Hvad er oversættelsen af " OTHERS INVOLVED " på dansk?

• andre involverede
• andre der er engagerede
• andre involveret
• andre indblandet

Eksempler på brug af Others involved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Weren't others involved?
Var der ikke andre indblandet?

We don't know but there may be others involved.
Der kan have været flere indblandede.

Were others involved, even indirectly?
Var andre involveret, selv indirekte?

So there were others involved.
Så der var altså andre indblandet.

I have an eyewitness who can tie you to the crime. You… and all the others involved.
Jeg har et øjenvidne, der kan fælde dig og de andre involverede.

GMR-maskiner and all others involved are proud to present the first EcoMotion truck at Aalborg Zoo on 9 June see press release here.
GMR-maskiner og alle øvrige involverede var stolte afat kunne præsentere det første EcoMotionkøretøji Aalborg Zoo den 9. junise pressemeddelelsenher.

Congratulations are also due to the rapporteurs, the secretariat and others involved.
Det er også på sin plads at lykønske ordførerne, sekretariatet og alle andre, der var involveret i dette arbejde.

Others involved in the music production were producer Chris Thomas and Harriet Schock, singer, songwriter and lyricist.
Andre, der har været involveret i musikproduktionen, er produceren Chris Thomas og Harriet Schock, der er sanger, sangskriver og tekstforfatter.

The solution has to be found by our partners in the Middle East, by Israel, by Egypt and the others involved.
En løsning skal findes af vores partnere i Mellemøsten, af Israel, af Egypten og de andre, der er involveret.

Pericles programme- funding training for national agencies, banks and others involved in combating euro-counterfeiting- both in the EU and outside.
Pericles-programmet- som finansierer uddannelser for nationale kontorer, banker og andre involverede i bekæmpelsen af eurofalskmøntneri- både i og uden for EU.

Infidelity and adultery cause pain, suspicion, lack of trust and misery, both for marriage partners, children and others involved.
Utroskab og ægteskabsbrud er skyld i smerte, mistænksomhed, manglende tillid og elendighed, både for ægtefæller, børn og andre involverede.

The dictionary is aimed at students, professors, doctors, nurses and others involved in the international semester in medicine.
Ordbogen er rettet mod studerende, professorer, læger, sygeplejersker og andre, der er engagerede i det internationale semester i medicin eller har en interesse på området.

We see a similar need for the approach to spectrum management which can respond to rapid technological developments and changes in demand and which is supported by regulators, operators and others involved.
Vi mener ligeledes, at strategien for frekvensforvaltning skal kunne håndtere hurtige teknologiske udviklinger og ændringer i efterspørgslen, som støttes af lovgivere, operatører og andre involverede.

We have placed members of the judiciary and others involved in the action against Aung San Suu Kyi on the list of persons who are to be denied visas and whose assets are to be frozen.
Vi har sat medlemmerne af dommerstanden og andre involveret i sagen mod Aung San Suu Kyi på listen over personer, som skal nægtes visum, og hvis aktiver skal indefryses.

It documents any important conversations you have with potential partners, suppliers, contractors and others involved in the business.
Det dokumenterer alle vigtige samtaler, du har med potentielle partnere, leverandører, entreprenører og andre, der er involveret i erhvervslivet.

School Resource Officers and others involved in drug education find the materials fit their needs-comprehensive, easy to administer, interesting to young people and adults, and readily available.
SSP-konsulenter og andre, der er engagerede i oplysning om stoffer, finder, at materialerne passer til deres behov- de er nemme at forstå, lette at bruge, interessante for unge og voksne og let tilgængelige.

The Commission does not have ready-made answers to all these questions and we would not presume to lecture others involved as to what they should do.
Kommissionen har ikke færdige svar på alle disse spørgsmål, og vi ønsker ikke at belære de øvrige involverede om, hvad de skal gøre.

This leaflet provides a practical overview for producers and others involved in apple production and packaging, of what can be done at these steps to improve the quality and safety of organically pro-duced apples, in addition to certification and general food safety requirements.
Denne brochure giver producenter og andre involverede i produktion og pakning af æbler en oversigt over, hvad der kan gøres for at forbedre kvalitet og sikkerhed af økologisk producerede æbler, udover de generelle krav til fødevaresikkerhed og ved certificering.

Teachers, trainers and education s ta@, including relevant associations, research centres, counselling organisations and others involved in lifelong learning;
Lærere, undervisere og undervisningspersonale, herunder relevante foreninger, forskningscentre, rådgivende organisationer og andre, der er involveret i livslang læring.

The event contained information directly relevant to deputy's, court of protection and others involved in the somewhat niche safeguarding area, and our feedback following the event has been very positive.
Begivenheden indeholdt oplysninger, der er direkte relevante for stedfortrædende, domstol for beskyttelse og andre involverede i noget niches beskyttelsesområde, og vores feedback efter arrangementet har været meget positiv.

Feedback from previous deputyship development days has been extremely positive, with most people relishing the opportunity to meet with others involved in the same work.
Tilbagemeldinger fra tidligere deputeretudviklingsdage har været yderst positive, og de fleste mennesker genskabe muligheden for at mødes med andre involverede i det samme arbejde.

