Hvad er oversættelsen af " OUR CUSTODY " på dansk?

• vores varetægt
• vor varetægt
• vores forvaring

Eksempler på brug af Our custody på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Into our custody.
I vores varetægt.

He's officially in our custody.
Han er i vores varetægt.

She's in our custody and we got what we wanted.
Hun er i vores varetægt, og vi fik det, vi ville have.

The sheik is in our custody.
Vi har sheiken under forvaring.

She's in our custody and we got what we wanted.
Hun er i vores varetægt, og vi har fået hvad vi ville have.

She's being transferred to our custody.
Hun overføres til os.

Not in our custody.
Ikke i vores forvaring.

But in the meantime, he's in our custody.
Lige nu er han i vores varetægt.

He's in our custody now.
Han er i vores varetægt nu.

These inmates are in our custody.
De indsatte er i vores varetægt.

He's officially in our custody. That's not gonna happen.
Han er i vores varetægt.- Glem det.

Be thankful you're in our custody.
Vær glad for, at du er i vores varetægt.

While they're in our custody shall we try a little theater?
De er i vor varetægt. Skal vi prøve med lidt teater?

Not until he's in our custody.
Ikke før han er i vores varetægt.

We are joined together in our custody of a fragile world and our stewardship of its inhabitants.
Vi er forenede i vores ansvar for en skrøbelig verden og dens beboere.

These Apache are in our custody.
Disse apacher er i vores varetægt.

We believe that Irina Derevko, while in our custody, made contact with Sloane, informed him of our intention to apprehend him, and used it as an opportunity to escape.
Vi mener, at Irina Derevko, mens hun var i vores forvaring, kontaktede Sloane. Hun fortalte ham, at vi ville pågribe ham og brugte det som en flugtmulighed.

They think he's still in our custody.
De tror stadig, han er i vores varetægt.

He's in our custody.
Han er i vores varetægt.

General. We have Wil Ohmsford in our custody.
General. Wil Ohmsford er vores fange.

You're in our custody now.
Du er i vores varetægt nu.

Release President Amirev into our custody.
Løslad præsident Amirev til vores varetægt.

You're in our custody now!
Du er i vores varetægt nu. Kom, gå nu hjem!

Enik the Altrusian has escaped our custody!
Altrusieren Enik er flygtet fra vores varetægt!

The boy is now in our custody at Holyrood.
Drengen er i vores varetægt på Holyrood.

Come.- The King placed the Duke in our custody.
Kongen placerede hertugen i vores varetægt. Kom så.

So either you release him into our custody or I will get a court order.
Så enten lader du ham i vore varetægt eller jeg vil kræve dig i retten.

From one of your spies, who is now in our custody.
Fra en af jeres spioner, som er i vores varetægt.

We already have him under our custody in Sichuan.
Vi har ham i forvaring i Sichuan.

If the prisoner dies, he will be, after Holger Meins, the second to die in our custody.
Hvis han dør, er han den anden efter Meins, som dør i vor varetægt.

Hvordan man bruger "our custody" i en Engelsk sætning

information on custody issues please visit our custody page.

Learn more about our custody and visitation services here.

Certainly our custody assumptions support this kind of stability.

She has helped us tremendously with our custody issues.

Identification of personal information under our custody or control.

This later became the basis for our custody agreement..

All three remain in our custody at this time.

Crider has really proven himself in our custody case.

She has abducted our kids violating our custody arrangement.

Initially our custody was part of our divorce agreement.

Hvordan man bruger "vores varetægt" i en Dansk sætning

Er vi som art så dumme at vi ikke i tide frivilligt begrænser vores antal, som vi ville gøre med en hjortebestand der var i vores varetægt.

De fem personer er nu i vores varetægt, og så må vi se, hvilke sigtelser det ender med i løbet af aftenen, siger Bruno Witting-Hansen til ekstrabladet.dk.

Kontrakten samt en fuldmagt underskrives når bilen overdrages i vores varetægt, og du skal også udlevere bilens registreringsattest (evt.

Men det betyder, at vi er nødt til at være ekstra forsigtige i forhold til de sårbare borgere, vi har i vores varetægt.

Normalt er det sådan for heste i min træning, at år 2 de er i vores varetægt, bliver de bedre end det første år.

Deres arbejde er så skønt og vil bringe hjælp og velvære til babyerne i vores varetægt”.

Timeløn Alle priser er inkl. 25% moms Din båd er forsikret på samme vis uanset om den er i din eller vores varetægt.

Vi er klar over, hvilket ansvar det er at have andres ejendele i vores varetægt.

Vi går meget op i at vores kunders forsendelser transporteres sikkert i vores varetægt og har endnu ikke haft situationer hvor en forsendelse har taget skade.

Så længe de er i vores varetægt så skal børnene have de bedst mulige vilkår uanset forældrenes svigt.