejdere og tænker som arbejdere..

Construction workers have twice as many accidents as other workers.
Byggearbejderne har dobbelt så mange uheld som andre arbejdstagere.

Other workers said they felt the ground shake, then a faint whiff of animal odour.
Andre arbejdere sagde, de følte jorden ryste, og så lugtede det af dyr.

Conversion of the work stations for the other workers is still in progress.
Arbejdsstationerne til de øvrige arbejdere er stadig under ombygning.

Other workers are being treated for chemical burns and inhalation of toxic fumes.
Andre ansatte bliver behandlet for forbrændinger og indånding af giftige dampe.

Construction workers, for example, have twice as many accidents as other workers.
Byggearbejderne har f. eks. dobbelt så mange ulykker som andre arbejdstagere.

If you're a lazy you have the option to hire other workers, so you automatices the game.
Hvis du er en doven har du mulighed for at ansætte andre arbejdstagere, så du automatices spillet.

It provides a useful guide for new employees and a valuable refresher for other workers.
Den er en nyttig vejledning for nye ansatte og en værdifuld genopfriskning for andre arbejdstagere.

The figures do not reveal how many other workers had ingested alcohol but did not have accidents in that period.
Tallene afslører ikke, hvor mange andre arbejdere, der havde drukket spiritus og som ikke kom ud for ulykkestilfælde i denne periode.

It is a makeup artists, cosmetologists, barbers, stylists, and other workers in this sector.
Det er en makeup artister, kosmetologer, barberer, stylister, og andre arbejdstagere i denne sektor.

Incidental jobs done by canteen and other workers not directly employed are excluded, as is work by homeworkers.
Tilfældige job udført af kantine- og andre arbejdere, der ikke er direkte ansat, er ikke medtaget, hvilket også gælder hjemmearbejdere.

Therefore it is fair that they should be entitled, if they wish, to take their pensions before other workers.
Derfor er det rimeligt, at man, hvis man ønsker det, har ret til pension før andre arbejdstagere.

The division between shiftworkers and other workers often screens a division of labour between skilled and less skilled jobs.
Adskillelsen af skifteholdsarbejdere og andre arbejdere skjuler ofte en arbejdsdeling mellem faglærte og mindre faglærte job.

Why do we demand of authors and artists what we do not demand of other workers in our economy?
Hvorfor forlanger vi af vores forfattere og vores kunstnere, hvad vi ikke forlanger af andre arbejdere i vores økonomi?

Although other workers have discussed productivity in relation to accident causation they have tended to view it as work pressure.
Omend andre arbejdere har drøftet produktivitet i relation til ulykkestilfældes årsagssammenhæng, har de været tilbøjelige til at henføre dette til arbejdspres.

Or, on the other hand, a hard working peer might lead other workers to slack off even more.
Eller på den anden side kan en hårdtarbejdende peer fà ̧re andre arbejdstagere til at slække ud endnu mere.

The basic premise is to extend, at Community level, the principle of non-discrimination between temporary and other workers.
Den grundlæggende hensigt er på fællesskabsplan at udvide princippet om ikke-diskrimination mellem vikaransatte og andre arbejdstagere.

Mass assemblies with students, teachers, researchers and other workers are taking place in all faculties of most universities.
Masseforsamlinger af studenter, lærere, forskere og andre arbejdere bliver holdt på alle fakulteter på fleste universiteter.

Legal immigrants in European Union Member States must enjoy the same rights and obligations as other workers.
Lovlige indvandrere i EU's medlemsstater skal have de samme rettigheder og pligter som andre arbejdstagere.

Originally these sweaters were made for fishermen and other workers exposed to the harsh climate along the Norwegian coastline.
Oprindeligt blev disse trøjer fremstillet til fiskere og andre arbejdere, som var udsat for det hårde klima ved Norges kyst.

This training was not designed exclusively for the department with which the project was concerned, but for other workers as well.
Denne uddannelse var ikke udelukkende tilrettelagt for afdelingen, projektet sigtede på, men også for andre arbejdere.

Like other workers providing personal services, crowd workers working offline in people's homes are placed under pressure to perform emotionally-demanding work.
Som andre arbejdstagere, der leverer personlige ydelser, er crowdsourcere, der arbejder offline i folks hjem, ofte under pres for at udføre følelsesmæssigt krævende arbejde.