This leaflet provides a practical overview for producers and others involved in milk production and dairy, of what can be done at these steps to improve quality and safety of organically produced milk, in addition to certification and general food safety requirements.
Denne brochure giver producenter og andre involveret i produktion af mælk og mejeriprodukter en oversigt over, hvad der kan gøres i disse trin for at forbedre kvalitet og sikkerhed af økologisk produceret mælk udover generelle krav til fødevaresikkerhed og ved certificering.

Write down all the unusual or innovative things you could do with the ability to speak another language- and remember! the more minds the better, so get others involved in the exercise.
Skriv nu alle de usædvanlige eller nye ting, du kunne gøre med evnen til at tale et fremmed sprog- og husk: Flere tænker bedre end én, så få andre med til øvelsen.

When the person no longer wants to remedy it, his own overt acts and withholds against the others involved in the situation have lowered his own ability to be responsible for it.
Når personen ikke længere ønsker at udbedre den, har vedkommendes egne overt-handlinger og withholds mod de andre, der er involveret i situationen, reduceret hans egen evne til at være ansvarlig for den.

In my PhD thesis(published in 2012), I looked into how intimate relations are organized in accelerated cancer trajectories and what this entails for hospital doctors, patients and others involved.
I min ph.d. -afhandling(publiceret i 2012) undersøger jeg, hvordan følelser og intime relationer er organiseret i accelererede kræftbehandlingsforløb, og hvad dette indebærer for hospitalslæger, patienter og andre involverede.

Like many others involved in this debate, my colleagues and I believe that public transport has an essential role to play in tackling the problems of congestion, pollution and transport safety, and getting the rules right is patently an important part of achieving that.
Ligesom mange andre, der deltager i denne forhandling, mener mine kolleger og jeg, at den offentlige transport skal spille en afgørende rolle med hensyn til at tackle problemerne med tæt trafik, forurening og transportsikkerhed, og at få bestemmelserne på plads er helt klart et vigtigt skridt til at opnå dette.

In order to establish this culture, the following should accordingly be created: a European Judicial School, an academy of European law for judges, prosecutors, defence lawyers, and all others involved in the administration of justice.
For at skabe denne kultur skal der således oprettes et europæisk retsakademi til uddannelse af dommere, anklagere, forsvarsadvokater og alle andre, der er involveret i retsplejen.

The dictionary is aimed at students, professors, doctors, nurses and others involved in the international semester in medicine. To access the dictionary, click the arrow next to'Aarhus University Word Bank' and select'International Semester, Medicine' from the dropdown list.
Ordbogen er rettet mod studerende, professorer, læger, sygeplejersker og andre, der er engagerede i det internationale semester i medicin eller har en interesse på området. Klik på pilen ved siden af'Aarhus University Word Bank' og vælg'International Semester, Medicine' fra dropdown-listen for at søge i ordbogen.

All that is done must be done by faith- faith in and obedience to the Almighty God, the giver and taker of life, the righteous Judge, who has an unfathomable love and care for each individual and a divine purpose for each life- for the mother, the unborn child and any others involved.
Alt der bliver gjort, skal gøres i tro- tro på og lydighed imog den almægtige Gud, livets giver og tager, den retfærdige dommer, som har en uudgrundelig kærlighed og omsorg for ethvert individ og et guddommeligt formål med hvert liv- for moderen, det ufødte barn og andre involverede.

When some of the pilots, mechanics and others involved in those flights learned the true purpose of chemtrails-the toxic payloads were not to compensate for the hole in the ozone layer, but rather to sicken people and pollute air, water and land-they refused to continue working.
Da nogle af de piloter, mekanikere og andre, der er involveret i disse flyvninger fik at vide, hvad det egentlige formål med chemtrails er- at den giftige last ikke er til for at kompensere for hullet i ozonlaget, men i stedet for at gøre folk syge og forurene luft, vand og jord- da nægtede de at fortsætte med dette arbejde.

Hvordan man bruger "others involved" i en Engelsk sætning

Are there others involved in your presentation?

Brock and others involved in this story.

Others involved may not, but you do.

Speak with the others involved with you.

Others involved in this research include Drs.

Others involved in the project include: Dr.

The others involved instances of moral misconduct.

The others involved unknown or mixed ingredients.

Get others involved with the brainstorming process.

There are others involved in this assassination.

Hvordan man bruger "andre involverede" i en Dansk sætning

I starten var det tænkt som et fælles projekt med andre involverede.

Som studentermedhjælper skal du have gode samarbejdsevner, da du kommer til, at arbejde i feltet mellem borger, myndighed på beskæftigelsesområdet og andre involverede samarbejdspartnere som eks.

Legitimationen skal gennemføres, selv om legitimationspapirerne er tilgængelige hos andre involverede i sagen.

Ligesom egen læge og andre involverede læger ikke må forholde sig til sociale ydelser, gælder det samme for kommunens lægekonsulent.

Til hverdag ringer mange journalister, og mange politikere og andre involverede kontakter IA for møder og samtaler.

Endvidere kan man teste hypoteserne ved at spørge andre involverede.

Alle deltagere og andre involverede parter har naturligvis fået personlig besked.

For den ikke-historisk skolede læser i Danmark kan detaljerne og de mange referencer til andre involverede personer muligvis virke udmattende.

Kaakinen og de andre involverede handlede især på to måder.

Andre involverede individer bliver svinet til med usande rygter, og endda trusler på livet, hvis ikke de holder deres mund….